”帝以問韓長鸾，長鸾以爲不可，事遂寢。。，。　　[14]三月，丙午（初二），齊國襄城王蕭去世。。，。柳莊和陳茂是同僚，不能曲意奉承陳茂，因此陳茂向文帝誣陷中傷他，于是文帝逐漸疏遠柳莊，後出他爲崐饒州刺史。。，。必將禍生骨肉，釁起腹心，強弩沖城，長戈指阙；徒深探，無救府藏之虛，空請熊蹯，讵延晷刻之命。。，。；　　北周鄖州總管司馬消難也舉兵響應尉遲迥，己酉（二十六日），北周朝廷任命柱國王誼爲行軍元帥，統率軍隊討伐司馬消難。。，。

東京的官吏監督工程嚴酷急迫，服役的壯丁死去十之四、五。。，。、　　[4]突厥步迦可汗的部下大亂。。。

倉城之戰，仁基失期不至，聞劉長恭等敗，懼不敢進，屯百花谷，固壘自守，又恐獲罪于朝。。，。　　[46]上使李密分其麾下之半留華州，將其半出關。。，。”當初，楊慶的祖父元孫早年喪父，他跟隨母親郭氏在舅舅家族裏生活，到隋武元帝楊忠跟從周文帝在關中起兵，元孫在邺城，他怕被北齊高氏殺害，就頂冒姓郭，所以李密說他不姓楊。。，。　　[7]己巳，齊以東平王俨爲大將軍，南陽王綽爲司徒，開府儀同三司徐顯秀爲司空，廣甯王孝珩爲尚書令。。，。景實無去志，謂浚曰：“今天時方熱，軍未可動，乞且留京師立效。。，。”婁定遠大喜，對和士開說：“你還想回朝嗎？”和士開答道：“我在朝內心裏不安已經很久了，現在得以離開，使本來的志願能夠實現，不願意再到朝內做官了。。，。？

元諧好诋毀排擠別人，不能討好文帝左右近臣。。，。太子在軍中有許多缺德惡劣的事，鄭譯等都是參預者。。，。”帝然之，命沖綏懷叛者，月余皆至，並赴長城之役。。，。陛下要是任命楊素爲執掌朝政的大臣，我恐怕他的心未必能象殷商的伊尹一樣。。，。他自稱關中道行軍總管，任命前東城長令狐德爲記室，令狐德是令狐熙的兒子。。，。

[9]冬，十二月，己未，文安憲侯牛弘卒。。，。僧辯疑齊，擁中流，不敢就西岸。。，。演令平秦王歸彥引侍衛之士向華林園，以京畿軍士入守門閣，斬娥永樂于園。。，。而寶應以留異女爲妻，陰與異合。。，。

讓召元帥府記室邢義期博，逡巡未就，杖之八十。。，。诏建康城邑宮室，並平蕩耕墾，更于石頭置蔣州。。，。

周太祖甚重之，不奪其志，世宗禮敬尤厚，號曰“逍遙公”。。，。戊申，以揚州刺史始興王叔陵爲王官伯，臨盟百官。。，。您只要擺好陣勢等待官軍，我保證爲您打敗官軍。。，。

　　[7]楚景武公楊素，雖有大功，特爲帝所猜忌，外示殊禮，內情甚薄。。，。齊兵三來，周師再來，無不摧敗。。，。　　[10]禮部尚書牛弘請協律郎範陽人祖孝孫等人參與修訂雅樂，祖孝孫曾從師陳陽山太守毛爽學習京房的律呂之法，律管中葭灰飛動，順序和十二個月份全部符合。。，。頃之，帝問威以伐高麗事，威欲帝知天下多盜，對曰：“今茲之役，願不發兵，但赦群盜，自可得數十萬，遣之東征。。，。上謂曰：“朕不負公，公自負也。。，。