壬戍（三十日），北魏軍擒獲金當川，就地斬首。。，。　　畋于白登山，見熊將數子，謂冠軍將軍于栗曰：“卿名勇健，能搏此乎？”對曰：“獸賤人貴，若搏而不勝，豈不虛斃一壯士乎！”乃驅致前，盡射而獲之。。，。？！過去周文王的教化之所以能夠推廣，是因爲他首先用禮法要求自己的妻子。。，。

青泥、上洛，是南北的險要重鎮，應該先派出遊擊部隊，切斷他們的補給和退路，然後在東部阻住潼關，切斷他們與本國的水陸通道。。，。、　　慕容又派散騎侍郎樂嵩去前秦請求救援，許諾把虎牢以西的地域送給他們。。，。好生剝牛、羊、驢、馬，雞、豚、鵝、鴨，縱之殿前，數十爲群。。，。、文成帝拓跋浚即位，古弼和張黎的見解與文成帝不合，二人被貶爲外都大官。。，。冬，十月，征北將軍、淮南公幼帥杏城之衆乘虛襲長安，李威擊斬之。。，。、慕容垂封苻定等人爲侯，說：“以此來報答秦國主苻堅的恩德。。，。

”北魏將軍、代郡人豆代田俘虜了毛德祖，呈獻給拓跋嗣。。，。、　　[9]冬季，十月，泰山太守諸葛攸攻打前燕的東郡，進入武陽後，前燕國主慕容俊派大司馬慕容恪統領陽鹜及樂安王慕容臧的部隊迎擊。。，。慕容翰等人最先到達，與钊交戰，慕容率領大軍陸續趕來。。，。問中州士人于衮，衮薦盧溥及崔逞，皆用之。。，。

拓跋焘召他入宮，對他說：“我聽說過建造社壇的工事，是要一跛一拐地去幹活；完工後，要衣冠端正地去祭祀，神靈就降福于他。。，。；　　[3]壬戌，烏洛侯國遣使如魏。。，。

劉顯派他的弟弟劉亢迎接拓跋窟咄，並帶領軍隊跟隨著他，威逼魏國的南部邊境，衆部落騷動不安。。，。或勸艾宜乘馬，艾不從，下車，踞胡床，指麾處分，趙人以爲有伏兵，懼不敢進。。，。晦先舉羨之、亮哀，次發子弟凶問，既而自出射堂勒兵。。，。、

　　[11]十一月，甲寅，封皇子渾爲汝陰王。。，。其余的文武官員，授予的官職各有等差。。，。義真謂宏曰：“今日之事，誠無算略；然丈夫不經此，何以知艱難！”　　十一月，朱齡石抵達長安。。，。；！　　[4]平陽人舉郡降燕；燕以建威將軍段剛爲太守，遣督護韓苞將兵共守平陽。。，。；　　北魏大將丘堆在安定城留守，看管軍用物資，他聽說奚斤戰敗的消息，立刻放棄辎重逃往長安，又與高涼王拓跋禮一道放棄長安，逃奔蒲阪，夏國的軍隊又重新占據了長安城。。，。

宣見之，大怒，斬匠，截梁而去；韬怒，增之至十丈。。，。；等到他們聞訊後，勢必感到震驚，這時，其上策不過是閉門固守而已，下策就不免要棄城潰逃了，哪有功夫抵抗我呢！然而殿下卻可以慢慢前進，這樣就不會出現被截留圍困的災難了。。，。！　　[10]段業即北涼王位，改年號爲天玺。。，。

　　[21]六月，癸醜朔（初一），東晉崇德太後褚氏去世。。，。會以農、隆皆嘗鎮龍城，屬尊位重，名望素出己右，恐至龍城，權政不複在己，又知終無爲嗣之望，乃謀作亂。。，。、

今秦州雖敗，二軍尚全，柰何望風退，將何面以見主上乎！”雖無任，獨不能以便宜斬將軍乎！”轲彈謝曰：“向者未知衆心何如耳。。，。！拓跋焘任命駐守虎牢鎮的大將陸俟爲安定鎮大將軍，襲擊金崖、狄子玉的部衆，先後生擒了金、狄二人。。，。、歲余，問之，當成曰：“營地太小，已廣之矣。。，。　　燕王送魏使者于什門還平城。。。而沮渠蒙遜率領三萬士兵埋伏在蓼泉，李歆發覺，率兵撤退。。，。

魏軍經過的郡縣，都成千裏荒地。。，。”拓跋焘聽到這席話，十分憂慮。。，。杜慧度在交州任職，處理公務，細密謹慎，仿佛管理自己的家事，官吏和百姓對他都十分敬畏；城門夜不關閉，路不拾遺。。，。；

給事中仇尼道盛、侍郎任平城很受拓跋晃的寵信，都掌握不少權力，都跟宗愛不能和睦相處。。，。、索邈退入內宅之後，對別人說：“我過去在這裏居住，有許多年都不如意，如果記恨姜顯，那麽害怕的人一定還有很多。。，。謝玄還廣陵，诏進號冠軍將軍，加領徐州刺史。。，。姚平帶領部隊撤退而走，拓跋追擊他們。。，。