今新禁初行，品式未一，須臾自止，不足以垂聖慮；唯府藏空匮，實爲重憂。。，。；已乃選君于孩提之中，實使奸豎專朝，隳亂綱紀，此何異掩目捕雀，塞耳盜。。，。　　魏遣鎮南將軍元英將兵救淮南，未至，伯之已敗，魏主召勰還洛陽。。，。　　[14]冬，十月，氐帥楊文度遣其弟文弘襲魏仇池，陷之。。，。爾朱世隆鎮守洛陽，商人行旅流通，盜賊不敢騷擾。。，。”宣武帝同意此言，于是就不再追問了。。，。

益州人聽說尋陽政權已經滅亡，個個爭先恐後，打算入城屠殺。。，。屆時，我甯可辜負陛下，也不辜負國家。。，。刺史東萊王貴平帥城民固守，使太傅谘議參軍崔光伯出城慰勞，其兄光韶曰：“城民陵縱日久，衆怒甚盛，非慰谕所能解，家弟往，必不全。。，。

’請求另外命令劉芳依照《周禮》造樂器，待制成之後集體議論鑒定並上呈，采用其中好的。。，。元義便與太師高陽王元雍等人一同輔政，孝明帝稱元義爲姨父。。，。

廢帝制定的一些荒唐的法規和封賞全都廢除。。。幢主楊仲懷將五百人居前，安國、回等擊斬之，及其士卒皆盡。。，。、魏又遣假安將軍蕭寶寅、假平東將軍天水趙遐將兵據朐山，受盧昶節度。。，。、

蕭子懋知此情況後，率領府州的兵力據城自守。。，。　　[30]十一月，戊寅，丹陽尹王僧虔上言：“郡縣獄相承有上湯殺囚，名爲救疾，實行冤暴。。，。廢帝看見壽寂之突然來到，就開弓箭射向壽寂之，但沒射中。。，。　　時城中實甲猶七萬人，東昏素好軍陳，與黃門、刀敕及宮人于華光殿前習戰鬥，詐作被創勢，使人以板去，用爲厭勝。。，。、

萬俟奴聽說了之後，放棄了岐州，向北逃至安定，在平亭設置了營柵。。，。　　[27]當初，高昌王阚伯周故去，兒子阚義成即位。。，。彼若內外無虞，君臣分定，乘舟藉水，倏忽而至，未易當也。。，。豫章王蕭嶷擔任荊、湘兩州刺史的時候，卻兼任了南蠻校尉的職務。。，。、蕭寶卷左右心腹會稽人茹法珍和吳興人梅蟲兒等人，受主上委任辦理一些事情，江常常對他們施以控制、阻擋，以致使茹法珍等人對江恨得咬牙切齒。。，。、

[32]郁林王之廢也，鄱陽王锵初不知謀。。，。　　[19]魏孝武帝閨門無禮，從妹不嫁者三人，皆封公主。。，。　　[13]魏人聞蔡道恭卒，攻義陽益急，短兵日接。。，。吳喜平定三吳之後，又率軍隊五千人，連同軍用物品，向西增援劉休仁，進駐赭圻。。，。高敖曹的哥哥高乾從東冀州趕到了洛陽城，孝莊帝任命高乾爲河北大使，高敖曹爲直將軍，讓他們回去，召集鄉勇作爲朝廷的外援。。，。郢州行事張沈變形爲沙門，潛走，追獲，殺之。。，。

冬季，十月，錄尚書事高陽王元雍等人奏北魏孝明帝：“懷朔鎮之北的吐若奚泉，原野平坦肥沃，請將阿那瓌安置在吐若奚泉，婆羅門安置在從前的西海郡，命令他們各自率領自己的部落，收集離散的百姓。。，。蕭道成得到報告，告訴了張的叔父中領軍張沖，張沖說：“張以百口之家作賭注，第一次出手就贏得滿貫。。，。”帝曰：“既葬即吉，蓋季俗多亂，權宜救世耳。。，。于崐是，袁大失人心，劉胡對他恨之入骨。。，。我在尚書內，自會率領文武百官，按照前代舊例，另立賢君，治理國家，那麽，天下大事從此也就確定了。。，。　　[1]春季，正月，南齊武帝頒下诏令，命令釋放在隔城戰鬥中俘虜的二千多名士卒，送還北魏。。，。

在朝諸貴，受祿不輕；比來賜赉，動以千計。。，。；始安王遙光勸上誅晏，上曰：“晏于我有功；且未有罪。。，。；