[6]三月，癸亥（初二），炀帝駕遊江都營。。，。　　密察諸帥唯翟讓最強，乃因王伯當以見讓，爲讓畫策，往說諸小盜，皆下之。。，。文帝認爲楊秀任命的人不稱職，就責備他，並對群臣說：“破壞我的法度的是我的子孫。。，。但恐除臣之後，奸回得志，非唯不利陛下，亦將傾覆社稷，使臣無面目見太祖于九泉。。，。

以宜豐侯循爲益州刺史，封隨郡王，以爲循府長史、蜀郡太守。。，。、三月，己巳，陳叔寶與其王公百司發建康，詣長安，大小在路，五百裏累累不絕。。，。　　[52]邵陵王綸大修铠仗，將討侯景。。，。他慢慢地說：“老早就知道會有這樣的結果，我不過感歎它來得太晚了！”劊子手要用較軟的衣帶絞死他，太子蕭大器說：“這帶子太軟，不能讓我氣絕。。，。！

他們搶了江都人的船，取道彭城由水路向西行。。，。丁未（二十二日），高澄來到邺城朝拜孝靜帝，堅決推辭，但是孝靜帝沒有同意。。，。　　[43]庚子，周王享太廟；丁未，祀圜丘；十二月，庚午，谒成陵；癸酉，還宮。。，。；長子高澄封鎖了高歡去世的消息，秘而不宣，只有行台左丞陳元康知道。。，。夏，四月，辛亥，帝幸骊山，親勞旋師。。，。

長廣王高湛平素與高浚有矛盾，見狀進言說：“猛虎怎麽能放出洞穴？”文宣帝聽了默不作聲。。，。？乃命其護軍田茂廣築洛口城，方四十裏而居之，密遣房彥藻將兵東略地，取安陸、汝南、淮安、濟陽、河南郡縣多陷于密。。，。、李氏又使馬三寶說群盜李仲文、向善志、丘師利等，皆帥衆從之。。，。、段達又以皇泰主命開門納世充，世充悉遣人代宿衛者，然後入見皇泰主于乾陽殿。。，。

命南浦侯蕭推守衛東府，命西豐公蕭大春守衛石頭，命輕車長史謝禧、始興太守元貞守衛白下，命韋黯與右衛將軍柳津等人分別守衛宮城的各個城門以及朝廷的殿堂。。，。、琳軍勢益衰，乙醜，遣使奉表詣齊，並獻馴象。。，。然其性狠戾，不切世要，求名太甚，從己則悅，違之必怒，此其大病耳。。，。

于是李密命令護軍田茂廣修築洛口城，方圓四十裏，李密住在城內。。，。　　[14]五月，丁酉朔，東魏大赦。。，。王思政再三請求，並且約定：“敵人如果在一年之內從水上進攻，如果在三年之內從陸地上進攻，朝廷都不必派兵趕來救授。。，。　　[10]夏季，四月，甲寅（初一），北周任命柱國宇文盛爲大宗伯。。，。

李密沒能滿足原來的期望，大臣們大多又輕視他，有些掌權的人向李密索取賄賂，李密內心很不滿意；唯有高祖對待他很好，經常稱他爲弟，將舅舅的女兒獨孤氏嫁給他。。，。；”　　帝見周羅，慰谕之，許以富貴。。，。到了谯州，他到處征發民夫，爲他擡著高到人腰部的轎子，手持障塵蔽日的扇，以及雨傘等器物，不論是土族還是庶族，如果誰恥于做這些事，就會遭到木棍的加重毒打。。，。柴孝和輕騎回到李密軍中，楊德方、鄭德韬都死了。。，。、　　早先，窦建德攻下景城，捉住戶曹河東人張玄素，將要殺了他，一千多縣裏的老百姓嚎啕大哭，請求代替張玄素去死，說：“沒有比張戶曹更清廉謹慎的了，大王殺了他，又怎麽勸人向善？”于是窦建德釋放了張玄素，以他爲治書侍禦史，張玄素堅決推辭；待到隋炀帝死于江都，窦建德又以他爲黃門侍郎，張玄素才上任。。，。；？

于是李密原有的將帥、州縣大多歸順了隋。。。、帝後複欲授以一州，贲對诏失旨，又有怨言，帝大怒，遂不用。。，。”彥藻以雄信輕于去就，勸密除之；密愛其才，不忍也。。，。；不久，有隋軍兵士向井裏窺視，並大聲喊叫，井下無人回答，士兵揚言要落井下石，方才聽到井下有人呼喚，于是抛下繩索往上拉人，感到非常沈重，十分吃驚，直到把人拉了上來，看見是陳後主與張貴妃、孔貴嫔三人同繩而上。。，。、秋，七月，以豫州刺史代人周搖爲幽州總管。。，。至是，遇于中塗，齊主爲按辔，命淑妃著之，然後去。。，。

宿將已盡，後進少年並出在外，軍旅指，一決于侃，侃膽力俱壯，太子深仗之。。，。帝大悅，賦詩曰：“呼韓頓颡至，屠耆接踵來；何如漢天子，空上單于台！”皇後亦幸義成公主帳。。，。；！　　宣城內史楊白華派遣他的兒子楊雄率領郡裏的士兵隨後趕來，衆多援軍彙集在一起，達十萬多人。。，。

及自建康還江陵，繹見其禦軍和整，始歎其能，入告徐妃，妃不對，垂泣而退。。，。”意謂向日平楊玄感，殺人尚少故也。。，。　　[9]夏季，四月，戊寅朔（初一），發生日食。。，。武衛娥永樂，武力絕倫，素爲顯祖所厚，叩刀仰視，帝不睨之。。，。