陳伯之到後，見城門大開，就率先而入，斬了蕭子敬。。，。”孝文帝說：“這是有識之言，沒有料到于烈能做到這樣。。，。

于是，宣武帝诏令撤消對于忠的封賞，特升進他爲太府卿。。，。孝武帝就讓禦史中丞庚徽之上書要求罷免沈慶之的官職，而又假裝下诏說不要追究，想以此刺激沈慶之攻戰。。，。

等到爾朱兆得志之後，爾朱兆的黨羽建州刺史是蘭安定將房谟抓住囚禁于建州獄中，泰甯郡的蜀人聽說後，便反叛了。。，。庶民百姓窮于輸送轉運糧草、物資，士兵們疲于征戰鬥殺，忙于應付目前之事，爲爭戰而投入了全部力量，此外再無暇顧及外面州鎮的守護。。，。、另外，在軍隊裏殺敵可升一級以上的人，就命令行台軍司頒發證書，證書從中間豎著分開，一份交給立功的人，一份送交門下省，以便防止耍花招作假。。，。”三日，帝幸其第，賜錦彩布絹萬匹。。，。　　[6]北魏蕭寶寅駐紮在淮河壩上，梁武帝寫了親筆信招誘他，讓他攻打彭城，答應把他的國廟和妻妾弟兄子侄們送到北方，蕭寶寅把梁武帝的信呈交給北魏朝廷。。，。中兵參軍于琳之，瑤之兄也，說子懋重賂叔業，可以免禍。。，。

[23]是歲，上徵青、冀二州刺史顔師伯爲侍中。。，。、　　[22]是歲，柔然佗汗可汗複遣纥奚勿六跋獻貂裘于魏，魏主弗受，報之如前。。，。從此以後，高歡便經常參與爾朱榮的軍事謀劃。。，。”認爲用不著進攻，建康將自行崩潰，所以按兵不動，坐等勝利。。，。丙午（二十六日），高歡指揮部隊渡過了黃河。。，。

至是，東魏始诏“牧守、令長，擅立寺者，計其功庸，以枉法論。。，。、　　[30]元顯伯在夜間逃遁，梁軍追擊他，斬俘人數以萬計數。。，。　　[16]五月，夷陵烈侯裴邃卒。。，。

爲此，孝武帝頒下诏令，清除所有和尚，並公布各種禁令，嚴格執行株連制度。。，。　　衛尉蕭谌是武帝的本家侄子，從武帝在郢州時起，蕭谌就成爲他的心腹之人。。，。崔慧景在過了廣陵幾十裏之後，召集各位軍主，對他們說：“我承受前面三代皇帝的厚恩，擔負著明帝死前所托付的重任。。，。[8]吐谷渾王慕容拾寅，攻擊北魏的澆河郡。。，。六月，乙巳（二十四日），尊嫡母、皇後王貞風爲皇太後，封太子妃江簡爲皇後。。，。、中兵參軍劉恭之是劉秀之的弟弟，被大家推舉代理府州事。。，。

　　[26]冬，十月，王儉固請解選職，許之；加儉侍中，以太子詹事何戢領選。。，。；　　九月壬辰，以山陽王休爲荊州刺史。。，。　　這時，東昏侯所寵幸的左右侍從共有三十一人，宦官十人。。，。這是不久前發生的事，值得借鑒。。，。夏侯道遷反叛之時，尹天寶派使者馳告鄧元起。。，。

　　[9]魏主與太後臨虎圈，有虎逸，登閣道，幾至禦座，侍衛皆驚靡；吏部尚書王睿執戟禦之，太後稱以爲忠，親任愈重。。，。；　　[16]初，上作同泰寺，又開大通門以對之，取其反語相協，上晨夕幸寺，皆出入是門。。，。