徐羨之才能中等、出身寒士；傅亮也是由平民起家的書生。。。；、皇太後下令說：“琅邪王司馬丕，是朝廷中興以來的正傳統嫡傳，不論是道德名聲，還是族親地位，沒有人能和他相比，讓琅邪王奉接帝位！”于是朝廷百官備好皇帝的車駕去琅邪王的宅第迎接他。。，。！　　初，帝之遣到彥之也，戒之曰：“若北國兵動，先其朱至，徑前入河；若其不動，留彭城勿進。。，。；任命雷弱兒爲太尉，毛貴爲司空，略陽人姜伯周爲尚書令，梁楞爲左仆射，王墮爲右仆射，魚遵爲太子太師，強平爲太傅，段純爲太保，呂婆樓爲散騎常侍。。，。　　[14]魏奚斤等破越勤于跋那山西，徙二萬余家于大甯。。，。

惡地謂人曰：“吾自謂智勇傑出一時，而每遇姚翁辄困，固其分也！”　　[6]夏季，四月，前秦鎮東將軍魏揭飛自稱爲沖天王，率領著氐人、胡人組成的部隊，在杏城向後秦安北將軍姚當成發起攻擊。。，。！、至是，寺僧拒之曰：“昔亡師容桓蔚，爲劉衛軍所殺，今實不敢容異人。。，。　　[15]劉宋文帝下令修築北堤，建造玄武湖，在華林園建造景陽山。。，。　　[20]北魏追尊景穆太子拓跋晃爲景穆皇帝，母親郁久闾氏爲恭皇後，尊封乳母常氏爲保太後。。，。”　　[6]吳王慕容垂從襄邑返回邺城，威武的名聲越發高漲，太傅慕容評也更加忌恨他。。，。弋仲遣其子襄帥衆五萬擊洪，洪迎擊，破之，斬獲三萬余級。。，。

郁久闾步鹿真回去後，便發動軍隊包圍了叱洛侯部落，叱洛侯自殺。。，。時河、洛之民竟出租谷、操兵來赴者日以千數，玄谟不即其長帥而以配私昵；家付匹布，責大梨八百；由是衆心失望。。，。；、

　　[28]十二月，辛亥，魏主還雲中。。，。營人共殺乞，立真從弟成爲主；其衆多降于燕。。，。；

但年紀已經三十多歲了，仍然因爲出身于受過刑罰的家庭而不能進入仕途。。，。　　虎好獵，晚歲，體重不能跨馬，乃造獵車千乘，刻期校獵。。，。南平王劉铄圍繞城池，加固防守。。，。禿發纥勃、禿發洛肱，也應與禿發樊尼一道去。。，。、從此以後，北魏每位皇帝即位時都要接受符。。，。又以前世皆有隱士，恥于己時獨無，求得西朝隱士安定皇甫谧六世孫希之，給其資用，使隱居山林；征爲著作郎，使希之固辭不就，然後下诏旌禮，號曰高士。。，。；

　　[15]丙午（二十日），高句麗王高琏派使臣向北魏進貢。。，。若前驅克勝，張永及河南衆軍，宜一時濟河，使聲實兼舉，並建司牧，撫柔初附，西拒太行，北塞軍都，因事指揮，隨宜加授，畏威欣寵，人百其懷。。，。又募中外有馬步衆藝武力之士應科者，皆加厚賞。。，。　　[27]林邑王範陽邁，攻擊劉宋的九德郡，劉宋交州軍隊擊退了他們。。，。石闵說：“我們原是晉朝的人士，如今晉皇室尚在，我希望和諸君一起分割州郡而治，各自稱爲牧、守、公、侯，然後上表迎接晉朝天子返回故都洛陽。。，。、長安城中的漢族人和夷族人共有六萬多戶，王鎮惡宣揚東晉的恩德，加以安撫，號令嚴明，百姓安居樂業。。，。

　　[18]九月，東晉加封劉裕爲太尉。。，。範陽王德先帥勁騎四千伏于襄邑東澗中，與垂夾擊溫，大破之，斬首三萬級。。，。他小的時候就傾慕高尚，曾經著《遂初賦》用來表達志向。。，。綜母以子弟自蹈逆亂，獨不出視。。，。　　[5]庾翼在武昌，常有妖異的事情發生，便想將鎮守地點轉移到樂鄉。。，。

壬辰（初七），庾冰、何充以及武陵王司馬、會稽王司馬昱、尚書令諸葛恢同時受任顧命國政。。，。、辛卯（初九），魯宗之在柞溪將桓振的部將溫楷擊敗，進軍屯紮在紀南。。，。其後遂與道育、鹦鹉及東陽主奴陳天與、典門陳慶國共爲巫蠱，琢玉爲上形像，埋于含章殿前；劭補天與爲隊主。。，。；、

同時再統領我們本族的人進行戰鬥射箭的訓練。。。　　秦公韬有寵于虎，太子宣惡之。。，。

今幸而破賊，吉還固善；若其不幸，亦使吾志節獲展。。，。；　　[10]這一年，東晉任命仇池公楊世爲秦州刺史，楊世的弟弟楊統爲武都太守。。，。會就坐，寶目衛軍將軍慕輿騰使斬會，傷其首，不能殺。。，。谯縱逃出成都，先去辭別祖先陵墓，他女兒說：“逃跑也一定不能逃脫，只是取得更多的侮辱，同樣是死，可以死在祖先的墓旁。。，。　　毛之固請行；裕恐修之至蜀，必多所誅殺，土人與毛氏有嫌，亦當以死自固，不許。。，。；