到這一年，明帝患病，因爲太子年紀還小，他唯恐自己的弟弟們纂奪政權。。，。七年，尚書刪定郎王植集定二注，表奏之。。，。先是，三峽蠻、獠歲爲抄暴，故立府以鎮之。。，。、　　[31]甲子，魏主引見群臣于光極堂，頒賜冠服。。，。

　　[17]冬，十月，戊戌，魏诏：“軍士自代來者，皆以爲羽林、虎贲。。，。、孝莊帝又打算放棄原來的想法，不再殺爾朱榮，城陽王元徽說道：“即使爾朱榮不反叛，又怎麽能容忍他這樣呢，何況又怎樣保證他不反呢？”　　先是，長星出中台，掃大角；恒州人高榮祖頗知天文，榮問之，對曰：“除舊布新之象也。。，。；？如果沒有取得什麽收獲，您便很快又回師的話，那麽就會使得百姓大失所望，各自考慮何去何從，誰勝誰負也就難說了。。，。九月，丁卯（二十八日），將蕭簡斬首，廣州叛亂全部平息。。，。爾朱度律、爾朱天光想攻打河橋，趕上天下大雨，晝夜不停，兵馬疲憊困頓，弓箭施展不開，于是只好向西逃去，逃到陂津時，被人擒獲，送到了斛斯椿處。。，。、”接著，高又上書建議說：“現在朝廷選用官吏，不是看他治理地方的政績優劣，只是看他任期的長短，資曆的深淺，這樣不能說是人盡其才。。，。

　　[13]庚午，魏以遼西王常英爲太宰。。，。”李沖說：“凡是用兵之法，應該先論人事，然後再察驗天道。。，。

誕于城上授函表，請慶之爲送，慶之曰：“我受诏討賊，不得爲汝送表。。，。如果你一定要回到朝廷，接受死罪，你自己就應該打開城門，派遣使者，我爲你護送前往。。，。

勝馳還，懷朔亦潰，勝父子俱爲可孤所虜。。，。汝陰太守楊文苌擊退北魏的進攻。。。最後，蕭子響又請求會見傳達武帝诏令的官差，茹法亮也不肯派官差前去，反而將蕭子響派來的使者關押起來。。，。可是，種田的農夫卻連酒渣糠皮都吃不飽，養蠶的婦女連蔽體的粗布衣裳都穿不全。。，。仲遠帳下都督喬甯、張子期自滑台詣歡降。。。、

所以，現在應該依照地理上的舊名，一一核實，重新加以規定，小的合並，大的分開設置。。，。　　徐州刺史薛安都、冀州刺史清河崔道固皆舉兵應尋陽。。。、　　[23]汝南太守常元真、龍骧將軍胡青苟降于魏。。。、

顯達撫枕曰：“臣年衰老，富貴已足，唯欠枕枕死，特就陛下乞之。。，。李得以免死，被鞭打，剃光頭發，發配到奴工營服役。。，。可是，一返回自己家裏，就立刻笑逐顔開，大吃大喝起來。。，。他顧念親人、故舊，都從不忘記、抛充他們。。，。、