蕭認爲讓自己駐守揚州不合適，揚州是京邑之地，應當由皇上的親兄弟來鎮守，而自己是皇上的堂弟，不能超越皇上兄弟之親。。，。　　[16]甲辰，魏中山宣王王睿卒。。，。明帝用銀壺裝酒，加上封條，派吳喜親自送給蕭道成。。，。侯莫陳悅望見追上來的騎兵，便在荒野之中上吊自殺了。。，。元怿因此而被監禁，經過查驗，沒有發現謀反的行爲，才被釋放。。，。初，高祖遺诏，以京口要地，去建康密迩，自非宗室近親，不得居之。。，。

褚歎息著說：“褚淵從少年時代便建樹了自己的名望與操行，有誰料想得到他會猖狂到這般地步！褚家門戶不幸，才會又有今天的拜官之舉。。，。！　　[15]九月，辛醜（初五），北魏國主返回平城。。，。”崔光亦奉送章绶茅土，表十余上，太後從之。。，。　　扶風公王罴鎮河東，大開城門，悉召軍士謂曰：“今聞大軍失利，青雀作亂，諸人莫有固志。。，。粲下城，烈燭自照，謂其子最曰：“本知一木不能止大廈之崩，但以名義至此耳。。，。

于是，裴叔業率兵攻打虹城，俘獲男女四千多人。。，。請求追封無上王爲無上皇帝，其余在河陰被殺的人，凡原先是分封王的，追封三司，三品官員封贈令、仆，五品官員封贈刺史，七品官員以下至布衣封贈郡守、鎮將。。，。、嘗因郊祀，有秣陵老人遮車駕言曰：“陛下爲法，急于庶民，緩于權貴，非長久之道。。，。　　[2]戊子，魏太師京兆武公馮熙卒于平城。。，。八月，丙午，爾朱仲遠、度律將兵討高歡。。，。、　　[3]二月，丁醜（十四日），北魏國主前往樓煩宮。。，。

　　當時，明帝的病情已經非常沈重，而王敬則猝然在東邊起兵舉事，因此朝廷內部一片震驚，人人恐慌不已。。，。　　王玄谟使垣護之告急于柳元景曰：“西城之守，唯馀東城萬人。。，。　　[22]十一月，魏散騎常侍盧度世等來聘。。，。夏季，四月，耿翔帶著人馬突然襲擊了膠州州城。。，。

　　[7]壬辰（二十一日），交州刺史李凱占據了州城反叛朝廷，長史李討伐並平定了李凱的反叛。。，。　　[1]春季，正月，甲寅朔（初一），劉宋明帝因患病很久，不能痊愈，于是改年號泰豫。。，。顔師伯大肆接受賄賂，家産累計達千金之多。。，。　　[7]楊運長、阮佃夫等對建平王劉景素的忌恨越發厲害。。。、

　　[10]上欲用領軍王奂爲尚書令，以問王晏。。，。”南徐州行事劉善明言于道成曰：“攸之收衆聚騎，造舟治械，苞藏禍心，于今十年。。，。泰甚重之，嘗置諸坐右，又令百司習誦之，其牧守令長非通六條及計帳，不得居官。。，。因此，種地的人一天天減少，田地一天天荒蕪。。，。

劉宋良好的政治風尚，從此走向衰敗。。，。　　當初，明帝派遣東平人畢衆敬到兖州招兵買馬，經過彭城時，薛安都以利害關系說服畢衆敬，還假造明帝的诏書，任命畢衆敬管理兖州事務，畢衆敬接受。。，。當時，東夏州全境俱反，到處賊寇聚集，源子雍轉戰而前，九十天之內，經曆了幾十場戰役，終于平定了東夏州，于是征收稅粟送往統萬城，夏州、東夏州因此而得到保全。。，。、當時北魏北部邊境上的州鎮全都丟失了，只有雲中一城還獨存。。，。法慶以尼姑惠晖爲妻，讓李歸伯當十住菩薩、平魔軍司、定漢王。。，。、

現在雖然天下響應，不過是加快滅亡的速度，不可能有什麽作爲。。，。孝武帝下诏，派太子左衛率薛安都率領騎兵，東陽太守沈法系率領水軍，一同向彭城挺進，以防禦敵人的侵入，這兩支大軍同受徐州刺史申坦的指揮調遣。。，。喪至洛城南，鹹陽王禧等知後審死，相視曰：“設無遺诏，我兄弟亦當決策去之；豈可令失行婦人宰制天下、殺我輩也！”谥曰幽皇後。。，。；！、辛卯（疑誤），孝靜帝任命庫狄幹爲太傅，任命領軍將軍婁昭爲大司馬，祖裔爲尚書右仆射。。，。侍中元晏秘密地告訴胡太後：“廣陽王徘徊不進，坐圖非分之想。。，。

”　　[8]九月，魏诏侍中、太尉汝南王悅入居門下，與丞相高陽王雍參決尚書奏事。。，。、度彼不過須精卒一萬二千；然行師之法，貴張形勢。。，。；湘東王劉彧以平庸愚笨而未遭猜疑，但是孝武帝的子孫卻最後都死在他手中。。，。”慧景從之，使欣泰詣城下語魏人，魏主乃還。。，。同時，又召集文武百官，但來的人才幾十人。。，。　　[15]交州刺史李叔獻既受命，而斷割外國貢獻；上欲討之。。，。；