三月，甲寅，遊擊將軍爾朱榮擊破洛陽于深井，牧子于河西。。，。　　益州刺史蕭惠開，聽到晉安王劉子勳起兵，召集將領，對他們說：“湘東王是太祖的兒子，晉安王是世祖的兒子，無論哪一個繼承皇位，都沒什麽不合法的。。，。二月，戊戌（初二），江州刺史、湘東王蕭繹派遣司馬王僧辯、中兵曹子郢討伐劉敬躬，接受張绾的指揮。。，。、癸亥（初四），任命建安王劉休仁爲司徒、尚書令和揚州刺史，山陽王劉休爲荊州刺史，任命桂陽王劉休範爲南徐州刺史。。，。、等到蕭衍起兵之時，韋睿率領郡兵兩千兼程而行，前去參加。。，。”慶遠曰：“‘見可而進，知難而退’，聖人之師也。。，。

　　[8]乙卯（十六日），北魏下诏說：“卑劣的小民，凶惡暴戾，從不顧及親屬，一個人作惡，禍及全家。。，。在這之前，劉誕诳騙他的部下們說：“宗悫可以援助我們。。，。請遣使，鎮別推檢，斬魁首一人，自余加以慰撫。。，。

　　[2]庚寅，新作緣淮塘，北岸起石頭迄東冶，南岸起後渚籬門迄三橋。。，。如果是聖主，無須封禅；如果是凡主，不應該封禅。。，。；诏以遷民赀産未立，出粟一百三十萬石以赈之。。，。至是知蕭道成有不臣之志，陰欲圖之，即時順命。。，。長沙人都想乘舟而逃，行事劉坦把船只全部收聚在一起，放火焚燒了，並派遣軍主尹法略去抵擋王僧粲。。，。寶寅聞之，謂爲取己，甚懼，長安輕薄子弟複勸使舉兵。。，。

蕭穎孚戰敗，跑到長沙，很快就病死了，謝又回到了郡中。。，。　　[8]丙辰（二十七日），北魏國主前往河西。。，。　　9]三月，辛酉朔（初一），北魏孝文帝前往肆州。。，。　　[4]庚午，立太子綱之長子大器爲宣城王。。，。荊州軍旅之後，公私空乏，憺厲精爲治，廣屯田，省爲役，存問兵死之家，供其乏困。。，。孝文帝爲此而特發诏令，說：“彭城王能舍棄自身利益而爲國家安危著想，其行動之意義是十分重大的。。，。

”攸之曰：“臣無廊廟之資，居中實非其才。。，。崔恭祖投降之後，被拘囚在尚方省，不久即被殺。。，。劉駿認爲何尚之和何偃一直都有很好的名聲，而且在劉劭朝中都能用智慧准備迎接討逆大軍，經常救助他人免于大禍，因此，劉駿決定特別赦免了何氏父子。。，。　　高歡將與兆戰，而畏其衆強，以問親信都督段韶，韶曰：“所謂衆者，得衆人之死；所謂強者，得天下之心。。，。；司徒長史于忠當著元詳面責備王遇，說道：“殿下的身份，相當于周公，擔負著輔導皇上、主持國政的重任，他所需要什麽東西，你自然應該得到聖上的旨令以後才給予，何至于如此阿谀附勢，損公惠私呢？”王遇聽了這一指斥自然臉上露出不安的神色，元詳也慚愧地承認過錯。。，。？、上聞之，以右衛將軍崔慧景爲豫州刺史以備之。。，。

　　[18]這一年，北魏太師元雍等人上書說：“鹽池是上天的寶藏，用來養育衆生，前代都爲此制定了一定的禁令，這並不是爲了和百姓爭利。。，。”元爲此而心中感到不安，騎上輕裝的快馬向南方出走，高歡追趕上去勸回了他。。，。”韶曰：“韶聞‘小能敵大，小道大淫。。，。按今錢文率皆五铢，異錢時有耳。。，。周禮，始于學校，論之州裏，告諸六事，而後貢于王庭。。，。

袁與他交往遊玩，親密異常，一有空閑二人就整天整夜地在一起。。，。伏願停逼上之號，以邀謙光之福。。，。如果得到涪城，就可以把蜀地分爲兩伴，阻斷水陸交通的要道，他們沒有外面來的援軍，以孤城而自守，怎麽能夠持久得了呢？我現在想讓各支隊伍相次而進，前後連接，互相聲援，首先做到萬無一失，然後圖取大功，如能得到則有大利，不得則可以做到自我保全。。，。？是以不信之令誘之使陷于死地也。。。他的一位門客勸他說：“如今，叛逆弑父之賊罪惡滔天，古今未曾有過。。，。　　坦榮祖亦自彭城奔朐山，以奉使不效，畏罪不敢出，往依蕭道成于淮陰。。，。