如今國都淪陷，國君受到汙辱，做臣子的就應爲國君而死，誰還敢顧惜自己的性命？君侯您是皇親國戚，承擔著一個方面的重任，您派我帶領一支軍隊去討伐國賊，還比不派要好得多，怎麽又來制止我呢？”于是他就派使者抄小路趕到江陵，表示接受湘東王蕭繹的指揮調度。。，。？渴剌兜自將出戰，又敗，退入柵；棱等乘勝攻拔之，斬渴剌兜，虜其民萬余口而還。。，。；”　　丙午，貞陽侯淵明遜位，出就邸，百僚上晉安王表，勸進。。，。”素聞之，惶恐，慮獲譴，以告封德彜，曰：“公勿憂，俟皇後至，必有恩诏。。，。

朝廷中的老將已經沒有了，後來晉升的青年將領都正在外面征戰或防守邊境，軍隊的指揮權，完全由羊侃一人決定。。，。侯景想讓宋子仙出任司空，梁武帝說道：“三公是要調和陰陽的，怎麽可以任用宋子仙這種人？”侯景又請求讓他的兩位同黨出任便殿主帥，梁武帝沒有同意。。，。？

　　[25]周迪再次進攻東興嶺，宣城太守錢肅鎮守東興，獻出城池向周迪投降。。，。富貴乃中尉自取，高歡父子無以相報。。，。臨走之時，蕭繹告誡他說：“賊兵如果水戰，你只管用大兵艦去對付它，一定能擊敗它。。，。　　[40]萬年縣法曹武城孫伏伽上表，以爲：“隋以惡聞其過亡天下。。，。棱以爲難，霸先懼其謀泄，以手巾絞棱，悶絕于地，因閉于別室。。，。

歐陽還沒抵達嶺南，他的兒子歐陽纥已經攻下了始興。。，。太子薛仁果繼位，居住在折城，追谥薛舉爲武帝。。，。歸彥久爲領軍，素爲軍士所服，皆弛仗，休甯方歎息而罷。。，。”當楊玄感兵臨城下，楊智積便登上城上的女垣大罵楊玄感。。，。

　　齊主謂高阿那肱曰：“戰是邪？不戰是邪？”阿那肱曰：“吾兵雖多，堪戰不過十萬，病傷及繞城樵者複三分居一。。，。？壬戌（十九日），侯景的軍隊渡過了長江，派輕騎兵來到城下，問道：“城內守將是誰？”城內士兵回答：“是王領軍。。，。？　　[4]齊高陽王，以滑稽便辟有寵于顯祖，常在左右，執杖以撻諸王，太皇太後深銜之。。，。　　初，蕭以外戚有才行，嘗事帝于東宮，累遷至內史侍郎，委以機務。。，。

　　華皎從巴陵與北周、後梁的水軍順流乘風西下，軍勢很強盛，在沌口和陳崐朝軍隊發生戰鬥。。，。、　　[35十二月，乙卯，隋遣兼散騎常侍曹令則、通直散騎常侍魏澹來聘。。，。、于是孔、張之權熏灼四方，大臣執政皆從風谄附。。，。、

乙酉（十七日），侯景殺了湘東王的長子蕭方諸和前平東將軍杜幼安。。，。由是嬖寵失職之徒，盡歸心二叔。。，。始畢可汗封劉武周爲定楊天子，梁師都爲解事天子，郭子和爲平楊天子，郭子和再三辭謝，不敢接受，于是始畢改封他爲屋利設。。，。丁和以大石磕殺鮑泉及虞預，沈于黃鶴矶。。，。李密逃亡，被人抓住，也送到東都。。，。丁巳（十九日），下诏在全國各地購求散逸書籍，每獻書一卷，賞缣一匹。。，。

這樣，則各種典籍一定會彙集官府，國家書庫就會收藏豐富。。，。龛勇而無謀，嗜酒常醉，其將杜泰陰與等通。。，。　　[20]周世宗明敏有識量，晉公護憚之，使膳部中大夫李安置毒于糖而進之。。，。給太上皇送行時，或送到半路，或送到晉陽才回宮。。，。

夏季，四月辛亥（十一日），隋文帝又下诏書說：“凡是供奉貓鬼、畜養毒蟲、從事妖術的家庭，都流放到邊陲地區。。，。、楊乃簡邺下死囚，置之仗內，謂之供禦囚，帝欲殺人，辄執以應命，三月不殺，則宥之。。，。癸卯，發喪，群臣號哭，無下泣者，唯楊涕泗嗚咽。。，。　　[14]己巳，周以太師護爲雍州牧。。，。