顯達分部將吏，聲言出獵，夜，往襲之，男女無少長皆斬之。。，。北魏士兵沿長梯登上城牆進入城內，其余賊兵都從城南突出，遇上拒馬槍後也被阻止住了，賊兵走投無路只好請降。。，。　　五月，癸酉朔（初一），臧質率領雍州將士二萬人，抵達新亭。。，。

此時剛好遇到柔然傾全國兵力都渡過黃河，而向南侵犯，當時不少人都說柔然人是因爲悼後的緣故才興師動衆的，文帝聽了說道：“哪有爲了一個女子而征發百萬人的事情呢？雖然如此，可是讓人說出這樣的話，我還有什麽面目見將帥？”于是，他就派遣中常侍曹寵將他親手寫的诏書送給文後，叫她自盡。。，。？今嗣主昏虐，曾無悛改；荊、雍協舉，乘據上流，天人之意可知。。，。；、

庚午，诏曰：“比聞緣邊之蠻，多竊掠南土，使父子乖離，室家分絕。。，。　　[16]冬，十一月，交州刺史李斬交州反者阮宗孝，傳首建康。。，。在這之前，劉誕诳騙他的部下們說：“宗悫可以援助我們。。，。當時，崔道固派遣兼治中房靈賓任督清河、廣川二郡事，駐防磐陽。。，。、

宣武帝知道了情況，責備元紹爲什麽不再次奉請就把趙脩弄死了，元紹回答說：“趙脩以谄媚而得寵幸，對國家的危害實在太大了，我如果不乘機除掉了他，恐怕陛下要因他而遭受萬世之指責。。，。八月，甲寅，元義遣尚書左丞盧同就斬熙于邺街，並其子弟。。，。

　　[8]二月，丙辰，魏主诏王公以下直言忠谏。。，。缺了最後一筐土，還不成一座山，咱們都爲此感到可惜。。，。是夜，北鄉長公主帥榮部曲，焚西陽門，出屯河陰。。，。

這乃是風俗禮儀的根本所在，不可不加以明察。。，。”帝亦垂泣，由是終無異意，然亦不被親寵。。，。

　　[10]北魏恒、肆二州發生地震，山發出鳴嘯之聲，一年多還沒停止，民衆被埋壓死傷的特別多。。，。、顧、走後，韓安保才到，見沒有人來接，也返回伊吾。。，。、李叔獻深怕自己會受到劉楷的襲擊，就抄小路從湘州返回建康。。，。太祖不得已至東宮，召諸王宴于玄圃。。，。

’上颔之，乃遣所親鄭伯禽詣姑孰，以生金進王，王曰：“我死不須金，醇酒足矣。。，。由于太傅、錄尚書事平陽公拓跋丕不樂意南遷洛陽，所以與陸睿一起上表請求孝文帝返回平城參加馮熙的葬禮。。，。、兖州中兵參軍張齊，稷之腹心也，珍國因齊密與稷謀，同弑東昏。。，。韓道清、郭蘭之准備遊說蕭道成，利用昱夜間出遊機會，把他抓獲，迎接劉景素。。，。、現在這些將領有的在京師洛陽，有的占據著州鎮，高歡若除掉他們則會失去人心，若留著他們則會成爲他的心腹之患。。，。

　　群盜李洪等攻取燒毀了鞏縣以西、伊阙口以東的大片地區，並與南方諸蠻相勾結。。，。、　　初，道成以世子赜爲晉熙王燮長史，行郢州事，修治器械以備攸之。。，。東昏侯死，寶晊望物情歸已，坐待法駕。。，。

’靈帝光和元年，南宮寺雌雞欲化爲雄，但頭冠未變，诏以問議郎蔡邕，對曰：‘頭爲元首，人君之象也。。，。[14]八月，庚戌，魏主如雲中；壬戌，還平城。。，。；”　　六月，江陵方面派遣衛尉席闡文去犒勞蕭衍的軍隊，並且把蕭穎胄等人的意見轉達于蕭衍：“如今您把兵力停在漢口兩岸，而不合並諸軍圍攻郢城，平定西陽、武昌，奪取江州。。，。、　　元義怕元怿最終成爲自己的心頭之患，就和劉騰密謀，讓主食中黃門胡定自己供認說：“元怿賄賂我，讓我毒死皇上，許諾如果他做了皇上，便讓我榮華富貴。。，。　　五月，臨淮王元同破六韓拔陵在五原交戰，戰敗，元因而獲罪被削除官爵。。，。