勝馳還，懷朔亦潰，勝父子俱爲可孤所虜。。，。”又使中常侍賈粲侍帝書，密令防察動止。。，。八月，乙亥，遣兼員外散騎常侍邢産等來聘。。，。　　元纂派遣铠曹參軍于謹率領二千多騎兵追擊柔然人，來到郁對原，先後打了十七仗，屢屢破敵獲勝。。，。

廢帝制定的一些荒唐的法規和封賞全都廢除。。。文秀所署長廣太守劉桃根將數千人戍不其城。。。　　廢帝在位時，讀書人或在職官員爲了避免災禍，都打算離開京師，遠到他崐鄉。。，。　　[21]十一月，乙卯（初八），劉宋分出徐州若幹郡縣，設立東徐州，任命輔國將軍張谠爲東徐州刺史。。，。兩個兒子一到，蕭道成立即把他們斬首。。，。及即位，不與朝士相接，專親信宦官及左右禦刀、應敕等。。，。、

北魏宣武帝加任尚書左仆射源懷侍中、行台，讓他持符節巡視北方六鎮以及恒、燕、朔三個州，救濟貧困之民，考核官吏，事情之得失都由他先做處理，然後再上報。。，。、”劭曰：“言辭何至于是！”延之曰：“竣尚不顧老臣，安能顧陛下！”劭怒稍解。。，。！　　節闵帝使中書舍人盧辯勞歡于邺，歡使之見安定王，辯抗辭不從，歡不能奪，乃舍之。。，。嘗與門人夜集，客虞求詹事五官，勉正色曰：“今夕止可談風月，不可及公事。。，。”于是朝廷诏令平南將軍楊大眼率領軍隊鎮守荊山。。。

鄧至是羌人的一個分支，在宕昌南面建立國家。。，。　　[1]春季，二月，戊戌（初十），劉宋從交州、廣州分出一部分郡縣，設立越州，州府設在臨漳。。，。、　　[3]三月，丙戌，魏皇子诩生。。，。甲辰（初三），狂風大作，黃塵漫天，直至爾朱兆的騎兵叩擊皇宮的宮門，值宿的衛士才發覺，搭弓放箭，由于狂風，箭射不出去，便都四散奔逃。。，。

等到劉景素起兵反叛時，沈攸之緊急追回已進入三峽的討蠻軍，改命直赴京師建康勤王。。，。”十一月，己未朔，魏主于太和廟，衮冕以祭。。，。癸卯，以太子左衛率龐秀之爲徐州刺史。。，。”　　宇文泰與他的將領、幕僚、賓客一同商議是去是留，前太中大夫、颍川人韓褒說道：“這是上天授命給您，還有什麽可以疑慮的呀！侯莫陳悅不過是只井中之蛙，如果您去的話，一定能夠捉住他。。，。！、

北魏左仆射穆亮等人，請求趁柔然汗國後方空虛，出兵襲擊。。，。　　[2]梁朝在建康設立孤獨園，用來收養窮困百姓。。，。二月庚午（二十日），羽林、虎贲等將近一千人，一同來到尚書省叫罵，尋找張仲瑀的哥哥左民郎中張始均，沒有找到，就用瓦片、石塊砸尚書省的大門。。，。、十二月，蕭穎胄同夏侯詳向建康朝廷中的百官群臣以及各州郡的長官們傳送了聲討東昏侯以及梅蟲兒、茹法珍罪惡的檄文。。，。、”大家都認爲侯莫陳悅的話是真的，不敢輕舉妄動。。，。　　[14]五月，丁巳朔，魏加爾朱榮北道大行台。。，。

衍使張弘策先入清宮，封府庫及圖籍。。，。既然不是爲了皇上一人享樂，那麽讓老百姓獲利同讓國家獲利都是一樣的。。，。示發殺了候呂陵氏和阿那瓌的兩個弟弟。。。’”武帝仔細想想，認爲垣榮祖有真知灼見。。，。宇文泰也在各州、郡傳布聲討文書，列舉高歡的罪惡，並且親自帶領大軍前往高平，先頭部隊屯駐在弘農。。，。、馮皇後回到後宮幽居，諸嫔妃們還照樣對她施行皇後之禮，只是命令太子不再每天早晨去向她請安。。，。

從此以後，訴訟案件，都能辦得認真周密。。，。孝文帝讓給事黃門侍郎陸凱私下裏對這些人說：“皇上只是想通過這二人多知道些古代的事情，了解前代的法式罷了，並非是親近他們而疏遠你們。。，。　　[23]乙酉，將軍吳子陽與魏元英戰于白沙，子陽敗績。。，。劉休性情暴烈凶惡，冒犯明帝不止一次，明帝都記在心中，無法再忍，並且考慮到將來兒子沒有能力控制他，所以准備找個機會把他除掉。。，。彼有知識，欲見則見，欲言則言。。，。

　　[5]甲戌，魏以關中平，大赦。。，。而今，順長江而下，勝利的日子，可以預期。。，。蔡興宗曾擔任過東陽太守，而王玄谟的典簽包法榮也家住東陽。。，。且帝子未官，人誰謂賤？但宜詳置賓友，茂擇正人，亦何必列長史、參軍、別駕從事，然後爲貴哉。。，。？、　　[17]武都王楊僧嗣卒于葭蘆，從弟文度自立爲武興王，遣使降魏；魏以文度爲武興鎮將。。，。；四民廢業，樵蘇路斷，吉凶失時，乳母寄産，或輿病棄屍，不得殡葬。。，。