[12]丙辰（二十五日），北魏首次制造皇家專用的玉車、金車、象車、革車、木車五種車輛。。，。、誕與帝同年，幼同硯席，尚帝妹樂安長公主。。，。及鸾殺奉叔，並收珍之、文謙，殺之。。，。、這就是吝啬銅，又不能精工細做的結果。。，。

沈慶之前來請求晉見劉駿，劉駿極爲害怕，就以生病爲借口拒絕和他見面。。，。　　[9]冬，十月，癸醜，魏以司空廣陽王嘉爲司徙。。，。劉懷珍進抵東海，明僧已退守東萊。。，。帝乃宿于嘉福殿，積數日，遂與太後密謀黜義。。，。”馮聿一聽不高興了，回答說：“我家有何對不起您的地方，您爲什麽要這樣無緣無故地詛咒我呢？”崔光又說：“哪裏是詛咒你。。，。？

尋陽政權的領陳紹宗乘一只小船逃走投奔鵲尾。。。　　[15]魏以東益、南秦氐皆反，庚辰，以秦州刺史河間王琛爲行台以討之。。，。、葭萌民任令宗因衆心之患魏也，殺魏晉壽太守，以城來降，民、獠多應之；益州刺史鄱陽王恢遣巴西、梓潼二郡太守張齊將兵三萬迎之。。，。；、　　[28]北魏南荊州刺史桓叔興上書請求不再隸屬東荊州，被批准。。，。敬兒至江陵，誅攸之二子、四孫。。，。、”聿曰：“我家何所負，而君無故詛我！”光曰：“不然。。，。！

使群臣更論遷都利害，各言其志。。，。大明元年（丁酉、457）　　大明元年（丁酉，公元457年）[1]春，正月，辛亥朔，改元，大赦。。，。、將軍王希聃拔魏南陽平，執太守薛昙尚。。，。”孝莊帝說道：“朕保證天柱將軍爾朱榮不會有什麽異心，朕也不會忘記你對我的忠誠。。，。陳慶已與南陵、大雷諸軍共遏其上，大軍在此，鵲頭諸將又斷其下流；已墮圍中，不足複慮。。，。；、　　及在彭城，魏安豐王延明、臨淮王將兵二萬逼彭城，勝負久未決。。，。、

　　[9]魏丞相泰欲革易時政，爲強國富民之法，大行台度支尚書兼司農卿蘇綽盡其智能，贊成其事，減官員，置二長，並置屯田以資軍國。。，。竟陵王子良故防桑偃爲梅蟲兒軍副，與前巴西太守蕭寅謀立昭胄，昭胄許事克用寅爲尚書左仆射、護軍。。，。、

河南人褚緭住在建康，向來品行不端正，所以仕途很不得志，他就頻繁地去拜訪尚書範去，但是範雲不禮遇他。。，。蕭道成在指揮部手持蠟燭，正襟危坐，不斷地厲聲呵責，竟達四五次之多。。，。房谟原先乘的那匹馬，被是蘭安定另外給了別的將士。。，。南齊高帝將順帝奉爲汝陰王，優待尊崇汝陰王的禮典，完全效仿劉宋初年的做法。。，。”于是，高帝取消了原來的打算。。，。壬申，加大丞相榮天柱大將軍，增封通前二十萬戶。。，。

輕薄躁急的人，豈可以接近呢？　　[16]已亥，魏罷五月五日、七月七日飨祖考。。，。？、倘若應對不妥當，朝政方面沒有什麽改善，頭冠如果也變成了的話，爲患就更加大了。。，。