”裕不從，敕處曰：“大軍十二月之交必破妖虜，卿至時，先傾其巢窟，使彼走無所歸也。。，。在吏部任職時，他了解並熟悉各種各樣的人物，推薦選拔人物也都非常恰當。。，。

田胡王乞基部落最強，二苑之人，多其舊衆。。，。沈慶之前來攻打，他命令軍隊在山裏連營紮寨，營房房門都打開互相接通，然後在營地內挖掘水池，從早到晚都不外出取水。。，。這時，正趕上劉宋朝廷爲守軍送來軍用物資，劉憐出城迎接，酸棗縣的居民王玉飛奔告訴了北魏軍隊。。，。”堅曰：“以六州之衆，豈得不使有智士一人哉！”　　前秦王苻堅聽說慕容恪去世，暗地裏炮制了圖謀前燕的計策，想看看這個計策是否可行，就命令匈奴右賢王曹毂啓程出使前燕進獻貢奉，以西戎主簿郭辯作他的副手。。，。！冬季，十月，安原及其全族被殺。。，。林邑乞降，前後爲所鈔掠者皆遣還。。，。

　　诏冠軍將軍南郡相劉波帥衆八千救襄陽，波畏秦，不敢進。。，。　　[14]冬，十月，吐谷渾威王阿柴卒。。，。　　桓沖聞秦攻涼州，遣兖州刺史朱序、江州刺史桓石秀與荊州督護桓罴遊軍沔、漢，爲涼州聲援；又遣豫州刺史桓伊帥衆向壽陽，淮南太守劉波泛舟淮、泗，欲桡秦以救涼。。，。；、劉裕以並州刺史劉道規爲都督荊·甯等六州諸軍事、荊州刺史。。。、”拓跋焘說：“果然如我所說的那樣，筆頭公可稱得上是國家棟梁之臣啦！”　　[18]魏主使員外散騎常侍高濟來聘。。，。！　　[13]西秦王乞伏熾磐，任命折沖將軍乞伏是辰爲西胡校尉，並在汁羅興築列渾城對胡人加以鎮撫。。，。

　　己卯（二十六日），取消《泰始曆》，改用《永初曆》。。，。太子慕容寶請求除掉他，後燕王慕容垂說：“河南的盟誓，不能背棄。。，。前秦王苻堅派領軍將軍楊定攻打慕容沖，大敗慕容沖，俘虜了一萬多鮮卑人後返回，把他們全都活埋了。。，。西秦王乞伏熾磐的王後，是禿發虎台的妹妹，所以乞伏熾磐對待禿發虎台仍跟從前一樣。。，。步鹿真出，謂樹黎等曰：“斛律欲以汝女爲媵，遠適他國。。，。

　　王鎮惡被殺以後，沈田子又殺死了王氏兄弟七人，只有王鎮惡的弟弟王康逃走，才得以幸免。。，。　　[17]這一年，仇池公楊世去世，兒子楊纂繼位，開始與前秦絕交。。，。

柔然可汗社侖聞之，遁走，道死；其子度拔尚幼，部衆立社侖弟斛律，號藹豆蓋可汗。。，。；　　[30]秦康回兵數敗，退還成都。。，。循收散卒，尚有數千人，徑還番禺；道覆走保始興。。，。；效，是先王發祥之地；謙德堂是繼承王位的寶殿。。，。；所獲未名之寶，不可勝計，宗悫一無所取，還家之日，衣栉蕭然。。，。　　[6]三月，甲子，魏陽平王熙卒。。，。

顯乃委罪斂成，遣使謝檀，慰撫河外，引兵還。。，。臣聞佛者，清遠玄虛之神，今僧尼往往依傍法服，五誡粗法尚不能遵，況精妙乎！而流惑之徒，競加敬事，又侵漁百姓，取財爲惠，亦未合布施之道也。。，。！

他的寵愛之臣離班、桃仁專門掌管帝室、宮廷的警衛工作，他對這二人的賞賜也都不計其數，甚至他們的衣食住行也都跟自己一樣。。，。、　　儀郎董谧獻上一部《服餌仙經》，拓跋特地設置了仙人博士，安排了仙坊，讓他們在那裏煮煉百藥，下令把西山封了起來，把山上的木材用來做煮藥的薪柴。。，。少日，複寇邢浦，官軍失利，恩乘勝徑進。。，。

等到年歲漸大，頗有勤儉的德行。。，。秋望見，怒曰：“艾年少書生，冠服如此，輕我也，”命黑龍骧三千人馳擊之；艾左右大擾。。，。；百姓們荒廢了農耕桑蠶，只能聚集到一塊居住，但虎狼仍然不停地爲害。。，。

太武帝每次談起這件事都恨得咬牙切齒。。。　　[19]翟真從承營轉移到行唐駐紮，翟真的司馬鮮于乞殺掉了翟真及其親屬，　　自立爲趙王。。，。　　[19]涼太子紹、太原公纂將兵伐北涼，北涼王業求救于武威王烏孤，烏孤遣骠騎大將軍利鹿孤及楊軌救之。。，。、且事之濟不，系在前軍，而牢之反覆，萬一有變，則禍敗立至，可令牢之殺謙兄弟以示無貳心，若不受命，當逆爲之所。。，。　　青州刺史箫思話聞道濟南歸，欲委鎮保險，濟南太守蕭承之固谏，不從。。，。

叔父武都太守統與之爭國，起兵相攻。。，。　　苻生夜裏對服侍他的婢女說：“苻堅、苻法兄弟也不可信賴，明天就應當把他們除掉。。，。、後秦國主姚苌任命姚碩德爲使持節、都督隴右諸軍事、秦州刺史，鎮守上。。，。、