[48]冬，十月，癸未朔，東魏以開府儀同三司潘相樂爲司空。。，。”　　[12]庚申（三十日），北周的叱奴太後生病。。，。郡人劉武周，骁勇喜任俠，爲鷹揚府校尉，仁恭以其土豪，甚親厚之，令帥親兵屯下。。，。　　及澄當國，倨慢頓甚，使中書黃門郎崔季舒察帝動靜，大小皆令季舒知之。。，。　　越王侗遣虎贲郎將劉長恭、光祿少卿房帥步騎二萬五千討密。。。、

左右驚擾，莫知所爲，密大言曰：“與君等同起義兵，本除暴亂。。，。太後令酌酒賜睿，睿正色曰：“今論國家大事，非爲卮酒！”言訖，遽出。。，。！　　[18]華皎的使者到長安；梁王也上書說明情況，請求北周派軍隊支援；周朝人商議准備派軍隊答允對方請求。。，。；

薛道衡死，帝曰：“更能作‘空梁落燕泥’否！”王胄死，帝誦其佳句曰：“‘庭草無人隨意綠’複能作此語邪！”帝自負才學，每驕天下之士，嘗謂侍臣曰：“天下皆謂朕承藉緒余而有四海，設令朕與士大夫高選，亦當爲天子矣。。，。！故畜其財者，所以大用之也；養其民者，所以大役之也。。，。；侯景的心神不定，心裏不安甯，就一定會圖謀叛亂引起災禍。。，。

　　臣光曰：賞有功，誅有罪，此人君之任也。。，。非唯朕無德，亦是江東衣冠道盡。。，。和士開再次對武成帝說高元海的壞話，武成帝命令打高元海六十下馬鞭，斥責說：“你以前唆使我反叛，以弟弟反叛兄長，多麽不義！用邺城的兵力抵抗並州，多麽愚笨！”貶出朝延做兖州刺史。。，。！　　[11]北周楊皇後性格柔順，不妒忌，所以其他四位皇後以及後宮中的九嫔、侍禦等都愛戴並敬重他。。，。、

　　[24]突厥寇幽州，隋幽州總管廣宗壯公李崇帥步騎三幹拒之。。，。　　原先，高歡曾另外派遣侯景率領軍隊進兵齊子嶺。。，。”乃引讓左右盡出，獨密下壯士蔡建德持刀立侍。。，。

所部兵晝夜號哭，數日不止，河南郡縣爲之喪氣。。，。侯景都給予他們豐厚的賞賜，並把他們分配在自己的軍隊中。。，。太陽在黃道之北運行時就離北極星近，在黃道之南運行時就離北極崐星遠。。，。上又謂仲舉、奂等曰：“今三方鼎峙，四海事重，宜須長君。。，。、會積雨，淵不得進，遣府佐沈叔安等將羸兵還太原，更運一月糧。。，。”　　[10]三月，己卯（十三日），北周太子在岐州捉到兩只白鹿獻給武帝，北周武帝下诏說：“在品德不在祥瑞。。，。

陳文帝便派侍中周弘正去和北周修通友好。。。　　[29]突厥佗缽可汁病且卒，謂其子庵邏曰：“吾兄不立其子，委位于我。。，。　　[26]北齊任命廣甯王高孝珩爲司徒，上洛王高思宗爲司空。。，。

”未對，洪珍進曰：“若本無意則可；既有此意而不決行，萬一泄露，如何？”帝曰：“洪珍言是也。。，。；？公理未成列，祥擊之，公理大敗。。，。

安諾陀至，其國人皆喜曰：“大國使者至，吾國其將興矣。。，。蕭範屯駐在濡須，等待上遊的部隊到來，又派遣嫡長子蕭嗣帶領一千多人守衛安樂柵，可是上遊的各路部隊都不下來，蕭範的糧食開始缺乏，只好采摘蘑菇、稗子、菱角、蓮藕爲食。。，。、陳氏是陳宣帝的女兒，蔡氏是丹楊人。。，。”陵應聲曰：“非但明徹良將，裴忌即良副也。。，。