將還，上親送至琅邪城，命群臣賦詩以寵之。。，。丙午（十二日），蕭寶融發出诏書，宣布蕭寶卷已經成爲庶人，並封他爲涪陵王。。，。同時，他又善于騎馬和射箭，但是，他奢侈、縱欲沒有節制。。，。、　　[14]冬，十月，氐帥楊文度遣其弟文弘襲魏仇池，陷之。。，。帝令子作赦文，既成，執以出，遇榮自外入，問：“是何文書？”子顔色不變，曰“敕”，榮不取視而入。。，。？

沈約出去之後，大司馬又叫範雲進去，告訴了他自己的心思，征求他的看法，範雲的回答與沈約所說的意思差不多，至此，大司馬才對範雲講道：“智者所見，不謀而合。。，。元起在道久，糧食乏絕，或說之曰：“蜀土政慢，民多詐疾，若檢巴西一郡籍注，因而罰之，所獲必厚。。，。所以，我躊躇至今，沒來得及進璧而降。。，。張興世這次攻擊，可是安危成敗的關鍵，決不可半途而廢。。，。北魏三千多名步兵、騎兵已經到達護城河外，淮陰軍主王僧慶等人率大軍前來救援，才迫使北魏大軍撤退。。，。、廣州刺史元仲景討伐蕭正則，殺掉了他。。，。

二月庚午（二十日），羽林、虎贲等將近一千人，一同來到尚書省叫罵，尋找張仲瑀的哥哥左民郎中張始均，沒有找到，就用瓦片、石塊砸尚書省的大門。。，。、　　[10]五月，己亥（初八），孝文帝在東明觀修訂法律，親自裁決有疑問的訴訟案件。。，。吳喜平定三吳之後，又率軍隊五千人，連同軍用物品，向西增援劉休仁，進駐赭圻。。，。　　[10]秋，七月，己醜，魏主如靈泉池，遂如方山；己亥，還宮。。，。；

　　庚午（十七日），北魏孝文帝南行到達沔水；戊寅（二十五日），孝文帝回到新野。。，。；　　[13]甲戌，以司徒、揚州刺史豫章王子尚領尚書令。。，。、”先是，奚毅言榮欲因獵挾天子移都，由是帝益疑之。。，。　　[1]春季，正月，丙辰（疑誤），任命大司農劉楷爲交州刺史，並發動南康、廬陵、始興三地的軍隊，討伐李叔獻。。，。、太後問其狀，昱具對爲元氏所怨。。，。

　　起初高肇專權，他特別忌恨宗室裏面有名望的人，太子太傅任城王元澄多次被高肇诋毀、陷害，害怕不能保全自己，就整天縱酒，做一些象瘋子一樣的崐舉止，朝廷裏的重要事務都不參與。。，。、他又對筮占深信不疑，每次出外都要先占蔔吉凶利害。。，。

　　[15]八月，壬寅，魏中山王英寇雍州。。，。　　[8]乙酉（二十八日），北魏將孝明帝安葬于定陵，廟號爲肅宗。。，。”獻文帝勃然大怒，臉色霎時改變，轉過頭問宦官選部尚書酒泉人趙黑，趙黑說：“我以死效忠皇太子，不知其他。。，。會稽人大懼，將士多奔亡，孔觊不能制。。，。　　城陽王徽走至山南，抵前洛陽令寇祖仁家。。，。元勰一再懇切請求不擔任朝職，于是宣武帝就任命他爲使持節，侍中，都督冀，定等七州諸軍事，骠騎大將軍，開府儀同三司，定州刺史，元勰還一再推辭，但是宣武帝不准許，于是只好去上任。。，。

　　[11]癸亥，诏以東冶徒李胤之得如來舍利，大赦。。，。津令悉依公尺，其輸物尤善者，賜以杯酒；所輸少劣，亦爲受之，但無酒以示恥。。，。；辛巳（二十九日），孝文帝任命彭城王元勰爲使持節、都督南征諸軍事、中軍大將軍、開府儀同三司。。，。、

但是，杜元懿卻利用人民的苦難，貪圖眼前的小利，進一步加重人民的困苦。。，。官至肆州刺史，賜爵梁郡公，年九十余而卒；子新興立。。，。；　　[20]十二月，乙巳朔，日有食之。。，。周奉叔沖出敵陣以後，又前去尋找周盤龍。。，。

黎明，城中望見援軍至，蕭誕遣長史王伯瑜出攻魏柵，因風縱火，衍等衆軍自外擊之，魏不能支，解圍去。。，。壞高祖所居陰室，于其處起玉燭殿。。，。　　[5]乙酉，魏大赦，改元延昌。。，。

遭母憂，去宅二裏許，冠蓋已塞路。。，。　　[12]北魏曆閏四月，癸醜（二十九日），北魏孝文帝後宮中的平涼人林氏生下兒子拓跋恂，于是宣布大赦。。，。　　[18]丙申（二十七日），梁武帝立昭明太子同母弟晉安王蕭綱爲皇太子。。，。頃經劉季連反，鄧元起攻圍，資儲空竭，吏民無複固守之志，二可圖也。。，。蔡興宗曰：“今普天同叛，宜鎮之以靜，至信待人。。，。”張敬兒于是跟黃回出城南下，放下武器，邊跑邊大喊“投降”。。，。