[15]八月，戊午，樂安宣穆公蔡興宗卒。。，。　　[19]柔然攻于阗，于阗遣使者素目伽奉表詣魏求救。。，。乘民從弟伯宗，合帥鄉黨，複取北海，因引兵向青州所治東陽城。。，。”誦乃堅握義僖手曰：“我聞有命，不敢以告人。。，。

王晏既領選，權行台閣，與儉頗不平。。，。　　[4]庚午，立太子綱之長子大器爲宣城王。。，。到了黃昏，從側門把他的屍體運回他家。。，。又慮慶之密啓，乃表于上曰：“今河北、河南一時克定，唯爾朱榮尚敢跋扈，臣與慶之自能擒討。。，。、

張敬兒摘下朝冠，將朝冠上的貂尾丟在地上說：“就是這個東西把我害了！”丁酉（二十日）武帝殺掉張敬兒和他的四個兒子。。，。！”乙渾大怒，罵道：“老奴才，死摳門！”正巧，侍中拓跋丕控告乙渾謀反，庚申（初二），馮太後下令逮捕乙渾，把他斬首。。，。！

”經過追究按察，果然事屬虛構，孝文帝便頒诏賜邵安與張攀一律自裁而死，對他們二人的兒子分別笞打一百皮鞭。。，。　　胡諧之等率領大軍抵達江津後，在燕尾洲興築了城壘。。，。王玄邈讓人佯裝投降，引誘李烏奴上鈎。。，。

　　[21]北魏廣平王拓跋洛侯去世。。。　　早先之時，東昏侯派遣軍主左僧慶駐紮京口，常僧景駐紮廣陵，李叔獻駐紮瓜步。。，。遣兼黃門侍郎郦道元爲大使，撫慰六鎮。。，。中兵參軍劉恭之，秀之之弟也，衆共推行府州事。。，。　　[17]南齊皇帝蕭寶卷，在做東宮太子時就不好學，只喜歡玩耍，嬉戲無度，並且性格沈悶寡言。。，。東昏侯跟東冶營兵俞靈韻學騎馬，經常穿著編織的衣褲，不穿外服，頭戴薄金制的帽子，手執七寶槊，戎裝束褲，冒著雪，遇上陷坑，也不避開，總是一躍而過。。，。