恰好東昏侯的將領鄭伯倫來投降，蕭衍指使鄭伯倫去見陳伯之，對他說：“城中特別忿恨您，要送信來，對您以封賞爲引誘，待您重又投降回去之後，就要活割掉您的手腳；您如果不投降，就要派遣刺客來殺您。。，。；孝莊帝登上大夏門觀望後，派主書牛法尚對爾朱拂律歸說：“太原王爾朱榮爲國立功沒有能保住晚節，陰謀策劃叛亂，國法不分親疏，已經按照刑書處死。。，。　　[1]春季，正月辛醜（初四），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。壬辰（十二日），安樂王元诠在城北打敗了元愉的軍隊。。，。

孝武帝此時也正獨攬大權以顯示自己的威嚴和權要。。。衍軍小卻，王茂下馬，單刀直前，其甥韋欣慶執鐵纏翼之，沖擊東軍，應時而陷。。，。　　北魏軍隊進入彭城時，垣崇祖率部曲投奔朐山，派人到朝廷請求歸降。。，。自以少年居重任，謂佐吏曰：“政之不臧，士君子所宜共惜。。，。　　[23]秋，七月，魏陳郡民劉獲、鄭辯反于西華，改元天授，與湛僧智通謀，魏以行東豫州刺史谯國曹世表爲東南道行台以討之，源子恭代世表爲東豫州。。，。、

李崇是獻文帝拓跋弘舅父的兒子。。。”不從，遂徙于濟州，緣河處之。。，。延孫之先雖與高祖同源，而高祖屬彭城，延孫屬莒縣，從來不序昭穆。。，。　　[13]北魏軍隊知道蔡道恭死了，對義陽城攻打得更加猛烈了，短兵相接，日日不停。。，。

有人告訴爾朱榮說：“皇帝想圖謀殺了您。。。太祖不得已至東宮，召諸王宴于玄圃。。，。巴東人任叔兒占據白帝城，自稱爲輔國將軍，前來迎戰，殺費欣壽。。，。二月，乙巳（初三），梁武帝任命梁彌定爲河、梁二州刺史，並封他爲宕昌王。。，。、

即位初年，對擁護尋陽政權的官員，大多數都留住他們的性命，加以原諒，而且按照各人的才幹，分別任用，像對舊有臣下一樣對待。。，。爾朱榮仍堅持遷都的主張，孝莊帝也不敢違背他的意願。。，。

庚戌，以衛軍司馬徐遺寶爲兖州刺史。。，。衆人頗爲譏笑韋睿這是顯示怯懦，韋睿說：“不對，做將領當有膽怯的時候，不可以一昧地逞勇猛。。，。　　[10]辛酉，魏丞相歡自追迎魏主。。，。左中郎將于忠曰：“臣父領軍留守京城，計防遏有備，必無所慮。。，。