[41]侯安都進抵武昌，王琳的部將樊猛棄城逃跑了，周文育從豫章出發去與侯安都會合。。，。”　　傅在獄中上書說：“做帝王的，應該恭奉上天，愛民如子，減省嗜欲侈糜，疏遠谄媚奸佞，天未明就穿衣起床，天已晚還沒吃飯。。，。李世民拿出自己的私房錢幾百萬，讓龍山令高斌廉與裴寂玩賭，漸漸輸給裴寂，裴寂非常高興，由此每天與世民在一起交遊往來，情誼日深。。，。炀帝非常高興，賦詩道：“呼韓叩頭至，屠耆接踵來，怎比漢天子，空上單于台！”皇後蕭氏也臨幸義成公主的牙帳。。，。！”乙支文德頭也不回，渡過鴨綠水而去。。，。

世充兵多楚人，信妖言，皆請戰。。，。北齊滅亡以來，文帝雖然多方求訪，始終不知道在哪裏。。，。

或說襲志曰：“公中州貴族，久臨鄙郡，華、夷悅服。。，。、　　[3]辛酉，上祀南郊；辛未，祀北郊。。，。；招僞稱喉乾，命胄就廚取飲，胄不動。。，。

王世充又網住各種飛禽，將布帛寫上字系在鳥頸上，自稱受命于天而放掉。。，。”既而上低回數日，惜其功，特令除名。。，。其後人有病者，爭就使君，其家親戚固留養之，始相慈愛，風俗遂變。。，。　　陳霸先遣韋載族弟赍書谕載，丁醜，載及杜北叟皆降，霸先厚撫之，以監義興郡，引載置左右，與之謀議。。，。

　　丙申（初八），北周國主再次去雲陽。。，。帝從之，命六軍進止皆取睿節度，而使並州刺史段韶總之。。，。

世雄不能禁，與左右數十騎遁歸涿郡，慚恚發病卒。。，。　　[5]關中大旱，民饑，上遣左右視民食，得豆屑雜糠以獻。。，。　　[8]十二月，乙酉，以內史令楊素爲尚書右仆射，與高專掌朝政。。，。　　三年（癸亥、603）　　三年（癸亥，公元603年）　　[1]秋，八月，壬申，賜幽州總管燕榮死。。，。、

董景珍就收押了沈柳生並將他處死，沈柳生的黨羽都潰散離去。。，。　　張貴妃名叫張麗華，家中世代爲兵，是龔貴妃的侍女，陳後主一見鍾情。。，。以王聃爲蒲州刺史，裴文安爲晉州刺史，薛粹爲绛州刺史，梁菩薩爲潞州刺史，韋道正爲韓州刺史，張伯英爲澤州刺史。。，。　　莊鐵擔收侯景不能攻克皇城，便推托說要去迎接母親，同手下幾下人一起奔向曆陽。。，。”梁武帝召集大臣們來朝廷商議此事。。。

　　[5]夏季，四月己醜朔（初一），隋朝大赦天下。。，。皇上喝了三杯酒後，老是說要傳位給常山王，以致讓臣下惑亂疑慮，懷有二心。。，。　　[29]衡州刺史王懷明犯上作亂，廣州刺史蕭勃發兵討伐，平定了動亂。。，。

二月，庚申，東魏主納吐谷渾可汗從妹爲容華。。，。　　[43]庚子（初五），周王向太廟供獻祭品。。，。侯景之亂時，零陵人李洪雅占據了該郡，元帝就此任命他爲營州刺史。。，。