反逆既異余犯，雖欲矜恕，如何可得？然猶不忘前言，聽自死別府，免其拿戮。。，。？如今，軍隊在外面攻敵作戰，羸弱的民夫們在洛陽勞辛于土木之建，在外軍隊的後勤給養，每日耗損千金以上。。，。累書欲因遊獵會境上，敬兒報以爲“心期有在，影迹不宜過敦。。，。　　[13]辛亥（三十一日），北魏淮陰太守晉鴻獻出湖陽城投降梁朝。。，。

　　九月，魏主入長安，丞相泰還屯華州。。，。蕭斌勸劭勒水軍自上決戰，不爾則保據梁山。。，。孝文帝下诏聲稱：“二王所犯的罪行，實在是難以寬恕。。，。北海王詳使長秋卿白整入授後藥，後走呼，不肯飲，曰：“官豈有此，是諸王輩殺我耳！”整執持強之，乃飲藥而卒。。，。！

王弘歎息著說：“僧達才華出衆，性情豪爽，應當說並不比別人差。。，。”李崇替他上奏給孝明帝知道，但事情被擱置起來，沒有回音。。，。全州官民擔驚受怕，州中平民王元壽等人一下子全都起來反抗。。，。農夫自延陵出長塘，庾業築城猶未合，農夫馳往攻之，力戰，大破之，庾業棄城走義興。。，。　　前中書令何胤，棄官隱居若邪山，敬則欲劫以爲尚書令。。，。時閣已閉，敬則欲開出，蔔伯興嚴兵爲備，敬則乃鋸所止屋壁得出，至中書省收韫。。，。

爾朱榮以撫軍將軍賀拔勝爲大都督，鎮中山；樓畏勝威名，不敢南出。。，。；”梁武帝派人去墓地檢查挖掘，果然挖到了蠟鵝等物。。，。丁卯（十九日），夜晚，劉攘兵縱火燒營，率軍離去。。，。

魯爽的糧食越來越少，率軍稍稍向後撤退，自己留下殿後。。，。使通事舍人丹陽劉系宗隨軍慰勞，遍至遭賊郡縣，百姓被驅逼者悉無所問。。，。胤與夏侯祖歡、垣護之共擊遺寶于湖陸，遺寶棄衆焚城，奔魯爽。。，。、元颢失去了依據，只好率部下數百名騎兵向南逃走，陳慶之收攏步兵、騎兵共幾千人，結隊向東逃歸。。，。、　　[7]丙申，以安北司馬夏侯祖歡爲兖州刺史。。，。等到後來崐登上帝位，親自日理萬機了，又沒有多余的時間溫習以前的功課了。。，。

　　[3]壬戌（十八日），南齊臨川獻王蕭映去世。。，。爾朱榮對此大爲惱怒，于是便派他所補授的人前往曲陽縣搶奪縣令之職。。，。官軍屯騎校尉黃回與越騎校尉張敬兒，商量向劉休範詐降，以便偷襲他。。，。　　二月，宣武帝诏令元英返回，元英上表說：“我矢志殲滅寇敵，然而月初以來，天氣淫雨不止，如果三月裏天氣放晴的話，鍾離城就一定可以攻克，希望聖上恩賜，再稍微寬限些時日。。，。