燕守將封羽以凡城降，收其三千余家而還。。，。　　慕容農之奔列人也，止于烏桓魯利家，利爲之置馔，農笑而不食。。，。　　當初，王國寶作爲死黨依附于會稽王司馬道子，驕橫放縱，不依法禮，幾次被禦史中丞褚粲糾舉彈，劾，王國寶建築自己的私房，可以和清暑殿相媲美。。，。　　[28]夏王赫連勃勃冊立夫人梁氏爲王後，冊立兒子赫連爲太子。。，。　　[25]燕遼西公素弗卒，燕王跋比葬七臨之。。，。氐族、羌族人十分高興，向前秦投降歸附進獻貢奉的有八萬三千多個部落。。，。、

後秦爲土山地道，輔亦于內爲之，或戰地下，或戰山上，後秦之衆死者萬余人。。，。　　乙亥（十二日），慕容麟來到邺城，恢複自己趙王的稱號，向範陽王慕容德遊說：“魏既然已經攻克了中山，就一定要乘勝來攻打邺城。。，。　　蒙遜謂沮渠男成曰：“段公無鑒斷之才，非撥亂之主，向所憚者惟索嗣、馬權，今皆已死，蒙遜欲除之以奉兄，何如？”男成曰：“業本孤客，爲吾家所立，恃吾兄弟猶魚之有水。。，。？、”生怒曰：“汝非聖人，安知吾食棗！”遂斬之。。，。！　　殷仲堪逃走的時候，文武官員沒有出來送行的人，只有羅企生一個跟他走。。，。　　司徒申鍾等人向石闵進獻尊號，石闵要謙讓給李農，李農執意推辭，不肯接受。。，。

偉等頓盧龍近百日，無食，啖馬牛且盡；會不發。。，。；　　[27]十二月，戊子，武岡文恭侯王谧網。。，。庾悅當時是司徒右長史，後來到這裏，奪用了這個射箭的大堂。。，。慕容會因爲仇尼歸被對方抓住，事情終于敗露，于是只好連夜去拜見慕容寶說：“慕容農、慕容隆陰謀叛逆，我們已將他們除掉。。，。、”登之怯，使小將陳作大囊，貯茅懸于帆樯，雲可以焚艦，用火宜須晴，以緩戰期。。，。今欲追蹤衛、霍，自非大田淮、泗，內實青、徐，使民有贏儲，野有積谷，然後發精卒十萬。。，。、

劉又私下派人驚擾魏軍軍心，劉本人力勸拓跋焘抛下軍隊自己輕裝回京，拓跋焘沒有接受。。，。桓玄禁斷江路，公私匮乏，以、橡給士卒。。，。、

　　夏王赫連勃勃打算讓傅弘之歸降，傅弘之甯死不屈。。，。　　涼人張捷、宋生等招集戎、夏三千人，反于休屠城。。，。、”　　[8]庾翼死後，朝廷論議都認爲庾氏家族世世代代駐守西部藩鎮，爲人心所向，應當同意庾翼的請求，讓庾爰之接替職位。。，。彭城兵雖多而食少，太尉江夏王義恭欲棄彭城南歸。。，。　　[6]高昌去世，前燕河內太守呂護吞並了他的兵衆，派使者前來東晉投降。。，。十一月，魏主珪如西宮，命宗室置宗師，八國置大師、小師，州郡亦各置師，以辨宗黨，舉才行，如魏、晉中正之職。。，。、

”慕容備德卻說：“杜弘既然爲君主去尋找、迎接母親，爲自己的老父親請求俸祿，可以說是忠孝兩全了，有什麽罪過呢？”果然任命杜雄爲平原縣令。。，。？、自慕容翰、慕容仁之後，諸將無能繼者。。，。、　　[32]燕翟斌恃功驕縱，邀求無厭；又以邺城久不下，潛有貳心。。，。；　　[20]西秦王乞伏熾磐對他手下的文武群臣說：“我早就知道赫連氏必定不會成大氣候，才冒險歸降了北魏，現在發生的一切都應驗了我的預言。。，。慶之曰：“去歲蠻田大稔，積谷重岩，不可與之崐曠日相守也。。，。百姓閉在內城，饑馑日久，方春之月，野采自資；一人堡聚，餓死立至，民知必死，何可制邪！虜若必來，芟麥無晚。。，。；！

今強寇在境，諸將不進，人情危懼。。，。　　[18]尚書論建義功，奏封劉裕豫章郡公，劉毅南平郡公，何無忌安成郡公，自馀封賞有差。。，。吏部尚書尹昭谏曰：“檀恃其險遠，故敢違慢；不若诏沮渠蒙遜及李討之，使自相困斃，不必煩中國之兵也。。，。；沒弈幹不久就反叛了乞伏乾歸，又向東與劉衛辰聯合起來。。，。

　　[12]六月，己卯，以氐王楊難當爲寇軍將軍、秦州刺史、武都王。。，。、湛性公廉，與仆射徐湛之並爲主上所寵信，時稱江、徐。。，。、遼東太守韓稠，先已降秦，桓至，不得入，攻之，不克。。，。　　[6]後燕國主慕容垂駐紮在邺城西南，一個多月也沒有向前推進。。，。慕容隆想要追擊，慕容楷、慕容麟說：“王祖那個老賊，恐怕他假敗卻在外設下伏兵，不如等到明天天亮再說。。，。、

　　[19]上黨人馮鴦趕走了前燕太守段剛，占據了安民城，自稱太守，派遣使者來向東晉投降。。，。　　中書監胡文、中書令王魚言于生曰：“比有星孛于大角，熒惑入東井。。，。、　　[2]庚子（十三日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。盧循揚聲不攻雷池，當乘流徑下；裕知其欲戰，十二月，己卯，進軍大雷。。，。；

任命南安人焦遺爲太子太師，參與軍事、國家的機密大事。。，。、　　初，社侖之徙高車也，高車人叱洛侯爲之鄉導以並諸部，社侖德之，以爲大人。。，。第二天早晨，與秦兵展開激戰，大敗，逃回苑川。。，。對其余將士的賜封獎賞各有等差。。。尚書潘聰說：“滑台是一個四通八達的地方，北有魏，南有晉，西有秦，居住在那裏沒有一天感到是安全的。。，。翟真向北開赴中山，駐紮在承營。。，。