戍副高景謀叛，劉氏斬景及其黨與數千人，自余將士，分衣減食，勞逸必同，莫不畏而懷之。。，。梁武帝派遣蕭谘與高州刺史孫、新州刺史盧子雄一同率領部隊攻打李贲。。。、盧淵只殺了幾個首要分子，其他人全不予以追究。。，。

明帝任命司徒參軍東莞人孫謙爲巴東、建平二郡太守。。。、　　[20]豫章王嶷自以地位隆重，深懷退素，是歲，啓求還第；上令其世子子廉代鎮東府。。，。；明帝屢次讓他的母親陳太妃痛打他。。。”範雲說：“憂國憂民的人，也只有王融一人了。。，。　　[17]己酉（十九日），北魏朝廷任命汝南王元悅爲侍中、大司馬。。，。、

葛榮逼州城，或勸減弱小以避之，楷遣幼子及一女夜出；既而悔之，曰：“人謂吾心不固，虧忠而全愛也。。，。；魏主引見阿瓌蝔于顯陽殿，因置宴，置阿那瓌位于親王之下。。，。上遣員外散騎侍郎東海戴明寶诘責渾，因逼令自殺，時年十七。。，。王道隆大發雷霆，說：“賊兵到了，只應頭痛擊，怎麽能撤除浮橋，先使自己居手劣勢！”劉不敢頂撞這位得寵的權貴，不再說什麽。。，。！爾朱榮猶疑了很長時間，武衛將軍泛禮堅決反對遷都。。，。　　北魏河間王元琛等人懾于裴邃的威名，駐紮在城父，幾個月不前進，北魏朝廷派遣廷尉少卿崔孝芬持符節並帶著千牛刀前去城父，催促元琛等人進兵，贻誤軍機就斬首。。，。

葛榮聽說後，喜形于色，命令他的部隊說：“爾朱榮很好對付，諸位每人都准備一根長繩，到時候只管捆綁敵人就是了。。，。　　[19]冬，十月，魏沃野、統萬二鎮敕勒叛，遣太尉源賀帥衆討之；降二千余落，追擊余黨至罕、金城，大破之，斬首八千余級，虜男女萬余口，雜畜三萬余頭。。，。；、今天之事，我是活是死全在于大王您。。，。”　　[15]這一年，梁朝任命右衛將軍馮道根爲豫州刺史。。，。

　　[14]北魏宦官劉騰，不會寫字，卻很有奸計，善于揣摸別人的心意。。，。”魏诏平南將軍楊大眼督諸軍鎮荊山。。。又以安豐王延明緣河固守，而北軍無船可渡，議欲還北，更圖後舉。。，。　　五原的降戶鮮于禮等人率領北鎮流民在定州的左城造反，改年號爲魯興，帶兵向州城進發，州兵抵抗而失利。。，。先是，劫帥韓武方聚黨千余人斷流爲暴，郡縣不能禁。。，。雖無大責，宜有小罰；今奪卿祿一期。。，。；