行及衢之信安，去縣三十裏，宿于館廳。。，。客人喝了將近三石不醉，姜修非常驚訝，而且認爲他是異人，起來參拜他，問他家住哪裏姓氏名誰，又問他有什麽原因能喝這麽多。。，。這天，王坤請來他的好友石貫，石貫剛一坐下就對王坤說，"昨天夜裏有個鬼三次敲我家大門，我讓人去看，什麽也沒看見。。，。

謂不疑曰："可往觀之，何如也？"不疑視之曰："大抵是舊貌，但短小尺寸間耳。。，。？看南牆掉下來的東西，是個口袋，系的地方已經打開了，裏面有幾百個竹簽，都是李林甫和家僮的姓名。。，。王常望天感歎說："我想治國安邦，手裏卻沒有絲毫權力，也沒有任何資助。。，。"就扔解袱者到岸上，象扔嬰兒一樣。。，。它的同伴們都來燒它的地方號叫，或在空中，或在地下。。，。

只見那群鬼一聽咒語就嚇得翻牆鑽洞地逃掉了，一面逃一面發出像鳥叫似的聲音。。，。謂己曰："處處尋不得，乃在此耶！"叱起之，曰："可以行矣。。，。！鬼來到他面前，手裏拿著個銅盤子，裏面滿滿一盤血。。，。只見廟院裏有好幾萬只虎豹麋鹿和狐兔禽鳥，還有上千的奇形怪狀的鬼神，他們都排著隊向金天王叩拜，好象文武百官朝見皇帝一樣。。，。後月余日，有夷人，逢一人，如猴，著故青衣，亦不辯何制。。，。

大曆初，八月十五日，天地無氛埃。。，。妾父母俱善琴，適聽君琴聲，奇弄翕響，不覺來此。。，。其數極廣，元迥無從而致，因以鬼道說師古曰："公紹續一方，三十余載，雖戎馬倉廪，天下莫與之俦，然欲遣四方仰歸威德，所圖必遂者，須假神祈之力。。，。讓跟從的人買柴草食品，正要整理床席，忽然有一個婦人拿著笤帚出房掃地，鄰婦也不認識她。。，。

"第二天，冀就留下妻子而離開。。，。鬼還轉告松羅向梁清要了一匣書，給書上題著"故孔修之死罪白箋"，以吊他死去的叔叔，吊文中敘述悲痛的心情，非常合乎祭悼的文體。。，。船到衡州犬嗥灘壞了，只好上岸，睡在江邊一個廟裏。。，。後來僖宗因爲叛亂巡幸四川，張相公廟中的神在十幾裏外列隊迎接。。，。

其中一個衣帽華貴的高個子就首先吟詩說："齊地産的绔，魯地産的缟象霜雪一樣浩白，清徹響亮的高聲是我發出來的。。，。"獨孤彥贊歎那兩個人的學識，也感到有些怪異。。，。"過了不久，兩家的幾百匹馬一下都倒下。。，。"盜墓賊進城時，果然被守城門的人認出，綁起來一審，果然像那神說的一樣。。，。

找到幾裏外的墓地裏，見馬已經被吃光，只剩下骨頭了。。，。不一會兒就都走了，再一看兩個壇子全空了。。，。半路上在一棵大樹下休息，解下馬鞍來放在地上靠著睡覺。。，。吾平生與君特善，赴任日，又債負累君。。，。是夕，叟又夢衣青襦者告曰："吾委迹于地下久矣，汝速出我，不然得疾。。，。

道士頤指崔生所止曰："此人合有親屬入陰籍，可領來。。，。客問怪之，乃問曰："鬼神能侵害人乎？人能害鬼乎？"叟曰："鬼神之事，人不知，何能害之？鬼神必不肯無故侵害人也。。，。？于是就把某甲抓來，一審問，某甲十分害怕，立刻如數把米還給了缪士家。。，。蔡四的朋友有個小仆人能看見鬼，蔡四試著讓他觀察，小仆人嚇得戰戰兢兢。。，。他向來崇尚仁義，設禮樂對人民進行教育。。，。"它身上有很大的腥膻氣，說話完全象人。。，。

後來也沒什麽征兆，也沒有測知那是什麽妖異。。，。才出去，妻子已經不見了，只是自己在一個洞穴中。。，。那腳步聲每到一間房門口都停頓一下。。。

二娘是巫婆，到了就用琵琶迎神，呵欠噴嚏了好久，曰："三郎到了，傳告主人，這是外鬼作崇。。，。追暮將歸，道逢糕客，泣示之背曰："爲君所誤，得杖矣。。，。其秋，張昌賊起，先略江夏，诳曜百姓，以漢祚複興，有鳳凰之瑞，聖人當世。。，。自虛以問老吏，吏雲："常聞使宅堂後枯樹中，有山魈。。，。樂氏起初很害怕，就找了幾個女人來作伴。。，。