至二更許，燈在床之東南，忽爾稍暗，如此再三。。，。未至十余裏，裴複見女在墓言語，旁人悉聞聲，不見其形。。，。庾乃攘臂，以拳擊之，應手有聲，縮入地。。，。後眠始覺，見一人在床前雲："吾終沒以來，七百余年，後絕嗣滅，蒸嘗莫及。。，。

穆遂謂曰："向者粗承顔色，謂可以終接周旋，何乃頓相捨乎？"青衣笑曰："愧恥之意，誠亦不足。。，。？當時，有個村子中一個老婦人，要去拜見一個禅師。。，。"達誠徐問其婢，言曾穴幕竊視，見賓客男女，廚膳花燭，與人間不殊。。，。

蔡谟問死人那家鄰居，那家人說死的老太太穿的真的是蔡谟看見的那樣子衣服。。，。"女子十分美豔，恭伯就留她同住。。，。請你給我准備一個清潔的院子，院裏所有的洞都要堵上。。，。　　宮亭廟　　南康宮亭廟，殊有神驗。。，。"兩人談了半天，那家棺材已作好准備將死人入殓了，吊唁的人們都進去看，這個鬼也跟過去了，一進屋鬼就站在棺材邊子上來回走。。，。

徹至，命佐史收骨發以新棺斂葬諸野。。，。　　徐煥　　弋陽郡東南，有黑水河，河岸有黑水將軍祠。。，。（出《宣室志》）　　元載當平民百姓時，曾和現已去世的禮部侍郎張謂交朋友。。，。

媪告訴城邑裏的人，城邑裏人都爲此感歎。。，。其中二十八字曰："痛填心兮不能語，寸斷腸兮訴何處？春生萬物妾不生，更恨香魂不相遇。。，。？有人對綠衣官員說："錯了錯了，雖然同姓同名，但要請的不是這位官員呵！"綠衣官員令人用板子笞打使者，然後改了符節讓他們下去。。，。！兒子就讓給他松綁，並派在自己帳下當一名小將，然後就向趙氏告別，哭著說，"我是個神，不能經常到人世來，今後我們不能再見面了，望母親多多保重！"說罷又如風雨般很快離去，以後果然再沒來過。。，。！"人們聽了都不說話，只有窦不疑要去。。，。何今日戲谑于绮席，恃意氣于放臣？則何異射病鳥于籠中，剮腐肉于幾上？竊于君子惜金镞與利刃也。。，。？

我們早就想向人訴說，然而那些人都被我們嚇死了。。，。其夕，戶前一處，火甚盛而不燃，鬼紛纭相就。。，。其人偶來爾，無心爲祟，以飲食車馬謝遣之，可矣。。，。少儀于是打聽他的年齡，他的父親說："屬龍。。，。有一天他一個人在禅房裏靠著牆閉目打坐，忽然看見一個穿甲胃持長槍的人從廟裏走來。。，。　　李佐公　　李佐公，大曆中在盧州。。，。

進了宮門，見大王披著長袍、帽子上垂著流蘇，迎接四郎，恭敬行禮。。，。、久之曰："我來矣！"命捲帏，忽見霸，頭大如雍，眼亦睛突，瞪視諸客等。。，。！

有一次，他一個人坐在書房裏，忽然聽見書房前的竹叢中有人歎息，聲音像是他死去的母親，覺得十分奇怪，就出去看，雖然看見母親穿著活著時的衣服站在那裏。。，。俯身掇之，忠義跳下，以棒亂毆，出門而去。。，。

歐陽敏托人譯過來，流傳在世上。。，。（出《幽明錄》）　　南朝宋代永初三年，吳郡張隆家裏忽然來了個鬼，對張隆說："你給我東西吃，我就保祐你幫助你。。，。堂上設一榻，置案筆硯，紙七八幅。。，。等到了地方，就說了非常感謝的話，將要下車，贈送了一個小錦囊。。，。家人先前准備的大木頭，其中鑿空，象個鼓撲，把小孩裝在裏面，用大鐵片，覆蓋兩頭又用釘子釘上，然後用一把鐵鎖鎖上，挂上大石頭，放到大江裏。。，。