南海王蕭子罕戍守琅邪，他想去東堂遊玩一次，但是典簽姜秀不准許。。，。東魏行台薛義等渡河據楊氏壁；魏司空參軍河東薛端糾帥村民擊卻東魏，複取楊氏，丞相泰遣南汾州刺史蘇景恕鎮之。。，。；”李沖對曰：“凡用兵之法，宜先論人事，後察天道。。，。”于是，王玄邈便沒有對高帝的書信作出答複。。，。

伯之防淮口甚固，永去淮口二十余裏，牽船上汝水南岸，以水牛挽之，直南趣淮，下船即渡；適上南岸，齊兵亦至。。，。；辛卯（十七日），胡太後再次臨朝攝政。。，。

　　[6]己卯（十三日），楊集起兄弟一起投降了北魏。。，。司空任城王元澄上書說：“從前孝文帝遷都時，規定城內只允許設置僧、尼寺廟各一座，其余的都放在城外。。，。、”劉靈助言于榮曰：“不出十日，河南必平。。，。”蕭寶寅又指使姜儉對蘇湛說：“我爲了活命不得不這樣幹了，之所以沒有提前告訴你，是害怕壞了我的計謀。。，。[21]秋季，七月乙醜（初十），北魏加封爾朱榮爲柱國大將軍、錄尚書事。。，。、

庚午，以尚書右仆射袁粲爲尚書令，褚淵爲左仆射。。，。　　八月，庚寅（初三），西魏丞相宇文泰到達城，侯景等人准備排列好軍陣等待宇文泰前來，儀同三司太安人莫多婁貸文請求帶領自己的部屬去襲擊宇文泰的先遣部隊，侯景等人堅決阻止了他。。，。時軍主胡松將兵屯新亭，寅遣人說之曰：“須昏人出，寅等將兵奉昭胄入台，閉城號令。。，。從前，司徒崔浩曾經對我說：‘高允博才多學，是一代俊傑，他所缺乏的，恐怕只是一點兒剛毅的風骨。。，。于烈遣直叔孫侯將虎贲三百人收禧。。。

他還愛好賢才、善士，求賢心切，如崐饑似渴。。，。、會魏主召兵還，英使老弱先行，自將精兵爲後拒，遣使與懿告別。。，。　　由于文武官員的意見並不一致，孝文帝就對衛尉卿、鎮南將軍于烈說：“你是怎麽想的呢？”丁烈回答說：“陛下聖明的謀略，是爲了國家長遠的利益，這不是愚昧、膚淺的人所能預測得到的。。，。？、

禮畢，帝乘畫輪車，出東掖門就東邸。。，。　　[35]魏主築宮于邺西，十一月，癸亥，徙居之。。，。

癸卯，惠連等開門請降，殺休範二子，諸鎮皆罷兵。。，。沈文季可左仆射，江可右仆射，江祀可侍中，劉暄可衛尉。。，。己巳（疑誤），順帝頒诏決定，齊國的官職爵和禮典儀式，一概仿效朝廷。。，。及即帝位，內畏太後、太妃，外憚諸太臣，未敢縱逸。。，。、　　時城中實甲猶七萬人，東昏素好軍陳，與黃門、刀敕及宮人于華光殿前習戰鬥，詐作被創勢，使人以板去，用爲厭勝。。，。、

僧辯，神念之子也，該博辯捷，器宇肅然，雖射不穿劄，而志氣高遠。。，。”吏部尚書李神俊也上表勸谏，但孝莊帝均未采納他們的谏議。。，。至此，明帝的親信寵臣，全部離開朝廷重位。。，。北魏宣武帝诏令中山王元英乘勝平蕩東南，元英一直追逐至馬頭，攻下了馬頭城，城中的糧食儲備，全部被北魏人運還北方。。，。”魯爽家幾代爲將，骁勇悍猛，善于交戰，號稱萬人敵。。，。　　車騎大將軍源懷上言：“蕭衍內侮，寶卷孤危，廣陵、淮陰等戍皆觀望得失。。，。、

上欲重其選，乃用當時名士臨海太守孔觊、司徒長史王爲之。。，。、孝莊帝登上太極殿，下诏大赦天下，改年號爲建義。。，。文惠太子蕭子懋經常管束他的生活起居，限制他的花銷費用。。，。子建奏以隆城鎮爲南梁州，用恺爲刺史，囚始欣于南鄭。。，。朱異喜好文章、義理，多才多藝，思想敏捷而周密，梁武帝因此而信任他。。，。、

戊戌（初九），將道教祭壇遷移到了桑幹河河南，改稱爲崇虛寺。。，。”孝文帝又任命高陽王拓跋雍爲相州刺史，並且告戒他說：“作一州之長也容易，也難。。，。　　[19]八月，葬明皇帝于興安陵，廟號高宗。。，。