北魏的領將們考慮到，再向西深入恐怕會遇埋伏，所以都勸拓跋焘停止。。，。後秦國主姚興哀恸過度，不能正常地處理國家的日常事務。。，。　　[9]趙王虎據十州之地，聚斂金帛，及外國所獻珍異，府庫財物，不可勝紀；猶自以爲不足，悉發前代陵墓，取其金寶。。，。；群臣謂宣太後應配食元帝，太子前率徐邈曰：“宣太後平素之時，不伉俪于先帝；至于子孫，豈可爲祖考立配！”國學明教東莞臧焘曰：“今尊號既正，則罔極之情申；別建寢廟，則嚴祢之義顯；系子爲稱，兼明貴之所由。。，。；！又使谯王司馬文思督洛、豫諸軍南趨襄陽，征南將軍刁雍東趨廣陵，移書徐州，稱爲楊難當報仇。。，。、　　[10]秦淮南公幼之反也，征東大將軍、並州牧、晉公柳，征西大將軍、秦州刺史趙公雙，皆與之通謀；秦王堅以雙，母弟至親，柳，健之愛子，隱而不問。。，。；、

魏主握符玺，據中州，受命何疑；而更反真爲僞，取決于金像乎！”裕曰：“傳國玺果安在？”炜曰：“在邺。。，。；？！在那裏，拓跋焘下令陽平王拓跋它，督率各路兵馬在西河進攻山胡部落酋長白龍。。，。”　　過了幾天，太子拓跋晃責怪高允說：“人也應該知道見機行事，我想替你開脫死罪，已經有了好的開端，可是你卻始終不照我說的去做，使皇上氣憤到那種程度。。，。夜，使其鄉人趙瞻往勞之，且曰：“君何不以實言？王怒，欲處君于遼、碣之表，柰何？”炜曰：“吾結發以來，尚不欺布衣，況人主乎！曲意苟合，性所不能；直情盡言，雖沈東海，不敢避也！”遂臥向壁，不複與瞻言。。，。；？！、

　　[18]東晉龍骧將軍毛之與漢嘉太守馮遷聯合兵力進攻楊承祖，殺了他。。，。”向暮，農鼓噪出，陳于城西，牙門劉木請先攻越柵，農笑曰：“凡人見美食，誰不欲之，何得獨請！然汝猛銳可嘉，當以先鋒惠汝。。，。！姚苌谏曰：“鮮卑皆有思歸之志，故起而爲亂，宜驅令出關，不可遏也。。，。到他回京的時候，府庫的帷幕都和他剛來時一模一樣。。，。　　[13]魏主聞夏世祖殂，諸子相圖，國人不安，欲伐之。。，。夏，四月，甲子，燕王俊遣慕容恪等擊魏，慕容霸等擊勤。。，。

”帝不從，自渭南向長安，庚辰，至戲水。。，。　　[10]是歲，以仇池公楊世爲秦州刺史，世弟統爲武都太守。。，。　　[10]甲寅（十八日），北魏國主拓跋焘抵達長川。。，。　　謝玄招募敏捷勇猛之人，得到了彭城的劉牢之等數人。。，。　　[16]戊申，魏主命骠騎大將軍樂平王丕、鎮東大將軍徒河屈垣等帥騎四萬伐燕。。，。、

　　道子勢傾內外，遠近奔湊；帝漸不平，然猶外加優崇。。，。；今以吾之衆，投鞭于江，足斷其流，又何險之足恃乎！”對曰：“三國之君皆淫虐無道，故敵國取之，易于拾遺。。，。！

加之黜陟無法，貪惰者無刑罰之懼，清修者無旌賞之勸。。，。文帝讓王僧綽查找漢魏以來廢黜太子、諸親王的事例，分別送給尚書仆射徐湛之和吏部尚書江湛。。，。、　　[19]高句麗王钊送前東夷護軍宋晃于燕、燕王俊赦之，更名曰活，拜爲中尉。。，。、于是泰山、高平、金鄉等郡皆沒于魏。。。、姚沖大軍抵達嶺北地區，打算回擊長安篡權，因狄伯支不同意才中止。。，。謝玄遣使謂陽平公融曰：“君懸軍深入，而置陳逼水，此乃持久之計，非欲速戰者也。。，。

《易》曰：“亢龍有悔，”又曰：“高而無民，”皆不祥也，王不可以不戒。。，。揚州西曹主簿沈亮建議，以爲酒糜谷而不足療饑，請權禁止；诏從之。。，。；謀頗泄，敬宣等南走，南燕人收軌，殺之，追及雅之，又殺之。。，。禿發纥勃、禿發洛肱，也應與禿發樊尼一道去。。，。、太傅慕容評把此事告訴了前燕國主慕容，並派西平公慕容強率領精銳騎兵追趕，到範陽後追了上去。。，。

　　[25]北魏秦州刺史薛謹，襲擊吐沒骨部落，徹底消滅了該部落。。，。夏季，四月，雲中護軍賈雍派司馬徐率領騎兵襲擊劉衛辰，滿載而返。。，。

　　[28]十二月，辛亥（十七日），北魏國主拓跋回到雲中。。，。他的父親孔默之任廣州刺史，因爲貪贓枉法犯罪，多虧大將軍彭城王劉義康相救才免于判刑。。，。　　秋，七月，溫屯武陽，燕故兖州刺史孫元帥其族黨起兵應溫，溫至枋頭。。，。　　[13]初，帝以毒酒一授前琅邪郎中令張偉，使鸩零陵王，偉歎曰：“鸩君以求生，不如死！”乃于道自飲而卒。。，。！

當夜，趕回龍城，向北門發動進攻，沒有攻克，露宿在城門之外。。，。堅大懼，以谶書雲：“帝出五將久長得。。，。

長孫翰等皆言：“夏兵步陳難陷，宜避其鋒。。，。　　[34]辛酉，以長沙王義欣爲豫州刺史，鎮壽陽。。，。”正逢七月初七大宴聚會，啖青拔劍上前說：“如今天下大亂，我們休戚與共，沒有賢明的君主無法成就大事。。，。　　桓沖在上明擁有兵衆七萬人，由于害怕前秦的強大，不敢進軍。。，。”裕既見沈，且令出外，呼穆之問之。。，。