公孫度想任命王烈爲長史，王烈推辭不受，而去經營商業來貶低自己，表示無意爲官。。，。二月癸亥（二十七日），鄧皇後被廢，送往暴室監禁。。，。”許攸說：“沒有那麽多，再說一次。。，。”但心裏感到不高興，後來竟殺掉了許攸。。，。　　[1]春季，正月，丁醜（疑誤），大赦天下。。，。至使倉庫的糧秣，全被豺狼吃光；朝廷屢次出兵討伐，卻收不到絲毫功效。。，。；

台上仍用弓箭與包圍的士兵對射，箭用盡了，便短兵相接。。，。今天子已立，共行天罰！”郡國皆震。。，。！

又說到全家悲苦憂愁的情況，無法用言語表達。。，。秋，七月，匈奴複來攻，擁絕澗水；恭于城中穿井十五丈，不得水，吏士渴乏，至笮馬糞汁而飲之。。，。；帝甚傷之，封貴人弟就爲宣恩侯。。，。

閏三月癸醜（初三），回到京城皇宮。。，。悲夫！　　[10]十一月辛巳（二十八日），京都洛陽發生地震。。，。！明公居阿衡之任，海內所瞻，願救執事，勿複聽受。。，。　　[5]戊辰，以光祿勳馮石爲太尉。。，。五更面向南方，由三公進奉肉、酒，禮儀和進奉三老相同。。，。、

　　[1]春季，二月，王國的部隊疲憊不堪，解圍撤退。。，。劉秀說：“你教訓太子和親王侯爵，不是大功勞嗎？”鍾興說：“我是從師于少府丁恭。。，。？獄吏勸诩自引，诩曰：“甯伏歐刀以示遠近！喑鳴自殺，是非孰辨邪！”浮陽侯孫程、祝阿侯張賢相率乞見，程曰：“陛下始與臣等造事之時，常疾奸臣，知其傾國。。，。！、　　[2]北匈奴依然實力強盛，屢次侵犯邊境，又派使者請求與漢朝進行雙邊貿易。。，。前者乳母趙娆，貴重天下，讒谀驕溢，續以永樂門史霍玉，依阻城社，又爲奸邪。。，。民心怨恨的，上天定會鏟除；民心盼望的，上天定會賜予。。，。；

官府沒胡一年的存糧，百姓不能安心，這種局面難以持久。。，。”書奏，帝召責松、固，以訟書及援誡書示之，松、固叩頭流血，而得不罪。。，。、　　[7]烏桓人乘天下大亂，擄掠漢人十余萬戶。。，。刺史、二千石，外統職事，內受法則。。，。、田疇說：“我當初是爲劉虞報仇，率衆逃亡，我的志願沒有達到，反而以此獲利，這不是我的本意。。，。左豐回到洛陽，對靈帝說：“據守廣宗的賊寇很容易攻破，然而盧植只是讓軍隊躲在營壘裏休息，等待上天誅殺張角。。，。

趙熹建議派遣諸侯王各回封國就位。。。獲得微小的勝利，則向朝廷虛報斬殺人頭的數量；打了敗仗，便隱瞞不上報。。，。；且陛下即位以來，政教未過而德澤有加，天下所具也，臣等獨何譏刺哉！假使所非實是，則固應悛改，傥其不當，亦宜含容，又何罪焉！陛下不推原大數，深自爲計，徒肆私忌以快其意，臣等受戮，死即位耳；顧天下之人，必回視易慮，以此事窺陛下心，自今以後，苟見不可之事，終莫複言者矣。。，。；！”漢等貪並力攻囂，遂不能遣，糧食日少，吏士疲役，逃亡者多。。，。我年近四十，在軍旅中度過十年，厭惡花言巧語。。，。曹操隨後率軍到壽張縣東攻擊黃巾軍，未能取勝。。，。

　　[10]十一月，太尉劉寵被免官，擢升太仆扶溝縣人郭禧爲太尉。。，。　　[6]甲寅（二十六日），封河間孝王劉開的兒子、參戶亭侯劉博爲任城王，做已故任城孝王劉尚的繼承人，侍奉祭祀。。，。、　　[6]桓帝擁有許多後妃，宮女達到五六千人，其他供驅使的仆役，還是這個數目的兩倍。。，。

今將軍親當重任，宜進賢理屈，以副衆心。。，。鍾繇派新豐縣令、馮翊人張既勸說馬騰，爲他分析利害。。，。、何進暗中獲悉他們的陰謀後，上奏請求派袁紹到徐州和兖州去調集軍隊，要等到袁紹回來再進行西征，以便拖延行期。。，。　　[3]閏月，西羌余衆複與燒何大豪寇張掖，晨，薄校尉段軍。。，。她常穿粗絲之服，裙腳不加邊緣。。，。種人恐見誅，遂共殺延而與勒姐、吾良二種相結爲寇。。，。、

而濟陰王因在此前已遭廢黜，反而不得上殿在棺木前哀悼父親，他悲痛號哭，飲食不進。。，。　　三輔百姓不知應歸附誰，聽說唯獨鄧禹的軍隊連打勝仗，且軍紀嚴明，于是全都扶老攜幼，老遠看見鄧禹的軍隊即迎上前去，歸順的人每天以千數計算，部衆號稱百萬。。，。　　[7]帝拜班超爲將兵長史，以徐幹爲軍司馬，別遣衛候李邑護送烏孫使者。。，。佗分以遺讓，讓大喜，由是以佗爲涼州刺史。。，。　　[8]冬季，十一月，派奉車都尉窦固、驸馬都尉耿秉、騎都尉劉張都出敦煌郡昆倉塞，進攻西域。。，。、

我們這些武將作爲爪牙，這正是地利人和之時，萬無一失，不必擔憂。。，。乃徙西河治離石，上郡治夏陽，朔方治五原。。，。另外，又封執金吾梁商的兒子梁冀爲襄邑侯。。，。