[8]辛己，燕王遣尚書高上表稱藩，請罪于魏，乞以季女充掖庭；魏主乃許之征其太子王仁入朝。。，。；”嗣大悅，語至夜半，賜浩禦缥醪十觚，水精鹽一兩，曰：“朕味卿言，如此鹽、酒，故欲與卿共飨其美。。，。、朝廷下诏，晉升張重華爲涼州牧。。，。北魏國主同意，下令北魏內外嚴格警戒。。，。　　[9]燕主俊殺段龛，坑其徒三千余人。。，。

冬季，十月，戊寅（初一），太武帝拓跋焘命令司徒崔浩重新制定法令，廢除了五年、四年有期徒刑，增設一年有期徒刑。。，。、辛亥，垂徙營就西津，去黎陽西四十裏，爲牛皮船百馀艘，僞列兵仗，溯流而上。。，。右仆射張離領五兵尚書，欲求媚于宣，說之曰：“今諸侯吏兵過限，宜漸裁省，以壯本根。。，。

　　己卯，改《泰始曆》爲《永初曆》。。，。各位將領都因爲害怕危險，不願意去。。，。他派尚書令姚晃輔佐太子姚泓鎮守都城長安，派沒弈幹暫時鎮守上，派廣陵公姚欽暫時鎮守洛陽。。，。祚素失衆心，莫肯爲之鬥者，遂爲兵人所殺。。，。　　[10]張天錫派使者到前秦邊境，告知與前秦絕交。。，。

仍立庠序，收教學者，曰：“事有如而實急者，此之謂也！”表不見省。。，。！其官名多不用漢、魏之舊，仿上古龍官、鳥官，謂諸曹之使爲凫鴨，取其飛之迅疾也；謂候官伺察者爲白鹭，取其延頸遠望也；馀皆類此。。，。；、甲子晦（二十九日），魏王拓跋指揮軍隊進攻慕容麟。。，。和之遂克林邑，陽邁父子挺身走。。，。及燕人伐逸豆歸，趙王虎使右將軍白勝、並州刺史王霸自甘松出救之，比至，宇文氏已亡，因攻威德城，不克而還；慕容彪追擊，破之。。，。；、

　　[25]前秦國主苻健的叔父武都王苻安從東晉返回時，被姚襄俘虜，任命他爲洛州刺史。。，。及從祖休之自江陵奔秦，楚之亡之汝、颍間，聚衆以謀複雠。。，。、甯朔將軍高雅之擊恩于郁洲，爲恩所執。。，。　　诩善天文，嘗謂曰：“卿有佳書而不見與，何以爲忠盡！”诩曰：“臣聞人君執要，人臣執職。。，。！　　燕魏尹範陽王德上疏，以爲：“先帝應天受命，志平六合；陛下纂統，當繼而成之。。，。；

姚弼于是謙恭地與朝中官員交往結納，樹立名望，培植勢力，以此排擠太子姚泓，國內官民，對他非常討厭。。，。彼複使人就而誘之，丈夫遺以弓矢，婦人遺以環钏；是曹正欲谲诳取賂，豈有遠相服從之理！爲大丈夫，何不自來取之，而以貨誘我邊民？募往者複除七年，是賞奸也。。，。；？！’吾當親督萬衆，繼卿星發，舟車糧運，水陸俱進，卿勿以爲後慮也。。，。秦國僭越封號，晉朝偏居一隅，尚且能有條不紊地治理國家，懷有兼並天下之心，而我們卻上行下效因循陋習，越來越失去秩序。。，。

況且，宋國已經加強戒備，因此城防一定堅固。。，。　　禿發檀在宣德堂設宴，宴請大臣們，仰頭看著這座建築，歎息說：“古人說得說，‘蓋房的人，自己不住；住房的人，自己不蓋’，太對了。。，。；何無忌以爲他這是瞧不起自己，大爲惱怒。。，。　　[10]盧循行收兵至番禺，遂圍之，孫處拒守二十余日。。，。不乘此機苟求一日之安，朝廷常以君爲腹心之疾；若裕平齊之後，息甲歲馀，以玺書征君，裕自將屯豫章，遣諸將帥銳師過嶺，雖複以將軍之神武，恐必不能當也。。，。；

十二月，後燕國主慕容垂把慕容農等隨即征召回國。。，。玄遣將軍馮該追期及廣，皆獲而殺之，傳首建康。。，。如果直接進攻潼關，恐怕也不易攻克。。，。沈田子與王鎮惡平時就有互不相容心思，現在更是又憤又懼。。，。[2]壬寅，魏太子始總百揆，命侍中·中書監穆壽、司徒崔浩、侍中張黎、古弼輔太子決庶政，上書者皆稱臣，儀與表同。。，。、

　　[27]魏博士祭酒崔浩爲魏主嗣講《易》及《洪範》，嗣因問浩天文、術數；浩占決多驗，由是有寵，凡軍國密謀皆預之。。，。；、義康尚幼，以相國參軍南陽劉湛爲長史，決府、州事。。，。、　　後燕國主慕容寶派遣左衛將軍慕輿騰進攻博陵，殺掉了北魏的地方官吏。。，。文帝下令有關部門將這件事嚴加追查。。。

　　14秋季，七月，東晉宋公劉裕接受了晉封爲宋王的诏命。。，。前秦國主苻丕授予苻纂太尉官職，封他爲東海王。。，。九月，益州刺史周楚遣子瓊討高，又使瓊子梓潼太守討弘，皆平之。。，。初，溫指秦麥以爲糧，既而秦人悉芟麥，清野以待之，溫軍乏食。。，。可是，時間一長，因爲在交戰時並沒有得到什麽好處，而他自己在軍營中每夜都要受幾次驚嚇，所以，姚苌才把神像的頭斬了下來送給了前秦。。，。但是慕容寶卻喜愛小兒子濮陽公慕容策，而不看重慕容會。。，。

”北涼河西王沮渠牧犍就信的含義請教奉常張慎。。。五月，壬子（初三），他逃奔到遼西。。，。現在因爲有臣在這裏，他害怕造反之後部衆不肯跟他，所以事先約臣去蘭門山設祭，但馬上又反過來誣陷臣，他的意思就是讓涼王您殺了臣呀。。，。　　殷仲堪聽說王恭已經向京師大舉進兵，自己因爲去年拖延了出兵的期約，也馬上集結部隊，盡快出發。。，。　　[20]後秦王姚苌進軍駐紮在北地，前秦華陰、北地、新平、安定的羌人、胡人投降的有十多萬。。，。、