[8]蕭懿離開小岘，王蕭也回洛陽去了。。，。廣州刺史廣甯郡人韓賢，一直很受高歡賞識，高歡進到洛陽後，凡是爾朱氏所任命的官職爵位都撤銷廢除了，只有韓賢的官爵還和過去一樣。。，。　　[10]夏季，四月，乙巳（初六），梁朝昭明太子蕭統去世。。，。　　高帝暗中本有以豫章王蕭嶷取代太子的想法。。。棄母、妻，攜愛妾，夜與數十騎開北門奔魏。。，。、

以陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增邑萬戶。。，。、　　“另外，朝廷大臣遭到父母親人去世的情況時，喪假一滿，就得回來任職，同時，得照樣穿绫羅綿段，乘坐豪華高大的車輛，跟隨皇上去祭祀天地祖先，身佩寶玉，頭垂帽穗，和其他官員一樣去參加慶賀賞賜的宴請，這樣做，實崐在是在傷害做兒子的孝道之心，違背了天地萬物的根本自然的法則。。，。後來，高歡將萬俟洛安營紮寨的地方命名爲回洛。。，。　　[2]魏尚書右仆射鄭先護聞洛陽不守，士衆逃散，遂來奔。。，。　　[6]辛巳，魏太皇太後及魏主如代郡溫泉。。，。”其余如守尚書尉羽、盧淵等人，均以不稱職，或者被解除職務，或者被罷黜官位，或者被削去俸祿，孝文帝當面指責了他們的過失，所受處罰立即執行。。，。、

于是王蘊跟袁粲、劉秉密謀鏟除蕭道成。。。、威不在身，恩未下及，一朝艱難總至，望其釋爲扶危，何可得矣！斯宋氏之馀風，至齊室而尤弊也。。，。！

　　殿中禦史吳喜，原來是世祖孝武帝的主書，逐漸升到河東太守之職。。，。太中大夫王通請示要把這些柔然人遷置到淮北去，以便使他們再也無法叛逃，朝廷诏令太仆卿楊椿持節牌去那裏負責遷移他們，楊椿上表說：“先朝之所以把這些柔然人安置在邊境之地，是爲了招附異族，並且區別漢、戎。。，。、”以崇爲都督梁·秦二州諸軍事、梁州刺史，以安集其地。。，。、馬仙琕乘勝而進，直抵北魏軍隊的長圍，襲擊了元英的營地。。，。朝中的高級官員們就商議用大肉幹代替牛。。。乙醜（二十一日），梁武帝命令豫章王蕭綜臨時駐紮彭城，總督各路軍隊，並且兼管徐州府事。。，。

　　[35]孝文帝在邺城城西興建皇宮，十一月，癸亥（十六日），搬入新皇宮。。，。將戰，有賊數百騎詐持文書，雲是降簿，且乞緩師。。，。蕭秀和弟弟始興王蕭相互友愛，蕭一直作荊州刺史，常常把他的俸祿給蕭秀一半，蕭秀實心實意地接受，也不認爲給的太多而不受。。，。

臨海王蕭昭秀爲荊州刺史，西中郎長史何昌主持州中事務，徐玄慶到了江陵之後，想不經奏報直接作出處置殺了臨海王，何昌義正辭嚴地說道：“我受朝廷之委托，輔助臨海王。。，。冠軍將軍茹皓，以巧思有寵于帝，常在左右，傳可門下奏事，弄權納賄，朝野憚之，詳亦附焉。。，。辛卯，诏曰：“群官以萬機事重，屢求聽政。。，。很快元澄也到了，接著肅清了參于叛亂的同黨，拘捕了陸睿等一百多人，全部投入監獄，而民間安定無事。。，。現在，我就乘一只船回到朝廷，接受殺人罪的處罰，你們何必興築城壘，派大軍來抓我呢？”尹略一個人回答使者說：“誰跟你這種叛父的逆子講話！”蕭子響只是哭泣流淚。。，。？！

蕭道成遂命柳世隆任武陵王劉贊的長史，代理郢州事。。，。　　[34]宣城王蕭鸾雖然一手專權，獨斷國政，但是人們並不服氣他。。，。　　[10]乙酉（十六日），加授荊州刺史沈攸之爲開府儀同三司，沈攸之堅決辭讓。。，。衍至新林，命王茂進據越城，鄧元起據道士墩，陳伯之據籬門，呂僧珍據白板橋。。，。俄而顯達遣使詣鑒，鹹勸鑒執之。。，。最後，源懷查證了所揭發的罪行，處理了元尼須。。，。

”　　[12]五月，壬戌，以太子詹事袁粲爲尚書右仆射。。，。　　[10]九月，庚寅朔，胡太後遊嵩高；癸巳，還宮。。，。；　　[22]明帝派遣甯朔將軍劉懷珍率領龍骧將軍王敬則等步、騎兵五千人，增援劉攻打壽陽，殺了廬江太守劉道蔚。。，。、爲什麽呢？因爲如果事情本身冤曲，人們同情悲傷，對此進行伸張正義，則天下歸心；如果不值得同情悲傷而加以平反，則天下反叛。。，。；？湛僧智得知情況之後，逃回去了。。，。”帝不得已許之；俄敕原之，已行刑矣。。，。；