丁未（二十一日），任命尚書左仆射王景文爲中軍將軍。。，。　　遊雅常曰：“前史稱卓子康、劉文饒之爲人，褊心者或不之信。。，。、

現在袁公已死，從道義上說，我不要求活命崐。。，。　　[4]辛卯（十四日），南齊皇帝蕭寶卷在南郊祀天。。，。凡是孝武帝看上或喜歡的東西，沒有不進入劉子鸾府內的。。，。　　[17]乙醜（十一日），北魏淮陽鎮都軍主常邕和獻城投降梁朝。。，。

　　劉劭給沈慶之寫了一封密信，命令他殺了武陵王劉駿。。，。在明堂上，我之所以大發脾氣，是因爲害怕大家爭先恐後地發言，破壞了我一個大的決策，所以，我就聲色俱厲，以此嚇唬那些文武官員罷了。。，。秘書令廣平人程駿上疏說：“加封爵位，賞賜采邑，是帝王最重視的事情，或是皇上的親戚、賢才，或是對國家有功勞貢獻的人，從來沒有聽說因爲皇帝牌位進廟而有關官員接受封爵的。。，。、洛周帥衆南趣範陽，景與榮等又破之。。，。魏、晉輔佐前朝，是將帝位留給子孫後代。。，。、

有一次出城，深夜才回，孝武帝下令打開城門。。，。希望陛下前往東宮，消除太子的顧慮。。，。以始興公沈慶之爲車騎大將軍、開府儀同三司、南兖州刺史，將兵討誕。。，。、”李元履到了吳興，向袁昂宣讀了蕭衍的旨令，但袁昂還是不投降，只是打開城門，撤去守備而已。。，。　　[19]甲子（二十一日），梁朝廢除用錢贖罪的法令。。，。今頓兵堅城之下，適所以爲離散之漸耳。。，。

　　蔡追及泰于恒農，夜，見泰，泰曰：“承先，爾來，吾無憂矣。。，。會道恭疾笃，乃呼從弟骁騎將軍靈恩，兄子尚書郎僧勰及諸將佐，謂曰：“吾受國厚恩，不能攘滅寇賊，今所苦轉笃，勢不支久；汝等當以死固節，無令吾沒有遺恨！”衆皆流涕。。，。；！況今國用不足，租征六年之粟，調折來歲之資，此皆奪人私財，事不獲已。。，。侍中沈懷文說：“漢明帝不讓他自己的兒子超過光武帝的兒子，從前的史書上，都把它作爲美談來記載。。，。蓋天子富有四海，何患于貧！乞馳鹽禁，與民共之！”錄尚書事勰、尚書邢巒奏，以爲“琛之所陳，坐談則理高，行之則事阙。。，。！、範雲去世之後，衆人認爲應當由沈約來掌管朝廷樞要，但是梁武帝卻認爲沈約辦事輕率而不慎重，不如尚書左丞徐勉，于是就讓崐徐勉和右衛將軍周舍一同參理國政。。，。

爾朱榮又派侄子爾朱天光及親信奚毅、仆人王相來到洛陽，與爾朱世隆秘密商議。。，。、太傅劉義恭看准了他的心思，所以請求撤掉。。，。

由此觀之，汲長孺可以臥見衛青，何抗禮之有！此非所謂風節者乎！夫人固未易知；吾既失之于心，崔又漏之于外，此乃管仲所以致恸于鮑叔也。。，。；！經過武進高帝陵園所在地陵口之時，王敬則懷想起了高帝對自己的恩寵，不禁放聲恸哭。。，。

　　[19]癸巳（二十日），北魏太上皇南下巡視，抵達懷州。。，。有于謹者，智略過人，爲其謀主，風塵之際，恐非陛下之純臣也。。，。吳喜自柳浦渡口進軍，攻下西陵，斬庾業。。，。　　[20]十二月，乙巳朔，日有食之。。，。自今朕舉一人，如有不可，卿等直言其失；若有才能而朕所不識，卿等亦當舉之。。，。；仙琕乘勝直抵長圍，掩英營；英僞北以誘之，至平地，縱兵擊之。。，。；

白曜使人至城下呼曰：“劉休賓數遣人來見仆射約降，何故違期不至！”由是城中皆知之，共禁制休賓不得降，魏兵圍之。。，。！榮曰：“若我不吉，當迎天穆立之。。，。壬寅（二十五日），北魏東海太守韋敬欣獻上司吾城投降。。，。錢溪江岸最狹，去大軍不遠，下臨洄，船下必來泊岸，又有橫浦可以藏船，千人守險，萬夫不能過。。，。又以匡所言數不從，慮其辭解，欲獎安之，乃加鎮東將軍。。，。城中北人，宜盡殺之，不然，必爲患。。，。

並浦陽南北津、柳浦四埭，乞爲官領攝一年，格外可長四百許萬。。，。、是夜，北鄉長公主帥榮部曲，焚西陽門，出屯河陰。。，。請使兩荊之衆西擬隨、雍，揚州之卒頓于建安，得捍三關之援；然後二豫之軍直據南關，對抗延頭，遣一都督總諸軍節度，季冬進師，迄于春末，不過十旬，克之必矣。。，。；、中使相繼召之，不得已，與妃決而登車。。，。亮帥騎三萬軍于龍鹄，擊走吐谷渾，立彌承而還。。，。