初，齊顯祖之世，周人常懼齊兵西渡，每至冬月，守河椎冰。。，。　　[14]五月，丁酉朔，東魏大赦。。，。　　[25]诏臨川王于南皖口置城，使東徐州刺史吳興錢道戢守之。。，。”遂伯下大夫鮑宏說：“我國強盛各國衰弱，我國安定各國混亂，何必擔心攻不克呢！但是先帝在世時屢次進軍洛陽，因爲對方早有防備，所以常常不能取勝。。，。！　　壬午，以景爲大將軍，封河南王，都督河南·北諸軍事、大行台，承制如鄧禹故事。。，。、現在可汗既如此傲慢，那麽向夫人就成了诓騙天子，一定會被在鬧市殺掉，並將首級傳示西域各國。。，。

黃法氍大怒，率領士兵加緊進攻，丙子（十一日），攻克曆陽城，將守城的士兵全部殺死。。，。時河東未下，三輔豪傑至者日以千數。。，。正當雙方崐會戰時，陳文帝派將軍余孝頃從海路趕到，和章昭達合力圍攻。。，。甲申（二十七日），任命段韶爲太師。。，。

宋子仙低下頭一探，看到鮑泉的白胡子間夾雜著彩線，感到很驚訝。。，。韋孝寬的侄子韋藝，當時正在尉遲迥手下任魏郡太守。。，。侯景因羊侃是個忠義崐之人，也沒有殺掉羊。。，。

癸未（初三），第一軍出發，以後每日發一軍，前後相距四十裏，一營接一營前進，經過四十天才出發完畢。。，。澄謂貞陽侯淵明曰：“先王與梁主和好，十有馀年。。，。張缵腳上有傷，蕭繹用車馬載上他，讓他跟隨部隊行動；等他們敗逃的時候，看守張缵的人恐怕讓追兵趕上，就把張贊殺了，然後丟下他的屍體離開了。。，。；奏表中的文辭非常哀婉淒切，文帝看後感到很難過。。，。高大的占車高達幾丈，一輛車有二十個車輪。。，。　　其後上亦疏忌素，乃下敕曰：“仆射國之宰輔，不可躬親細務，但三五日一向省，評論大事。。，。

諸將都認爲沒有皇帝的敕命，不宜擅自回師，都固執地不服從來護兒的命令。。，。初，魏高陽王斌有庶妹玉儀，不爲其家所齒，爲孫騰妓，騰又棄之；高澄遇諸塗，悅而納之，遂有殊寵，封琅邪公主。。，。；　　[27]是歲，初祭始興昭烈王于建康，用天子禮。。，。　　當初，王僧辯出發到江陵去的時候，對湘東王蕭繹說：“平定侯景亂賊之後，繼承君位的人康強萬福，不知應該奉行什麽禮儀？”湘東王回答道：“台城六門之內，任你充分發揮兵威。。，。？比見陛下留心治道，無憚疲勞，亦由群官懼罪，不能自決，取判天旨，聞奏過多。。，。

時間長了，倉裏的糧食吃完了，就人吃人；又抓獲外面的人，略微知道江都隋室滅亡。。，。；”僧辯曰：“王氏百世卿族，一朝而墜。。，。　　[22]五月，魏隴西襄公李虎卒。。，。城將要崩塌時，城內的人才發覺。。，。　　[26]辛未（初三），北周派小匠師楊勰等來陳朝聘問。。，。　　初，楊素嘗以少譴敕送南台，命治書侍禦史柳治之。。，。

”薛舉同意他的意見，恰巧生了病沒有實行。。，。”于是跳上馬前來降唐，王世充不敢追逼。。，。

戊子（二十七日），武帝派楊忠率領一萬名步騎兵，和突厥從北面的道路討崐伐北齊，又派大將軍達奚武率領三萬名步、騎兵，從南面的道路由平陽出發，約期在晉陽會師。。，。、　　當初，北周宣帝派遣計部中大夫楊尚希安撫慰問潼關以東各州郡。。，。幾年之中，百姓都從中得到了好處。。，。這天夜裏，江水暴漲了七丈高，流到了典澈湖中。。，。

　　初令民二十一成丁，減役者每歲十二番爲二十日役，減調絹一匹爲二丈。。，。又用馬鞭打他背部，血流下來都濕透了衣袍。。，。　　[30]北齊政令繁多，賦稅很重，長江以北的人民不願意歸屬于北齊，其中崐的豪傑之士多次請求王僧辯出兵，王僧辯因爲國家正和北齊發展友好關系，每次都沒有允許。。，。上敕榮曰：“弘嗣杖十已上罪，皆須奏聞。。，。

　　[18]西魏任命開府儀同三司獨孤信爲大司馬。。。段韶表示“周人反複無常，本來就沒有信義，比照晉陽之役，事情就明白了。。，。癸亥，以寂爲晉州道行軍總管，討武周，聽以便宜從事。。，。于是下诏罪狀等，且曰：“罪止一身，家屬不問。。，。　　[1]春季，正月乙未（初七），隋朝冊封皇孫楊昭爲河南王，楊楷爲華陽崐王。。，。

　　[32]魏安定文公宇文泰還至牽屯山而病，驿召中山公護。。，。權景宣任命開府郭彥守豫州，謝徹守永州，把高士良、蕭世怡和降兵一千人送到長安。。，。、希望你設身處地爲自己考慮，能抵禦住攝圖嗎？”阿波可汗的使節來到隋軍中，長孫晟又對他說：“現在達頭可汗和隋朝聯合，攝圖無法控制。。，。？如果對方閉關自守不出來交戰，我方就可以逐漸吞食他們的河東地區，使他們的地盤日益縮小。。，。