[16]秋季，七月，辛未（二十九日），陳朝大赦天下。。，。副將作大匠高龍叉、率更令晉文建、通直散騎侍郎元衡都被判罪令其自盡。。。、　　齊上皇從百騎東走，使武衛大將軍慕容三藏守邺宮。。，。劉桃枝用刀刃比試著他，後面還有人擊鼓跟隨，高歸彥連同他的子孫十五人全部斬首，棄屍市上。。，。　　[21]乙醜，齊以北平王仁堅爲尚書令，特進許季良爲左仆射，彭城王寶德爲右仆射。。，。時天下未定，凡邊要之州，皆置總管府，以統數州之兵。。，。

　　[20]陳朝因周迪又越過東興嶺侵犯，辛未（初十），诏命護軍章昭達率領軍隊去討伐。。，。　　[46]河東王譽告急于嶽陽王，留谘議參軍濟陽蔡大寶守襄陽，帥衆二萬、騎二千伐江陵以救湘州。。，。、　　[25]庚申（十七日），陳廢帝陳伯宗到太廟祭祀。。，。

步迦衆潰，西奔吐谷渾；長孫晟送啓民置碛口，啓民于是盡有步迦之衆。。，。；　　[20]戊子（初二），北周任命齊公宇文憲爲雍州牧，宇文貴爲大司徒。。，。”高澄聽完這番話，便打消了殺崔暹的念頭。。，。

　　八月，己巳（初四），炀帝從懷遠鎮班師回朝。。，。”護沈吟久之，曰：“吾本志如此，但辭未獲免耳。。，。他不善于高談闊論但襟懷誠實質樸，臨川人都依附于他。。，。”上又問上儀同三司韋鼎：“我諸兒誰得嗣位？”對曰：“至尊、皇後所最愛者當與之，非臣敢預知也。。，。？、軍未至邺，齊主敕使散兵，光以軍士多有功者，未得慰勞，乃密通表，請遣使宣旨，軍仍且進，齊朝發使遲留。。，。侯安都俘獲了留異的妻子和其余的兒子，把他的铠甲兵器盡數收繳，得勝回朝。。，。

再者，無論什麽等級，都蓄養妓女。。，。”高祖說：“你這樣用心辦事，我又還有什麽可憂慮的！”　　[30]初，帝遣馬元規慰撫山南，南陽郡丞河東呂子臧獨據郡不從；元規遣使數輩谕之，皆爲子臧所殺。。，。；！

材官將軍甯嶷降于景，教之引玄武湖水以灌台城，阙前皆爲洪流。。，。　　朝散大夫時德睿以尉氏縣響應李密，前宿城令祖君彥從昌平去歸附李密。。，。十七年（丁巳、597）　　十七年（丁巳，公元597年）　　[1]春，二月，癸未，太平公史萬歲擊南甯羌，平之。。，。、十一月，甲午（初五），北齊國主到了邺城，大赦天下。。，。

現在陛下又與高氏修好講和，讓我何處安身呢？請求您讓我再次與高澄交戰，來顯示梁朝的皇威！”梁武帝寫信回答侯景說：“我與你之間君臣大義已定，怎會有你打了勝仗就接納你，打了敗仗就抛棄你的道理呢？現在，高澄派遣使者來求和，我也想停止幹戈。。，。？！　　申徽帶領五十名騎兵前往瓜州，來到了瓜州後，就住在賓館裏了。。，。侯景讓他的手下人田遷用箭射斛律光的馬，箭穿透了馬的胸膛。。，。　　[25]诏臨川王于南皖口置城，使東徐州刺史吳興錢道戢守之。。，。徐善淨望見，以爲是檀讓，出城迎接。。，。但蕭衍知道他的氣數已盡，自己辭掉了皇帝的寶座；我的軍隊沒有進入梁都，他就已舍身同泰寺了。。，。；