[19]辛巳，齊左丞相鹹陽武王斛律金卒，年八十。。，。　　[16]甲子（十三日），陳朝設立沅州、武州。。，。、馮子琮又夾雜了其他文書一同上奏，後主沒有仔細審閱就批准同意。。，。恒棱的獠人計謀未能得逞，爭相帶領部衆來投降。。，。”袁憲和骠騎將軍蕭摩诃都贊成樊毅的建議，于是與文武群臣共同商議，想奏請按照樊毅的計策部署。。，。

攻克了外城，接著又攻打內城，沒能攻克，便退了回來。。，。述軍且至，立柵于晉陵城東，留兵拒述，遣其將王褒守吳州，自義興入太湖，欲掩述後。。，。　　[14]北周派遣汝南公宇文神慶、司衛上士長孫晟護送千金公主到突厥去完婚。。。、在陳原來管轄的境內，幾乎都發生了反叛，勢力大的有數萬人，小的有幾千人，他們互相聲援，抓獲隋朝縣令後，或者抽出他的腸子，或者割下他的肌肉作爲食物，氣憤地發泄道：“看你還能讓我們誦讀《五教》不能！”隋文帝下诏任命楊素爲行軍總管，率軍前去討伐。。，。！”齊主既出，臨衆，將令之，不複記所受言，遂大笑，左右亦笑。。，。一日，泣謂群臣曰：“黑獺不受我命，奈何？”都督劉桃枝曰：“臣得三千騎，請就長安擒之以來。。，。？

他們沖鋒陷陣的勇將斛律明月，已經死在讒言之中。。，。冬，十月，甲子，周主授護斧钺于朝庭；丁卯，親勞軍于沙苑；癸酉，還宮。。，。；雖然這七個人同時在坐，但是官吏升遷任免的實權，由虞世基獨霸，他收受賄賂，行賄多的人就超越等級和不按一般常理去提拔，不行賄的人就僅只登記而已。。，。　　太子見事急，戎服入見上，禀受方略，上曰：“此自汝事，何更問爲！內外軍事，悉以付汝。。，。！　　[10]初步制定租、庸、調法，每個成年男子每年交租二石，絹二匹，綿三兩；除此之外，不得橫征暴斂。。，。；、柏谷城守將薛禹扔下城池逃跑，于是斛律光占領了文侯鎮，在那兒建立營柵，留下戍守將士，才回來。。，。

　　侯景下令焚燒掉宮殿內堆積的屍體，那些病重但是還沒有斷氣的人，也都被堆集在一塊燒掉了。。，。戊申（二十一日），北周的的韋孝寬攻克壽陽，杞公宇文亮攻克黃城，梁士彥攻克廣陵；辛亥（二十四日），又攻取霍州。。，。；邵陵王綸曰：“今日之命，委之將軍。。，。”　　當簡文帝即位的時候，侯景和他一起登上重雲殿，向著佛像行禮發誓說：從今天起我們君臣兩人互相不能有猜忌和二心，我固然不應有負于陛下，陛下也不能有負于我。。，。”隆重地接待百濟的使節後遣送回國。。。

其軍士得竄至江者，縛荻筏以濟，中江而溺，流屍至京口，翳水彌岸；唯任約、王僧得免。。，。；、　　[13]八月，乙巳，賊帥趙萬海衆數十萬，自恒山寇高陽。。，。如果面對各位王公大臣商討確定國策，您一定不要退讓。。，。梁武帝頌下诏書，任命陳霸先爲直將軍。。，。

庚午，善果至，上優禮之，拜左庶子、檢校內史侍郎。。，。、’是何意也？”弼曰：“，臣之故人；素，臣舅子：臣並知其爲人，誠有此語。。，。；？　　[38]公卿大臣，各路軍事頭領多次勸湘東王登帝位。。，。文盛衆懼而潰，與長沙王韶等逃歸江陵。。，。甲寅（二十三日），陳顼借太皇太後的令誣告廢帝，說他和劉師知、華皎等人互通共謀。。，。、

　　[6]癸亥（十七日），北齊國主高洋去藉田舉行耕種儀式。。，。楊玄感的弟弟楊玄獎是義陽太守，他要去投奔楊玄感，被郡丞周旋玉殺死；楊仁行崐是朝請大夫，在長安被處死。。，。；北齊軍隊果然來到邊境上探望，因懷疑有大軍埋伏在民工後頭，就停下來不再前進。。，。崐”炀帝說：“比過去少多少？”宇文述回答：“不及過去的十分之一。。。？李植、孫恒說：“宇文護自從殺了趙貴，威權越來越盛大，謀臣宿將都爭著去依附他。。，。、

辛亥（十九日），派兵援救蒼陵，又被打敗。。，。又許民糾得一丁者，令被糾之家代輸賦役。。，。獄吏黃君漢認爲翟讓骁勇不尋常，于是在夜裏悄悄對翟讓說：“翟法司，天時人事，也許是可以預料的，哪能在監獄裏等死呢？”翟讓又驚又喜，說：“我翟讓，是關在圈裏的豬，生死只能聽從黃曹主的吩咐了。。，。？

恰巧前上虞令陸和韓子高軍隊的主將檢舉到郁謀反。。。蕭綸逃往朱方，士兵們踩著冰雪前進，有很多人凍壞了腳。。，。

”忻然曰：“得君言成敗之理，令人豁然。。，。”诏下而人不從，錢陌益少；至于季年，遂以三十五爲百雲。。，。；　　[6]隋文帝將光化公主嫁給吐谷渾可汗世伏，世伏上表請求稱呼公主爲天後，文帝不答應。。，。當初，楊素曾經因犯小過被敕命送到禦史台，文帝命令治書侍禦史柳將楊素治罪。。，。逆力不逮，乃複逃死關西；宇文不容，故複投身于我。。，。；禦史大夫蘇良勸谏道：“陛下話太多，而不得要領，如此這般商議一下就可以了，何必費這麽多口舌？”王世充沈默很長時間，也不怪罪蘇良，但是他就是這種性情，最終也不能改。。，。？