准，五尺七寸一萬一千九百九十九。。，。公以下至二千石，騎吏四人，千石以下至三百石，縣長二人，皆帶劍，持棨戟爲前列，揵弓韣九鞬。。，。

到中平元年二月，張角兄弟在冀州起兵，自稱黃天，分爲三十六方，天下響應，朝廷分布將帥，派遣吏士，乘其疲勞饑餓，勉強戰勝。。，。裴遵將情況報告朝廷，皇帝同意了。。，。有人提議想關閉玉門關、陽關，以切斷匈奴的爲害。。，。、比見到知牙師被殺，埋怨說：“按照兄弟次序來說，右谷蠡王應當繼位；按照兒子的身份來說，我是前任單于的長子，我應當繼位。。，。；今撰建武以後其事異于先者，以爲《西域傳》，皆安帝末班勇所記雲。。，。

秋，號吾先輕入寇隴西界，郡督烽掾李章追之，生得號吾。。，。到桓帝去世，窦太後代理朝政，窦武封大將軍，與太傅陳蕃同心協力，選用人才以德爲標准，任命的官員都能夠勝任其職，而豪族大姓，都因此而絕望。。，。陽嘉元年，徐由遣疏勒王臣槃發二萬人擊于窴，破之，斬首數百級，放兵大掠，更立興宗人成國爲拘彌王而還。。，。坐定，建起行酒，敬叱左右執之，吏士並無殺建意，官屬悉得突走。。，。中軍校尉袁紹勸說大將軍何進，要他殺掉宦官以使天下的人高興。。，。這一年，虔人種羌與上郡的胡人反叛，攻打谷羅城，度遼將軍耿夔率領各郡的部隊和烏桓騎兵趕去，打敗了他們。。，。

十二月己卯，有流星起文昌，入紫宮消。。，。當時中山人鲑陽鴻，字孟孫，也教《孟氏易》，有名聲，永平年問擔任少府。。，。

昔周公作《周官》，分職著明，法度相持，王室雖微，猶能久存。。，。徐偃王住在潢池束面，土地方圓五百裏，偃王推行仁義，陸地上前來朝拜的就有三十六個國家。。，。永壽二年秋天，檀石槐于是率領三四千騎兵入侵雲中。。，。遇到王莽篡位，劉茂抛掉官職，躲避到弘農的山中教學。。，。南單于住進西河以後，也設置各部侯王，幫助漠抵禦戍邊。。，。

父業，郡門下掾，送太守妻、子還鄉裏，至河內亭，盜夜劫之，業與賊戰死，遂亡失屍骸。。，。、光和年問，檀石槐死了，時年四十五歲，他的兒子和連繼承職位。。，。靈帝熹平四年六月，弘農郡、三輔地區螟蟲成災。。，。、獲得單于的玉玺，抓住了關氏及其五個兒女，殺死八千人，俘虜了幾千人回來。。，。他隱居不做官，生性崇尚中庸和諧，喜愛並通曉《老子》、《周易》。。，。、

公和列侯乘坐的安車，有朱色花紋的車輪，較上畫倚鹿形，轼士畫伏熊形，黑缯車蓋，黑色車轎，右側有骈馬。。，。隴西太守馬援上書恢複氐人的王侯首領，朝廷賜給他們印绶。。，。建武十三年省菑川、高密、膠東三國，以其縣屬。。，。、

譯文：過去，在王莽和更始交替時期，天下分裂動亂，禮樂分崩離析，典章文學殘缺衰敗。。，。日月星辰，山龍華蟲，作缋宗彜，藻火粉米，黼黻絺繡，以五采章施于五色作服。。，。

明年，有诏複函谷關，作大駕宮、六王邸、高車廄于長安。。，。、順帝漢安二年，尚書侍郎邊韶上書道：世道衰微是因爲曆數有錯，世道昌盛是因爲曆數正常。。，。平帝元始五年，開始實行柿祭，父爲昭。。，。官守其業，經緯日月，厚而未愆，信于天文，述而不作。。，。在這一天判決刑案，處決死囚，已經違背了在該節氣宜生長而不宜殺伐的法則；更加速離了爲政要做到平和隨時的大義。。，。；在兄弟輩分以下各帝廟，派有司祭祀。。，。

七年夏，紹死，後曹公遂取冀州。。，。是以通儒碩生，忿其奸妄不經，奏議慷慨，以爲宜見藏擯。。，。

顯宗遂就大業，初服旒冕，衣裳文章，赤舄絇屦，以祠天地，養三老五更于三雍，于時致治平矣。。，。三年，北單于複爲右校尉耿夔所破，逃亡不知所在。。，。