[17]戊戌，世子建成等還長安。。，。又，元妃暴薨，道路籍籍，此于太子，非令名也。。，。”徵曰：“此乃奇策，何謂常談！”拂衣而起。。，。！任命安德王高延宗爲相國、並州刺史，總轄山西的軍隊，對他說：“並州請兄長自己取走，我現在就要離開這裏！”高延宗說：“陛下應該替國家著想不要走。。，。！、我常常恐懼讒言出于親人之口、酒具食器中被投入毒藥的事情發生，因此我非常憂慮，念念在心，憂懼遭到危亡的命運。。，。、

晉、绛、呂三州城池都是楊諒軍防守，楊素向每座城池各派兩千人去牽制，楊諒派遣將領趙子開率領十余萬人，用柵欄堵塞山徑小路，在高壁嶺上屯兵據守，軍隊擺開的陣勢達五十裏。。，。、　　周人既克關東，將討稽胡，議欲窮其巢穴。。，。

　　[20]鄱陽世子蕭嗣與任約在三章開戰，任約敗走；蕭嗣乘勢遷移，鎮守三章，稱之爲“安樂柵”。。，。；蘇威追論勳格太重，宜加斟酌，樊子蓋固請，以爲不宜失信，帝曰：“公欲收物情邪！”子蓋懼，不敢對。。，。！以郭孝恪爲宋州刺史，讓他和李世策劃處理虎牢以東地區，得到的州縣，委任他們選補官吏。。，。

禦史韋德裕希旨劾奏，帝令甲士千余人大索第，因窮治其事。。，。　　[29]壬辰（十九日），陳朝的邵陵公章昭達去世。。，。

　　紹宗、豐生俱奔谯城，裨將斛律光、張恃顯尤之，紹宗曰：“吾戰多矣，未見如景之難克者也。。，。、”　　番州總管趙讷貪虐，諸俚、獠多亡叛。。，。、　　司馬德戡讓許弘仁、張恺去備身府，對認識的人說：“陛下聽說骁果想反叛，釀了很多毒酒，准備利用宴會，把骁果都毒死，只和南方人留在江都。。，。、又讓人把他拉下去砍去他的雙腳。。。幾天以後，劉豐生來到恒農城下，對眼前的一切感到害怕，不敢進去，帶著部隊回去了。。，。

卻又告訴黃法氍，相約一起打敗歐陽，而且說：“事情成功後，給我一些馬匹兵器就行了。。，。王自欲反，何乃責我！我殺王則社稷安，不殺則滅亡無日，我身且不暇惜，況于妃嫔！必欲弑逆，緩速在王！”澄乃下床叩頭，大啼謝罪。。，。！　　[9]五月，乙亥朔（初一），出現日食。。，。”以骠騎將軍蕭摩诃、護軍將軍樊毅、中領軍魯廣達並爲都督，司空司馬消難、湘州刺史施文慶並爲大監軍，遣南豫州刺史樊猛帥舟師出白下，散騎常侍臯文奏將兵鎮南豫州。。，。、

西魏人聞訊感到震動驚恐，于是經常也在籌劃防止齊軍越過隴地的辦法。。，。　　九月，乙卯，周將獨孤盛將水軍與敦俱進。。，。’”帝曰：“叔寶全無心肝！”監者又言：“叔寶常醉，罕有醒時。。，。！

宣帝既然殺掉宇文憲而沒有罪名，便說他是和王興等人密謀造反，當時人稱王興等人爲“伴死”。。，。齊顯祖即位，夢猕猴坐其禦床，乃盡烹之。。，。唯獨尚書左仆射徐陵說：“吳明徹家在淮左，熟悉那裏的風俗；將略和才能，當今也沒有超過他的。。，。；

太子命令庾信斷開浮橋以挫折侯景部隊的鋒芒。。。又遣其兄子伏甲船中，詐爲賈人，欲襲湓城。。，。