[3]二月，辛醜，周遣陳公純、許公貴、神武公窦毅、南陽公楊薦等備皇後儀衛行殿，並六宮百二十人，詣突厥可汗牙帳逆女。。，。、文帝對高說：“獨孤公就象一面鏡子，每經過一次打磨後，就會更加皎潔明亮。。，。結果尉遲的軍隊大敗，尉遲單騎逃走。。，。　　景至阙下，不敢入台，召王偉責之曰：“爾令我爲帝，今日誤我！”偉不能對，繞阙而藏。。，。！　　[7]二月，乙亥（十五日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。

隋主許之，命晉王廣以兵援之，給以衣食，賜之車服鼓吹。。，。炀帝車駕渡過了遼水，他帶著曷薩那可汗和高昌王曲伯雅參觀戰場以懾服他們。。，。若據移書，即送其母，恐示之以弱。。，。”　　己卯（十七日），梁武帝派遣使者去慰問高澄，吊唁高歡。。，。

自孝昭帝以來，特別禮待尊敬，每當上朝拜見天子，常常准許乘用人推的車輛到宮殿的台階前，或用羊拉的車去迎接他上朝。。，。癸醜（初六），任命宜豐侯蕭循爲太保，建安公蕭淵明爲太傅，曲江侯蕭勃爲太尉，王琳爲車騎將軍，開府儀同三司。。，。倚聞重奏，當複省覽，付之尚書，班下海內，庶惟新之美，複見今日。。，。武陵、天門、南平、義陽、河東、宜都郡悉平。。。、　　[19]冬，十月，癸酉，隋太子勇屯兵鹹陽以備突厥。。，。

董純雖然屢戰屢勝，但是盜賊卻日益增多。。，。突利可汗與他的部下商議道：“如今我兵敗投奔隋朝，不過是一個降人罷了，大隋天子又怎麽會再對我以禮相待！達頭可汗玷厥雖然和都藍可汗連兵而來，但他和我本無冤仇，我如果去投奔他，他必然會收留幫助。。，。！　　帝召宮伯長孫覽等，告以護已誅，令收護子柱國譚公會、大將軍莒公至、崇業公靜、正平公乾嘉及其弟乾基、乾光、乾蔚、乾祖、乾威並柱國北地侯龍恩、龍恩弟大將軍萬壽、大將軍劉勇、中外府司錄尹公正、袁傑、膳部下大夫李安等，于殿中殺之。。，。、

　　[24]庚申，羊鴉仁入懸瓠城。。，。[13]江陵之陷也，長城世子昌及中書侍郎顼皆沒于長安。。，。德彜以秘策幹上，上悅，尋拜內史舍人，俄遷侍郎。。，。侯景又以武器不精良爲理由，向梁武帝啓奏請求派來東治的鍛造工人，打算再營造一些武器。。，。余孝頃及李孝飲被送往建康，樊猛則歸還了王琳。。，。　　[3]平鄉令劉曠有異致，以義理曉谕，訟者皆引咎而去，獄中草滿，庭可張羅；遷臨颍令。。，。；

夜，召大將軍督護太原唐邕，使部分將士，鎮遏四方；邕支配須臾而畢，洋由是重之。。，。；壬申，車駕馳入雁門，齊王以後軍保崞縣。。，。　　冬季，十月，癸巳（十五日），侯在楊葉洲打敗了獨孤盛的軍隊。。，。　　淵與裴寂有舊，每相與宴語，或連日夜。。，。乙醜（二十五日），王世充派遣侄子王君廓侵犯陟州，李育德擊退來敵，殺死一千多人。。，。　　晉陽鄉長劉世龍密告李淵說：“王威、高君雅想去晉祠祈雨，這樣做是不利的。。，。、

又表上織成羅文錦被各二百首，诏于雲龍門外焚之。。，。　　[12]庚寅，周追尊略陽公爲孝闵皇帝。。，。　　[7]冬季，十月，癸醜（初九），任命工部尚書楊達爲納言。。，。”及會理謀泄，景疑帝知之，故殺谘。。，。

　　[34]乙巳，周以柱國田弘爲大司空。。，。宇文護的母親閻氏和北周國主的姑母留在晉陽，北齊人把她們安置在中山宮。。，。