”孝文帝又問道：“您希望與我和睦友好呢？還是不希望？”崔慶遠回答說：“相睦友好則兩國互相慶賀，人民大衆承受好處。。，。？由于高允家境貧寒，供養菲薄，孝文帝頒诏命令樂隊每隔五天便派十個人前往高允處演奏，以便使高允心情愉快；供給他早晨與晚間的膳食，每逢初一和十五日便送去牛肉與美酒，每月供給衣服、絲綿和絹帛。。，。；、”命送降名者各自還村，“俟台軍舉三烽，當亦舉烽相應；其無應烽者，乃賊黨也，當進擊屠之，以所獲賞軍。。，。；　　孝文帝看過李沖的上表之後，怅然歎息了很久，說道：“唉！沒想到留守洛陽的幾個人鬧到如此地步。。，。！　　[25]本年，北魏妖人劉舉聚結部衆，自稱皇帝。。，。

”上謂真欲之，乃召，謂曰：“新安大好山水”，遂出爲新安太守。。，。　　[6]六月，宣城郡的吏員吳承伯以妖術召聚衆人，癸醜（十三日），攻進郡城殺了太守朱僧勇，轉而又去旁邊的縣去屠殺人口。。，。明帝派手下人莫智明去數說了蕭谌的罪行，講道：“隆昌之時，如果沒有你，我不會有今天。。，。莫折天生的部下見崔延伯人馬少，爭相打開營門沖出來追趕崔延伯的人馬，人數多出崔延伯的十倍，把崔延伯逼到了水邊，蕭寶寅望見這一情況不禁大驚失色。。，。[10]癸酉（初五），任命左衛將軍沈攸之爲郢州刺史。。，。

將軍李叔仁因破六韓拔陵將要逼近，向廣陽王元深求援，元深率衆前去迎戰破六韓拔陵，前後投附的敵人有二十萬人，元深與行台元纂上奏朝廷，上表中指出：“請求在恒州之北另立郡縣，安置來降的人家，根據情況而加以救濟，以便消除他們的反亂之心。。，。北魏國主因爲士民、百姓常常由于酗酒而導致相互毆打，或者借著喝酒而在一起議論國家政事，因此，頒布了禁酒令。。，。、　　[2]魏大乘余賊複相聚，突入瀛州，刺史宇文福之子員外散騎侍郎延帥奴客拒之。。，。周盤龍的兒子周奉叔，率領二百人沖入北魏軍陣的深處，北魏派出一萬多人的騎兵，分成左右兩翼，包圍周奉叔。。，。帝曰：“開辟以來，安有天子遠奔舅喪者乎！今經始洛邑，豈宜妄相誘引，陷君不義！令、仆以下，可付法官貶之。。，。！、王景文就是王，因避諱皇帝劉的名字，所以就用字稱呼。。，。

　　[1]春季，正月辛醜朔（初一），梁朝大赦天下。。，。上言：“元友稱‘虜主幼弱，內外多難，天亡有期。。，。宗愛曾經召集文武百官到朝堂論事，王公以下的官員，全都小步前行到宗愛面前，向宗愛叩拜，只有高允一人走上台階，只對宗愛長揖了一下。。，。丙辰（十七日）孝文帝到了鍾離。。。

出檀溪竹木裝艦，葺之以茅，事皆立辦。。，。派人來往建康，尋訪結交有才能有勇力的人士。。，。我如果逃亡了，不但已經死去的晉安王的家眷孤單而無人照料，而且恐怕還要遭田橫門客們的嘲笑。。，。凡才名之士，雖未薦擢，皆引致門下，與之遊宴、講論、賦詩，士大夫以是稱之。。，。、

平民哀鳴不止，幾乎已經沒有生機。。，。”　　[18]閏月，丁卯，鎮軍將軍鸾即本號，開府儀同三司。。，。

早先之時，呂僧珍任羽林監，徐孝嗣想讓他參加自己的幕府，但是呂僧珍知道徐孝嗣不會久長，所以再三請求跟隨蕭衍。。，。李崇富埒于雍而性儉啬，嘗謂人曰：“高陽一食，敵我千日。。，。　　[21]十一月，李長仁遣使請降，自貶行州事；許之。。，。；高歡又僞造了一張並州的符令，要征調高歡軍討伐步落稽。。，。先是，三峽蠻、獠歲爲抄暴，故立府以鎮之。。，。、時于勁方用事，勢傾朝野，祚頗有受納。。，。

戊戌，以南平王铄爲司空，建平王宏爲尚書左仆射，蕭思話爲中書令、丹楊尹。。，。、蕭谌、蕭坦之見郁林王狂蕩放縱一日甚于一日，已經到了無可悔改的地步，擔心連累自己，禍害及身，就反過來一心依附蕭鸾，勸說他把郁林王廢掉，另立新皇帝。。，。、　　甲辰（二十七日），北魏大赦天下。。，。他或者在市中自己親近寵幸的人家中遊玩，從這家轉到那家，來回轉悠，能轉遍全城。。，。他將自己平時的衣服、器具的標准，連同自己的一舉一動，全都向武帝彙報，從不獨斷專行，開支都務求節儉。。，。、如果讓接受禮物的官員受到刑罰，而由揭發者代替他的職位，我恐怕奸邪之輩，乘機制造事端，忠貞之士，灰心懈怠。。，。

今宜略依舊事，借其閑地，聽其田牧，粗置官屬，示相慰撫。。，。下車，選堪事吏分詣十郡，發民運租米三十余萬斛以助荊、雍之軍，由是資糧不乏。。，。、臧質的兒子臧敦，此時正在建康擔任黃門侍郎，孝武帝派臧敦去劉義宣那裏辦事，經過尋陽，臧質再次命令臧敦前去遊說、勸誘劉義宣，劉義宣的決心終于下定。。，。、　　[17]魏胡太後遣使者宋雲與比丘惠生如西域求佛經。。。　　[25]是歲，魏懷州刺史高允以老疾告歸鄉裏，尋複以安車徵至平城，拜鎮軍大將軍、中書監；固辭，不許。。，。；、又以人馬逼戰，刀不如棒，勒軍士赍袖棒一枚，置于馬側，至戰時慮廢騰逐，不聽斬級，以棒棒之而已。。，。

恰巧曹阿各拔去世，他的弟弟曹桑生竟率領部衆隨源子雍投降了。。，。陳詠之馬上把這一秘密呈報，但劉誕卻反誣陳詠之這是借酒辱罵他，就把陳詠之殺了。。，。