二月，庚午，勃起兵于廣州，遣及其將傅泰、蕭孜爲前軍。。，。、”帝以問韓長鸾，長鸾以爲不可，事遂寢。。，。”梁武帝下令懸賞，能殺掉侯景的人，封爲三千戶公並授崐予州刺史之職。。，。

”高澄堅決請求允許讓荀濟做侍讀，高歡才答應了。。，。　　[12]五月，營建西苑，方圓二百裏，苑內有海，周長十余裏。。，。王伯當于是說：“義士的志向，不因爲存亡而改變。。，。炀帝認爲王世充有將帥之才，對他越發寵信。。，。　　[29]起初，北周楊做邵州刺史，鎮守捍衛東邊國境二十多年，好幾次和北齊打仗，戰無不勝，因此輕敵。。，。待到雨季春水既漲，上遊周羅等軍必定順流而下趕來增援。。，。

”甯猛力臨終的時候，果然告誡兒子甯長真說：“我和朝廷大使何稠有約，不能失信，你把我安葬完畢，就應當立即上路。。，。”窦建德說：“王琮是忠臣，我正要獎賞他用來勉勵忠于君主的人，怎麽能殺了他？以前在高雞泊做強盜，也許可以隨便殺人；現在要安撫百姓，平定天下，怎麽可以殺害忠良呢？”于是宣告全軍道：“原先與王琮有仇怨而敢胡亂行事的，殺三族！”任命王琮爲瀛州刺史。。，。；？！神舉，顯和之子；孝伯，安化公深之子也。。，。；　　胡太後和後主把和士開召來詢問，和士開回答說：“先帝在群臣中，待臣最優厚。。，。　　蕭摩诃子世略在江南作亂，摩诃當從坐，上曰：“世略年未二十，亦何能爲，以其名將之子，爲人所逼耳。。，。侯景把蕭綸的物資全部收繳，活捉了西豐公蕭大春、安前司馬莊丘慧和主帥霍俊等人返回原地。。，。、

帝以儀同三司劉郁捷殺浚，以浚妃陸氏賜之；馮文洛殺渙，以渙妃李氏賜之，二人皆帝家舊奴也。。，。；文帝又诏令在太常寺設置清商署負責掌管樂師和樂器。。。　　[13]夏季，四月，丙子朔（初一），發生日食。。，。軍隊過河後，高又命令將橋焚毀，斷絕了士卒的退路。。，。

　　[32]江夏王大款、山陽王大成、宜都王大封自信安間道奔江陵。。。、北齊武成帝對這些強大的軍隊感到害怕，穿上軍服領了宮女打算從東面逃走躲避。。，。驅掠徒衆，直趣南山，乘險而東，遣人馳告故將伊州刺史襄城張善相，令以兵應接。。，。尚書左仆射高、治書侍禦史柳等人上言規谏，認爲“朝堂不是殺人的處所，殿廷也不是行刑的地方。。，。、裴蘊善于觀察以迎合皇帝細微的心思和意圖。。。

臣本無他事，而妄言求入，三也。。，。”或曰：“曆代所行，亦何可廢！”王曰：“堯、舜、湯、武，各因其時，取與異道，皆推其至誠以應天順人，未聞夏、商之末必效唐、虞之禅也。。，。！、

擒劉伯球、慕容子會，斬獲萬計，盡收梁、齊軍資器械。。，。、　　[4]冬季，十月，己亥（初三），陳朝立皇子陳蕃爲吳郡王。。，。從今以後，禁止任何人再提及封禅之事。。，。其後征役繁興，民不堪命，有司臨時迫脅以求濟事，不複用律令矣。。，。你們營壘一個緊挨一個，兵馬衆多，依山傍水，地勢優越，舉著螳螂前臂一樣的斧頭，披著蜣螂蟲一樣的甲衣，立在車轍上面等待車輪壓來，坐在柴禾堆上等候大火燃燒。。，。

于是來往的奴婢仆人沒有不稱頌楊廣爲人仁愛賢孝的。。。[2]癸卯（十一日），北周立皇子宇文闡爲魯王。。，。

　　隋文帝性格謹嚴持重，辦事令行禁止，每日清晨聽理朝政，到日偏西時還不知疲倦。。，。　　[9]隋軍臨江，高謂行台吏部郎中薛道衡曰：“今茲大舉，江東必可克乎？”道衡曰：“克之。。，。？信任楊素，素複任情不平，與鴻胪少卿陳延有隙，嘗經蕃客館，庭中有馬屎，又衆仆于氈上樗蒲，以白帝。。，。楊玄感向李子雄問計，李子雄說：“屈突通精通軍事，一旦他們渡過河來，那就勝負難分了，我們不如分兵抗擊。。，。　　[36]十二月，壬申，诏以秦王世民爲太尉、使持節、陝東道大行台，其蒲州、河北諸府兵馬並受節度。。，。、

康午（初十），陳武帝诏命開府儀同三司周文育都督衆軍從豫章出發去討伐他們。。，。帝自八年以後，每夜眠恒驚悸，雲有賊，令數婦人搖撫，乃得眠。。，。