荊州行事劉道憲聞濃湖平，散兵，遣使歸罪。。，。’且雍州士銳糧多，蕭使君雄姿冠世，必非山陽所能敵。。，。　　[21]魏爾朱榮使大都督尖山侯淵討韓樓于薊，配卒甚少，騎止七百，或以爲言，榮曰：“侯淵臨機設變，是其所長；若總大衆，未必能用。。，。；　　[15]自太祖治黃籍，至上，谪巧者戍緣淮各十年，百姓怨望。。，。　　榮舉止輕脫，喜馳射，每入朝見，更無所爲，唯戲上下馬；于西林園宴射，恒請皇後出觀，並召王公、妃主共在一堂。。，。；、

　　甲寅，魏元遙破大乘賊，擒法慶並渠帥百余人，傳首洛陽。。，。武帝即位之後，何佟之啓奏皇上，請示這一工作應該省去，還是應該繼續，武帝旨令讓下面先詳細議定好再報上來。。，。　　九月，六巳（初八），北魏太上皇返回平城。。，。”給事黃門郎清河人氏崔祖思進言也認爲：“如果人們不肯求學，就不明白道理，這正是叛逆與禍亂所以産生的根由。。，。伯之遣隆之返命，雖許歸附，而雲“大軍未須遽下”。。，。　　[16]己醜，魏清河王怿進位太傅，領太尉，廣平王懷爲太保，領司徒，任城王澄爲司空。。，。

宣武帝命令黃門侍郎甄琛騎驿馬去把盧昶鎖拿到洛陽，仔細查問他慘敗的狀況，最後盧昶和趙遐全被免官。。，。及即帝位，內畏太後、太妃，外憚諸太臣，未敢縱逸。。，。、今棄之遠去，超修城浚隍，積薪儲谷，更來恐難圖矣。。，。

往昔開拓，皆因城主歸款，故有征無戰。。，。爾朱榮的兒子爾朱菩堤及車騎將軍爾朱陽睹等三十名隨爾朱榮入宮的人，也都被伏兵所殺。。，。

您一定要以天下爲念，不應該把這個女人留在身邊。。，。這時，左中郎將于忠對宣武帝說道：“我父親領軍于烈留守在京城爲了應付突然事變，必有所防備，所以一定不會有什麽擔憂的。。，。　　當時，楊運長等已不在朝廷，蕭道成派沈無琰攜帶蒼梧王殺人剖腹時所用的凶器，請沈攸之過目。。，。帝在含溫室，夜引後入，賜坐東楹，去禦榻二丈余，命菩薩等陳狀。。，。　　初，湘東王母沈婕妤早卒，路太後養之。。，。

臣願早還北京，以省諸州供張之苦，成洛都營繕之役。。，。朝廷軍隊屢屢敗北，賊黨氣焰日益囂張。。，。

”第二天，爾朱兆渡河回營，又召請高歡，高歡上馬要前去會見爾朱兆，部下孫騰牽住高歡的衣服，高歡這才未去。。，。”于是爾朱榮便仍讓爾朱世隆回去了。。。　　[6]秋季，七月，己亥（初二），任命晉安王劉子勳爲江州刺史。。，。他們所擅長的是在野外作戰卻不擅于攻城。。。梁武帝和兵佗卿屈指計算，算出共有三億多萬錢，其它的房間貯存著布、絹、絲、綿、漆、蜜、麻、蠟等雜貸，只見滿庫都是，不知有多少。。，。、

　　[13]丁卯（十六日），北魏大赦天下，改年號爲永平。。，。　　[26]魏主納高肇兄偃之女爲貴嫔。。。孝文帝嘉許成淹的聰敏，提升他爲侍郎，賞賜給他一百匹絹。。，。進攻廣岘，太子左衛率李元履棄城走；又攻西關，馬仙亦棄城走。。，。；朝廷仍然分別派出檢查官，到各地巡視糾舉有貪汙行爲的地方官。。，。　　[21]乙巳（十二日），北魏安西將軍元麗進攻王法智，打敗了他，斬首六千多。。，。

　　[9]西魏丞相宇文泰想要改革當時的政治，采取有利于國家強盛、人民富裕的制度，大行台度支尚書兼司農卿蘇綽想盡自己的才智能力，支持宇文泰的改革，裁減了多余的官員，設置了兩個令長，並且實行屯田，以便增加軍用開支。。，。、劉靈助戰敗被殺，首級被送至洛陽。。，。”　　魏主命泰發二千騎鎮東雍州，助爲勢援，仍命泰稍引軍而東。。，。基還，言“泰雄傑，請及其未定擊滅之。。，。　　[15]秋，七月，辛亥，魏主如火山。。，。

這一年，皇太子拓跋宏僅僅五歲。。，。盧度世家門之內，詳和而有禮節，雖然時勢有時動亂有時安定，財産有的貧窮有的富有，但百口之家，心情歡快，苦樂共同承擔。。，。　　周奉叔恃勇挾勢，陵轹公卿。。，。北地功曹毛鴻賓引賊抄掠渭北，雍州錄事參軍楊侃將兵三千掩擊之；鴻賓懼，請討賊自效，遂擒送宿勤烏過仁。。，。；

垣護之燒江中舟艦，煙焰覆水，延及西岸營壘殆盡；諸軍乘勢攻之，義宣兵亦潰。。，。；劉義恭因爲孝武帝善于猜忌，又很殘暴，害怕自己不能被容納，所以每次他都言辭謙恭，面色恭順，曲意奉迎，因此，在孝武帝在位時期，他一直得以幸存，免于大禍。。，。