[25]當初，王僧辯和陳霸先共同消滅了侯景，兩人感情很是深固。。，。樊毅救消難，不及，周亳州總管元景山擊之，毅掠居民而去。。，。護遣賀蘭祥逼王遜位，幽于舊第。。，。

使岸將兵擒之，缵乞爲沙門，更名法缵，許之。。，。　　[25]乙未（十九日），平涼留守張隆，丁酉（二十一日），河池太守蕭以及扶風、漢陽郡相繼來歸降李淵。。，。、　　李敏娶樂平公主的女兒娥英爲妻，隋文帝诏令賜予一品羽儀，禮儀和娶皇帝女兒相同。。，。澄悉散配其將卒于遠方，改颍州爲鄭州，禮遇思政甚重。。，。　　[6]庚戌，以司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。

亂兵又殺了內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、左翊衛大將軍來護兒、秘書監袁充、右翊衛將軍宇文協、千牛宇文、梁公蕭钜等人及其兒子。。。、　　[13]初，唐公李淵娶于神武肅公窦毅，生四男，建成、世民、玄霸、元吉；一女，適太子千牛備身臨汾柴紹。。，。；、弼以數百騎走詣扶風請降，扶風太守窦殺之。。，。太後有時爲後主准備了食物，後主也不敢嘗。。，。　　[50]王世充將軍丘懷義居門下內省，召越王君度、漢王玄怨、將軍郭士衡雜妓妾飲博，侍禦史張蘊古彈之。。，。、

別駕張奉福說：“牢，就是地牢。。，。　　[16]秋季，七月，戊辰（初六），北周武帝駕臨原州。。，。李叔良環城堅守，僅能保全自己，無力救劉感。。，。高澄給高隆之寫了一封密信，說道：“高仲密的黨徒中，凡是崐跟他一道叛變到西魏的，應該把他們的家屬全部扣留，可以懲戒今後。。，。

　　[3]乙未（二十日），隋朝規定各州每年向朝廷推薦三位士人。。，。黃法氍大怒，率領士兵加緊進攻，丙子（十一日），攻克曆陽城，將守城的士兵全部殺死。。，。上聞之，笑曰：“是何能爲！吾折棰笞之。。，。！

甲寅，遣通議大夫張綸將兵徇稽胡。。，。賊數實多，裁減言少，陛下既聞賊少，發兵不多，衆寡懸殊，往皆不克，故使官軍失利，賊黨日滋。。，。　　初，齊高祖爲魏丞相，以唐邕典外兵曹，太原白建典騎兵曹，皆以善書計、工簿帳受委任。。，。、沈柳生大爲驚慌，跪在地上請罪。。，。宇文泰聽說高洋軍容嚴整，軍威強盛，不禁感歎說：“高歡並沒有死去呵！”當時正逢久雨成災，從秋天到冬天，西魏軍隊中的戰馬死了不少，于是只好從蒲坂撤退。。，。！應該對高睿說：‘元文遙與和士開，都是受先帝信任重用的，怎麽能去一個留一個！都可以出任州刺史，現在暫時還是擔任原有的官職，等太上皇的陵寢完工，然後派出去。。，。！

祖邊吐邊說，被鞭打二百，發配甲坊做工，不久又把他遷到光州，命令他做“牢掌”。。，。從此以後太後常常把高俨安置在宮中，每次吃飯都親自先嘗一嘗，怕人毒死高俨。。，。當時這一事變發生得很突然，朝廷內外都感到震驚、害怕。。，。、明徹出秦郡，都督黃法氍出曆陽。。，。交、廣兩地專門使用金銀作爲貨幣。。。、長史崔君肅固爭，護兒不可，曰：“賊勢破矣，獨以相任，自足辦之。。，。

　　[17]诏以右骁衛將軍唐公李淵爲太原留守，以虎贲郎將王威、虎牙郎將高君雅爲之副，將兵討甄翟兒，與翟兒遇于雀鼠谷。。，。、　　[21]丁酉（二十二日），陳朝立妃子王氏爲皇後。。，。在後梁國蕭氏被廢除以後，文帝任命原後梁太府卿柳莊爲給事黃門侍郎。。，。　　武帝翻閱從宇文護家中所搜得的文件，看到有假托符命妄圖制造異謀的，都被處死；唯獨得到庚季才所寫的兩張紙，大談星象變化的災難吉祥，應該把朝政大權還給武帝，武帝賞賜給庚季才三百石小米，二百段布帛，提升爲太中大夫。。，。；