魯瑜的弟弟魯弘是臧質的府佐，孝武帝命令臧質逮捕魯弘。。，。　　[2]二月，辛卯，魏主如中山；丙午，至邺，遂如信都。。，。；”魏诏平南將軍楊大眼督諸軍鎮荊山。。。馬仙進駐楚王城，派遣副將齊苟兒帶兵兩千幫助守懸瓠。。，。”孝文帝又問道：“您希望與我和睦友好呢？還是不希望？”崔慶遠回答說：“相睦友好則兩國互相慶賀，人民大衆承受好處。。，。？　　丙子，進雍州刺史廣宗公爾朱天光爵爲王。。，。

　　[4]上有疾，以近親寡弱，忌高、武子孫。。，。、　　[23]八月，癸巳，賊帥元洪業斬鮮于禮，請降于魏；賊黨葛榮複殺洪業自立。。，。；不一會兒，隊伍全部渡過了河，崔延伯方才慢慢渡河，莫折天生的部下也返回了。。，。明帝聽說了王思遠對王晏說過的話，所以沒有定他的罪，並且升任他爲侍中。。，。　　[4]魏主發並、肆州民五千人治河西獵道；辛巳，還平城。。，。；、　　[40]龍骧將軍劉道符攻山陽，程天祚請降。。，。

至是，《五禮》成，列上之，合八千一十九條，诏有司遵行。。，。夏，四月，丙申，子攸與兄彭城王劭、弟霸城公子正潛自高渚渡河，丁酉，會榮于河陽，將士鹹稱萬歲。。，。、從荥陽以東，租稅全部充補其軍用，不向京城洛陽上交。。，。劉劭還打算把雍、荊、江三州將士們留居在京城的家屬全都殺死，江夏王劉義恭和何尚之都說：“凡是圖謀大事的人，都不會顧念自己的家，而且很多人又是出于無奈而這樣做的，如果現在突然把他們的家屬親人全都殺了，這正好堅定了他們的鬥志。。，。、”　　[6]戊辰，以左民尚書蔡興宗、左衛將軍袁粲爲吏部尚書。。，。、可是，對于敗壞禮教，使自己安逸舒服地活著的事，卻肯定馬上就去接受和執行。。，。

　　[9]己卯，魏作明堂，改營太廟。。，。元深同身邊人抄小道到了博陵地界，遇上了葛榮的流動騎兵，便被抓獲送到葛榮那裏。。，。會蒼梧王遇弑，主簿宗俨之、功曹臧寅勸攸之因此起兵。。，。、于烈安排布置誰隨同前去，誰留守洛陽，舉止形態一如平常。。，。此去都數千裏，縱大事不成，不失入虜中爲王。。，。上欲綏慰人情，遣吏部尚書褚淵至虎檻，選用將士。。，。

祖仁謂人密告，望風款服，雲“實得金百斤、馬五十匹。。，。、　　[7]蕭寶寅跪伏在北魏朝廷阙門之下，請求出兵討伐梁朝，雖然來了暴風大雨，他也不暫時去避躲一下。。，。朝廷诏令任命盧同爲幽州刺史兼尚書行台。。。”爾朱榮很驚奇他能說出這樣的話來，于是請高歡坐在床下，屏退左右，向他征詢當前的國家大事。。，。

說觊以“建康虛弱，不如擁五郡以應袁、鄧。。，。、侄子楊侃爲北中郎將，正跟隨北魏孝莊帝在河北。。，。

任命侍中、中領軍劉爲都督南徐州、兖州等五州諸軍事，鎮守廣陵。。，。、　　孝文帝問任城王元澄：“朕離開京城以來，舊的風俗習慣多少得到改變沒有？”元澄回答說：“在聖上的教化之下，風俗日新月異。。，。？　　[11]梁朝將軍蕭率兵攻打北魏徐州，圍攻淮陽。。，。”在這一天，蕭衍樹起大旗，召集兵馬，共得到帶甲兵士一萬多人，戰馬一千多匹，船艦三千艘。。，。于是，劉子勳任命陶亮爲谘議參軍，兼中兵參軍，總管軍事；功曹張沈爲谘議參軍，統領制造船只；南陽太守沈懷寶、岷山太守薛常寶、彭澤令陳紹宗等爲將帥。。，。；、何況即使阿那瓌不能回國，我們有何辜負信義之處。。，。