[30]陳朝始興王陳叔陵是太子陳叔寶的二弟，與太子同父異母，他的生母是彭貴人。。，。”羨曰：“敕使豈可疑拒！”崐出見之。。。！”于是公卿以下的官員見了高澄，無不毛骨聳然感到懼怕。。，。侯景之亂時，晉安太守賓化侯雲把郡守之職讓給陳羽。。，。

又以左領軍將軍長孫晟爲相州刺史，發山東兵，與李子雄共經略之。。，。　　庚戌，帝禦廣陽門宴將士，自門外夾道列布帛之積，達于南郭，班賜各有差，凡用三百余萬段。。，。　　[12]辛酉，齊以開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。

宗羅的攻擊很猛烈；李世民估計對方已經疲勞，對諸位將領說：“可以打了！”快到天亮，李世民讓右武候大將軍龐玉在淺水原列陣。。，。；！希望您先別去，觀察一下事態的變化之後再說。。，。令群臣朝天台者，致齋三日，清身一日。。，。　　初，文獻皇後既崩，宣華夫人陳氏、容華夫人蔡氏皆有寵。。，。、

”　　大將軍楊堅姿容相貌奇特壯美。。。　　宮尹鄭譯、王端等皆有寵于太子。。。、元景山和南徐州刺史宇文合兵追擊樊毅，在漳口交戰，一日內三戰三捷。。，。

同軌防長史裴寬謂法保曰：“侯景狡許，必不肯入關，欲托款于公，恐未可信。。，。太子陳伯宗懦弱，文帝擔心他不能守住皇位，對安成王陳顼說：“我要像太伯那樣把天下讓給你。。，。　　[26]周王誼帥四總管至鄖州，司馬消難擁其衆以魯山、甑山二鎮來降。。，。、’若事成，中宮、少主必皆德君，此萬全計也。。，。、”　　賀若弼撰其所畫策上之，謂爲《禦授平陳七策》。。，。太原一方都會，且義兵家屬在焉，不如還救根本，更圖後舉。。，。

北齊國主召見並州刺史段韶，對他說：“洛陽危急，現在派蘭陵王去援救。。，。”高祖回答：“過去漢光武帝與嚴子陵一起睡覺，嚴子陵把腳伸到漢光武帝的肚子上。。，。　　[27]是月，納言窦抗罷爲左武候大將軍。。，。

元文都對盧楚等人說：“現在宇文化及弑主之仇未報，而兵力又不足以報仇，假如赦免李密的罪過，讓他攻宇文化及，兩賊互相爭鬥，我們可以慢慢利用們的敗落，宇文化及敗了，李密的部隊也疲勞不堪；他的將士貪圖我們的官爵賞賜，容易離間，連李密也可以活捉。。，。；”建德曰：“琮，忠臣也，吾方賞之以勸事君，奈何殺之！往在高雞泊爲盜，容可妄殺人；今欲安百姓，定天下，豈得害忠良乎！”乃徇軍中曰：“先與王琮有怨敢妄動者，夷三族！”以琮爲瀛州刺史。。，。；！　　當時宮庭中和兩邊走廊裏有衛士二千余人，都披著甲胄、拿著兵器等待廢帝的诏令。。，。、侯景還把太子蕭大器的妃子賜給郭元建。。。　　[2]陳霸先率軍從始興出發，抵達大庾嶺。。，。

　　[26]己巳，（二十九日），李公逸以雍丘前來降唐，官拜杞州總管，任命他的同族弟弟李善行爲杞州刺史。。，。”于是就派裴矩朝夕都到館驿，委婉地暗示勸告使者。。，。尚書左仆射崔暹卒，齊主幸其第哭之，謂其妻李氏曰：“頗思暹乎？”對曰：“思之。。，。？

”宮人言于帝，帝大怒，以爲非所宜言，斬之。。，。”　　[9]隋朝軍隊進至長江北岸，晉王元帥府長史高問行台吏部郎中薛道衡：“此次大舉出兵伐陳，江東地區必定能攻下嗎？”薛道衡回答說：“一定能攻下。。，。？百官群臣上奏說：“按照《周禮》規定，百官大臣妻子爵位品級的封賞，應該由王後發布。。，。辛醜（二十二日），韋鼎等人到達長安，當時隋朝已接受了北周的禅讓，于是隋文帝就把他們送到北周靜帝受封的介國。。，。王僧辯把侯景的首級傳送到江陵去，又砍下他的手，派謝葳蕤送到北齊去。。，。

走到白楊路，遭到政府軍隊截擊。。，。　　[25]齊以彭城王爲太師、錄尚書事，平秦王歸彥爲太傅，尉粲爲太保，平陽王淹爲太宰，博陵王濟爲太尉，段韶爲大司馬，豐州刺史婁睿爲司空，趙郡王睿爲尚書令，任城王爲尚書左仆射，並州刺史斛律光爲右仆射。。，。、子臧請獨以所部兵擊之，元規不許。。，。已勒諸軍分道並進，相望非遠，憑轼有期。。，。景又以任約爲南道行台，鎮姑孰。。，。”于是就命令楊素等人對楊秀追究治罪。。。

庚辰，以杞公亮爲大司徒，鄭公達奚震爲大宗伯，梁公侯莫陳芮爲大司馬，應公獨孤永業爲大司寇，鄭公韋孝寬爲大司空。。，。梁士彥、宇文忻與柱國舒公劉都被隋文帝疏遠，閑居無事，心懷怨恨，多次相互往來串通，密謀起兵造反。。，。、　　辛醜（初六），炀帝對給事郎蔡徵說：“自古天子有巡狩之禮；而江東南朝的各位皇帝多愛敷脂粉，坐于深宮，不同百姓相見，這是什麽道理呢？”蔡崐徵回答：“這就是他們王朝不能長久的原因。。，。；？　　當時皇子陳昌被俘在長安，陳朝國內沒有嫡親的皇位繼承人，國外又有強大的敵人，有經驗的老將都帶兵在外頭，朝廷裏也沒有重臣。。，。才相忌之，子通引去，渡淮，與杜伏威合。。，。