二月，庚申（十一日），東魏孝靜帝納吐谷渾可汗的堂妹爲妾，封她爲容華。。，。癸未（初五），封弟弟高浚爲永安王，高淹爲平陽王，高浟爲彭城王，高演爲常山王，高渙爲上黨王，高淯爲襄城王，高湛爲長廣王，高湝爲任城王，高湜爲高陽王，高濟爲博陵王，高凝爲新平王，高潤爲馮翊王，高洽爲漢陽王。。，。　　[35]十二月，庚辰（疑誤），南陳河東康簡王陳叔獻去世。。，。曾經有個官員去探視和士開的疾病，正值醫生說：“大王的傷寒病很重，應當服用糞汁黃龍湯。。，。

　　[14]炀帝命令監門將軍泾陽人龐玉、虎贲郎將霍世舉率領關內兵救援東都。。。、　　[13]戊寅，葬武宣皇後于萬安陵。。，。”段確生氣，罵道：“狂賊入朝，不過是個奴仆頭目罷了，還能吃人肉嗎？”朱粲就在席間捉住段確和幾十名隨者，全部煮了，分給身邊的人吃，隨後朱粲屠殺了菊潭百姓，投奔王世充，王世充任命他爲龍骧大將軍。。，。？梁國君主幾代都忠于朝廷，我們應當共同努力使這種融洽關系永遠保持下去。。，。

深見遠慮，豈其所知！”上以問施文慶，文慶畏範，亦以爲然；司馬申複贊之。。，。；！上驚曰：“將軍乃有宇宙之號乎！”　　[67]乙未（十九日），侯景給自己加封宇宙大將軍、都督六合諸軍事等職，寫成诏書呈給簡文帝看。。，。！、　　[19]任約告急，侯景自帥衆西上，攜太子大器從軍以爲質，留王偉居守。。，。

國內地震，太子楊廣請求免穿禮服，東宮的臣僚對太子不自稱臣。。，。羊侃使作雉尾炬，灌以膏蠟，叢擲焚之，俄盡。。，。

伏允敗走，無以自資，帥數千騎客于黨項。。，。大寶嚴整有智謀，雅達政事，文辭贍速，後梁主推心任之，以爲謀主，比之諸葛孔明；操亦亞之。。，。；朱粲沒有再可掠奪的了，軍隊中缺乏吃的，就教士兵燒煮婦女、小孩吃，說：“沒有比人肉更好吃的了，只要其他的城鎮裏有人，何必爲挨餓發愁呢！”隋朝的著作佐郎陸從典，通事舍人顔愍楚，被貶官住在南陽。。，。！、　　[16]丁醜，周以柱國侯莫陳瓊爲大宗伯，荥陽公司馬消難爲大司寇，江陵總管陸騰爲大司空。。，。衆家奔廬山，庚寅，廬山民斬之，傳首。。，。　　[11]夏季，四月，庚午（二十七日），炀帝的車駕渡過遼水。。，。

　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），大赦天下，改年號。。，。　　[47]齊人于長城內築重城，自庫洛枝東至纥戍，凡四百余裏。。，。法尚陽爲畏懼，自保江曲，戰而僞走，伏兵邀之，猛僅以身免，沒者幾八千人。。，。然其性狠戾，不切世要，求名太甚，從己則悅，違之必怒，此其大病耳。。，。堅私問德林曰：“欲何以見處？”德林曰：“宜作大丞相、假黃钺、都督中外諸軍事，不爾，無以壓衆心。。，。？、

”密曰：“始謂先生儒者，不達時事，今乃坐決大計，何其明也！”文遠，孝嗣之玄孫也。。，。！”繹複書，陳譽過惡不赦，且曰：“詧引楊忠來相侵逼，頗遵談笑，用卻秦軍，曲直有在，不複自陳。。，。屈突通剛走，桑顯和就獻出潼關投降了劉文靜。。，。”侯景還沒有回答，好幾把白晃晃的刀爭著砍下來。。，。楊堅只接受了隨王爵位和十郡的封地。。。因說贊曰：“大王，先帝之弟，時望所歸。。，。

西祭酒盧潛曰：“思政不能死節，何足可重！”澄謂左右曰：“我有盧潛，乃是更得一王思政。。，。！　　[9]丙申，立皇子永康公胤爲太子。。，。