這以後有一天，文宣帝對趙道德說：“我喝酒喝得過份了，必須狠狠打我一頓。。，。　　[4]辛巳，上祀南郊；甲午，享太廟；二月，辛醜，祀明堂。。，。；　　時密與東都相持日久，又東拒化及，常畏東都議其後，見蓋琮至，大喜，遂上表乞降，請討滅化及以贖罪，送所獲雄武郎將于洪建，遣元帥府記室參軍李儉、上開府徐師譽等入見。。，。、希望明公端正自己的言行來治理天下，四時和諧，年年豐收，我也就受到許多恩賜了。。，。金剛亦深自結，出其故妻，納武周之妹。。，。　　[22]秋，七月，魏長樂武烈公若幹惠卒。。，。

　　建德與化及連戰，大破之，化及複保聊城。。，。齊人于倉門、水南立二柵，與梁兵相距。。，。、楊素回到京師後，文帝每天都要派人到他府上問候。。，。莊鐵逃到了建昌，光遠將軍韋構半道攔擊，這一仗莊鐵失去了母親、弟弟以及妻兒，單騎返回南昌，蕭大心派遣韋構率領人馬繼續追擊莊鐵。。，。、　　[45]吳興兵員少力量弱，張嵊是一介書生，不熟習軍中事務；有人勸張嵊仿效袁君正，也率領全郡軍民迎接侯子鑒。。，。；

敦乃自拔北歸，軍士病死者什五六。。，。現在他失利前來投奔你，怎麽能不接納他呢？”韋黯說：“我所接受的命令，只知道要守衛壽陽城，河南王戰敗了，與我有什麽相幹！”徐思玉說：“國家付予你統兵在外的權力，現在你不肯打開城門，如西魏的軍隊追來，河南王被西魏人殺掉，你怎能獨自生存呢！你還有什麽臉去見朝廷？”韋黯認爲徐思玉說得很對。。，。？！”　　[2]賀若弼又獲罪而被捕入獄。。。

　　蘭陵王高長恭以五百名騎兵沖進北周軍隊的包圍圈，到了金墉城下。。，。　　北齊後主到了洪洞，馮淑妃正對著鏡子塗脂抹粉自我欣賞，後面的聲音嘈雜，高喊敵人已經到來，于是她再次逃走。。，。　　[16]庚寅（初三），北周把禦伯改變納言。。，。　　廣爲揚州總管，入朝，將還鎮，入宮辭後，伏地流涕，後亦泫然泣下。。，。及其晚節，父子兄弟叠相猜忌，王子皆不以壽終。。，。”仍然請求向北齊稱臣，永遠當北齊的附屬國。。，。

　　[76]武陵王蕭紀派潼州刺史楊乾運、南梁州刺史谯淹兩人合兵二萬去討伐楊法琛，楊法琛派兵占據劍閣以抵抗他們。。，。、仍別造地圖，窮其要害，從西傾以去，縱橫所亘，將二萬裏，發自敦煌，至于西海，凡爲三道，北道從伊吾，中道從高昌，南道從鄯善，總湊敦煌。。，。有人對高劢說：“苟子溢之流，說話能使人遭禍得福，你難道不擔心後患嗎？”高劢捋起衣袖說：“現在西面的敵寇已經占領了並州，顯貴的大臣們都棄職叛逃，正因爲這幫家夥把朝廷搞得汙濁混亂。。，。？　　侯景之亂，州郡太半入魏，自巴陵以下至建康，以長江爲限，荊州界北盡武甯，西拒硖口，嶺南複爲蕭勃所據，诏令所行，千裏而近，民戶著籍，不盈三萬而已。。，。向朕獻媚，你不能忠于李軌，能夠爲朕所用嗎？”于是廢黜他終身不得任用。。，。？

　　[20]九月，東魏濮陽武公婁昭去世。。，。王世充于是派段達等人對皇泰主說明，請求授予王世充九錫。。，。冬季，十月，丁醜朔（初一），楊法琛派使者去對西魏表示依附。。，。賀拔勝歎息道：“今天我沒有帶弓箭，這是天意呀！”　　魏南郢州刺史耿令貴，大呼，獨入敵中，鋒刃亂下，人皆謂已死，俄奮刀而還。。，。！又問：“玺绂何在？”克良久曰：“趙平原持去。。。？　　癸巳（二十九日），隋文帝诏令派遣使節巡視安撫陳朝各州郡。。，。