甲戌（二十三日），孝莊帝一行向北進發，夜間，來到了河內郡郡城的北邊。。，。　　[11]孝武帝頒下诏令，要去南郊祭祀。。，。　　[5]五月，己酉，庫莫奚寇魏邊，安州都將樓龍兒擊走之。。，。中書舍人紀僧真得幸于上，容表有士風，請于上曰：“臣出自本縣武吏，邀逢聖時，階榮至此；爲兒昏得荀昭光女，即時無複所須，唯就陛下乞作士大夫。。，。；元颢聽崐說了之後，便率領部下前來投奔梁朝。。，。

如果讓我脫下喪服，從感情上說，我忍受不了。。，。”于是，開始改拔拔氏爲長孫氏、達奚氏爲奚氏、乙旃氏爲叔孫氏、丘穆陵氏爲穆氏、步六孤氏爲陸氏、賀賴氏爲賀氏、獨孤氏爲劉氏、賀樓氏爲樓氏、勿忸于氏爲于氏、尉遲氏爲尉氏，其余所改姓氏，不可勝數。。，。、現在北方人都舉踵翹望陛下去拯救他們，乞求您照從前恩賜我那樣，給我一萬精銳兵力，送我到沙漠的北部，以便安撫戰亂中的百姓。。，。自秦、隴逆節，蠻左亂常，已曆數載，三方之師，敗多勝少，迹其所由，不明賞罰之故也。。，。、

于是朝廷內外議論紛紛，認爲宗廟中不用牲畜，就等于不再祭祀。。，。[4]三月，乙卯，以揚州六郡爲王畿；更以東揚州爲揚州，徙治會稽，猶以星變故也。。，。；穎胄使前汶陽太守劉孝慶等伏兵城內，山陽入門，即于車中斬之。。，。劉義宣擔心蕭思話同張永之間解不開以前的怨氣，就親自給蕭思話寫了一封信，又命令長史張暢給張永也寫了一封信，勸他們二人能夠坦誠相待，通力合作。。，。諸曹疑事，舊多奏決，又口傳诏敕，或致矯擅。。，。　　[18]魏臨淮王聞魏主定位，乃以母老求還，辭情懇至。。，。

　　秦、益二州刺史恒農人李洪之自恃皇親國戚，身分顯貴，爲官殘暴，貪贓枉法。。，。、現在，我已經不再有其他的需求，只請求陛下能允許我加入大夫行列。。，。　　[52]戊寅，立皇子昱爲太子。。，。崇即入，據城門，高平令隴西李賢及弟遠穆在城中，爲崇內應。。，。可是，您下诏派胡諧之等人前來，竟然沒有宣讀聖旨，就樹起大旗進入要塞地區，在與我的城池相對的南岸，興築城池防守。。，。

”從此，典簽這一職務的作用就漸漸弱小了。。，。嶷常慮盛滿，求解揚州，以授竟陵王子良。。，。　　上密召夏侯還，使休兵合肥，俟淮堰成複進。。，。壽陽離長江五百多裏，民衆惶惶不安，都害怕水害到來，如果乘民衆擔心梁朝水淹其地的機會，攻打敵人于不備，預先勒令各州，准備兵士和戰馬，到秋天彙齊集中，根據情況布署決定行動方案，這樣雖然統一天下不一定必能成功，但是長江之西卻從此沒有什麽可憂慮的了。。，。

馮太後主持朝政，代皇帝行使職權。。，。劉義宣深知朱之跟自己不是一條心，于是，他又任命魯秀爲雍州刺史，並派魯秀率領一萬多人前去進攻朱之。。，。梁武帝蕭衍追尊自己的父親爲文皇帝，廟號太祖；追尊母親爲獻皇後。。，。；辛卯（疑誤），孝靜帝任命庫狄幹爲太傅，任命領軍將軍婁昭爲大司馬，祖裔爲尚書右仆射。。，。

朝之老成，宜遂情願，徙授幽州刺史，令存勸兩修，恩法並舉。。，。　　[15]辛未，以征南將軍王僧虔爲左光祿大夫、開府儀同三司、以尚書右仆射王奂爲湘州刺史。。，。、比聞曹道剛、朱隆之等轉已猜疑，衛尉明日若不就事，無所複及。。，。、

　　又與劉等诏曰：“吳喜輕狡萬端，苟取物情。。，。某一人家被他陷害之後，還要禍及到親戚鄰裏，又害怕留有後患，因此把那家所有的男子全部殺掉。。，。

刺史蕭寶寅遣兼長史崔伯擊之，伯敗死。。，。”魏人果蟻附攻小城，崇祖著白紗帽，肩輿上城。。，。