柳莊和陳茂是同僚，不能曲意奉承陳茂，因此陳茂向文帝誣陷中傷他，于是文帝逐漸疏遠柳莊，後出他爲崐饒州刺史。。，。侯向虎檻洲進軍，王琳也派出兵船排列在長江西面，隔著虎檻洲停泊下來。。，。景又作登城樓，高十馀丈，欲臨射城中。。，。方諸方踞泉腹，以五色彩辮其髯；見子仙至，方諸迎拜，泉匿于床下；子仙俯窺見泉素髯間彩，驚愕，遂擒之，及司馬虞豫，送于景所，景因便風，中江舉帆，遂越文盛等軍，丁未，入江夏。。，。；

仍敕以夫人誠效之故，特赦暄逗留之罪，拜羅州刺史。。，。郭孝恪陳述了徐世的意思，高祖于是感歎道：“徐世不違背道德，不希求功勞，真是個好臣子呀！”賜他姓李。。，。！出皇甫誕于獄，與之協計，及開府儀同三司宿勤武等閉城拒諒。。，。”太後曰：“異日論之，王等且散！”睿等或投冠于地，或拂衣而起。。，。！”因命肅告郊廟，普頒遠近；凡賜沙缽略诏，不稱其名。。，。；

楊爽指揮行軍總管李充等四將由朔州道出塞，己卯（十二日），與突厥沙缽略可汗在白道相遇，李充對楊爽說：“突厥因爲近來多次侵犯得勝，必定輕視我軍而不加防備，如果我用精兵突然襲擊，定能打敗敵人。。，。宗城人有得玄圭獻于建德者，宋正本及景城丞會稽孔德紹皆曰：“此天所以賜大禹也，請改國號曰夏。。，。尚書左仆射崔暹屢谏，演謂暹曰：“今太後不敢言，吾兄弟杜口，仆射獨能犯顔，內外深相感愧。。，。”中書通事舍人北地傅爭之曰：“不然。。。周主曰：“瑞應之來，必彰有德。。，。

李贲的哥哥李天寶逃到了九真郡，收聚剩余的二萬人馬包圍了愛州，交州司馬陳霸先率領軍隊討伐並掃平了李天寶。。，。楊素請帥其父麾下先驅，周主許之。。，。”乃設三伏于三王陵以待之；段達果將萬余人追之，遇伏而敗。。，。；不久有骁果從江都到交趾，交趾知道了隋炀帝的死訊，也以郡歸附于蕭銑。。，。　　[18]梁武帝雖然表面上被侯景控制，但是他的心裏卻非常不平。。，。王世充又網住各種飛禽，將布帛寫上字系在鳥頸上，自稱受命于天而放掉。。，。

將領們都向使者私通關節想另外多勒索一些戰馬武器。。。出，至永巷，遇兵，執送華林園雀離佛院，令劉桃枝拉殺之。。，。　　[8]三月，庚子（初三），梁武帝臨幸同泰寺，舉行舍身儀式，和大通元年那次一樣。。，。　　[69]北齊東徐州刺史行台辛術鎮守下邳。。。唐從晉陽舉事，占據關內，軍隊未遇阻滯，英雄景仰攀附。。，。

因此人心慌慌，策劃造反的人越來越多。。，。　　[10]五月，突厥遣使至齊，始與齊通。。，。倉猝之際，叔陵命左右于外取劍。。，。

退，謂太常丞李懿曰：“周天元以好樂而亡，殷鑒不遠，安可複爾！”又以帝遇啓民過厚，謂太府卿何稠曰：“此虜頗知中國虛實，山川險易，恐爲後患。。，。！他看到隋王室正處于混亂之中，就暗中懷有要安定天下的抱負。。，。　　[8]丙寅，車駕北巡；己亥，頓赤岸澤。。，。；

如果隋的國統永遠終結，天命另有所屬，我會自己砍了自己的頭交給各位，隨你們拿著去取得富貴。。，。八月，辛未，上帥民就食于洛陽，敕斥候不得辄有驅逼。。，。”朱異、張绾議出的兵擊之，問羊侃，侃曰：“不可。。，。、過了很久，都官中郎宋軌向高洋啓奏說：“奉命去行賄，還要受到誅殺，貪髒枉法的本人又怎麽治罪呢！”高洋聽了，才廢除了這一重刑。。，。！

楊素上奏請求朝廷委派前萊州刺史宇文恺臨時代理將作大匠，記室參軍封德彜爲土木監。。，。　　[34]丁未，周鄖襄公韋孝寬卒。。，。

伏允喜，起兵擊軌，數遣使入貢請順，上遣之。。，。雲金丹應用石膽、石髓，發石工鑿嵩高大石深百尺者數十處。。，。、于是，古代旋相爲宮之法，才重新大白于天下，被人們所認識。。，。　　[10]五月，癸巳，以尚書右仆射晉安王伯恭爲仆射。。，。