[33]十二月，丙辰，齊主還邺。。，。北周人堆起土山，架起長梯，日夜不停地攻城，並乘風縱火，燒掉了郢州內城南面的五十多座樓。。，。公等備受朝恩，當思盡忠報國，奈何一旦欲以神器假人！之儀有死而已，不能誣罔先帝。。，。！裴虔通回答：“草坊失火，外面的人在一起救火呢。。，。翟讓性情殘忍，摩侯性好猜忌，王儒信爲人貪婪放縱，所以他們被殺的那天，他們的部下沒有人爲此而悲痛。。，。

過了許久之後，高歡見到司馬子如面目憔悴，不禁憐憫起來，用自己的膝蓋托住他的頭，親自爲他捉虱子，又賜給他一百瓶酒，五百頭羊，五百石米。。，。”文舉鹹以白憲，憲指心撫幾曰：“吾之夙心，公甯不知！但當盡忠竭節耳，知複何言。。，。！　　[34]十二月，癸醜，侯安都襲秦郡，破徐嗣徽柵，俘數百人。。，。長孫晟率軍追殺，斬敵首級一千余。。，。乙酉（二十日），南齊昌太守黃詠攻克齊昌的外城。。，。

　　[7]戊申，樊毅克下邳、高柵等六城。。，。、至明，欲參，至門知之，大驚而退。。，。　　[5]清水郡的氐族酋長李鼠仁乘西魏戰敗之機，占據了險要的地方造反作亂，隴右大都督獨孤信多次派遣部隊前去攻打，都沒有取得成功。。，。據緯書《春秋元命包》記載：‘明在黃道之北運行，季節則正常。。，。歡嘗病，不得往，禿突佳怨恚，歡輿疾就之。。，。

景陳兵于覆舟山北，乙酉，綸進軍玄武湖側，與景對陳，不戰。。，。因此，牛弘等人上奏請求重新使用旋宮法演奏音樂，可是文帝還記著以前何妥所說的話，于是就在牛弘等人的奏書上面批示，不許采用旋宮法，仍舊只使用黃鍾一宮。。，。帝每日于苑中林亭間盛陳酒馔，敕燕王與钜、及高祖嫔禦爲一席，僧、尼、道士、女官爲一席，帝與諸寵姬爲一席，略相連接，罷朝即從之宴飲，更相勸侑，酒酣淆亂，靡所不至，以是爲常。。，。、

綽矯言，“臣更不理曠，自有他事，未及奏聞。。，。　　[13]孟讓自長白山寇掠諸郡，至盱眙，衆十余萬，據都梁宮，阻淮爲固。。，。

在營建過程中督使嚴急，服役丁夫死亡衆多。。，。劉武周與王仁恭的侍女私通，他恐怕事情泄露，就圖謀作亂，先揚言說：“如今百姓饑馑，僵屍滿道，而王府君關閉糧倉不肯赈濟撫恤百姓，這難道是爲民父母應作的嗎？”大家都極爲憤怒。。，。？高歡在玉壁城的南面堆起了一座土山，想利用這座土山攻進城裏。。，。　　李淵派屈突通到河東城下招降勸說堯君素，堯君素看到屈突通，欷不止，悲不自勝。。，。　　于是陳國被全部平定，隋朝共得到三十個州，一百個郡，四百個縣。。，。

史萬歲率軍縱馬飛馳追殺了一百多裏，大破突厥軍，斬敵首級幾千余，並追擊敗兵，進入沙漠幾百裏，直到突厥軍逃遠了才還師。。，。猶恐齊主溺于近習，欲引後黨爲援，乃請以胡後兄君瑜爲侍中、中領軍；又征君瑜兄梁州刺史君璧，欲以爲禦史中丞。。，。；、

杜公志向雖大而見識不明，對下親密對上驕傲；周侯不能有選擇地結交朋友，而且過于推心置腹；侯郎傲慢放誕而貪得無厭，性格輕佻而放縱不羁；這都不是保全身家的行爲。。，。；　　[13]陳朝的湘州刺史華皎聽說韓子高被處死，內心忐忑不安，便修造盔甲聚集徒衆，安撫部下，上奏要求擔任廣州刺史，以窺測朝廷的意思。。，。尚書左仆射高、治書侍禦史柳等谏，以爲“朝堂非殺人之所，殿廷非決罰之地。。，。、　　高使上柱國趙仲卿將兵三千爲前鋒，至族蠡山，與突厥遇，交戰七日，大破之；追奔至乞伏泊，複破之，虜千余口，雜畜萬計。。，。；

　　李密于是捉住使者，把他殺了。。，。李建成、李世民與士卒同甘苦，遇到敵人身先士卒，附近道旁的蔬菜瓜果，不是買的不准吃，兵士有偷吃的，立刻找物主進行賠償，也不責備偷竊者，士兵及百姓們都心悅誠服。。，。、

今東海公在黎陽，襄陽公在羅口，河南兵馬，屈指可計，豈得久如此也！”密大喜，乃獻策于上曰：“臣虛蒙榮寵，安坐京師，曾無報效；山東之衆皆臣故時麾下，請往收而撫之。。，。；！于是內外都感到恐怖，人心惶惶，動搖不定，只求苟安幸免，失去了意志，恐懼到疊足而立不敢出氣，直到他死去爲止。。，。　　[18]東都隋廷能管轄的地方只有城裏，人心不定，朝議郎段世弘等人謀劃響應李建成等率領的西軍。。，。

周主于河陽、幽、青、南兖、豫、徐、北朔、定置總管府，相、並二州各置宮及六府官。。，。、”異曰：“此乃宇宙混壹之兆也。。。周主與梁主宴，酒酣，周主自彈琵琶。。，。