丁酉，诏司空侯安都帥衆會南討。。，。梁武帝深深知道這些弊端，由于沈溺于慈悲仁愛，也不能禁止這些現象。。，。

子一拜謝曰：“臣以身許國，常恐不得其死；今所部皆棄臣去，臣以一夫安能擊賊！若賊遂能至此，臣誓當碎首以贖前罪，不死阙前，當死阙後。。，。；！尉遲從上遊放流帶火的木，高事先在橋的上遊建造了一些被稱爲“土狗”的土墩以阻擋火，使其不能靠近橋梁。。，。祖邊吐邊說，被鞭打二百，發配甲坊做工，不久又把他遷到光州，命令他做“牢掌”。。，。子一徑前，引槊刺賊；從者莫敢繼，賊解其肩而死。。，。；

尚書左仆射徐陵獨曰：“吳明徹家在淮左，悉彼風俗；將略人才，當今亦無過者。。，。；彭樂告饒道：“求您撥給我五千名騎兵，我再去爲大王您捉宇文泰。。，。　　[1]春季，正月，辛亥朔（初一），梁朝大赦天下，改年號爲大寶。。，。邵陵王的嫡長子蕭堅屯駐在太陽門，終日不是賭博就是飲灑，不體恤手下官史與將士的疾苦，他的書佐董勳、能昙朗恨透了他。。，。、　　[15]六月，齊主殺樂陵王百年。。，。只願陛下嚴厲約束各軍，星馳速發，水陸並進，出其不意，那麽平壤這座孤城，勢必被攻克。。，。

文育鼓噪而發，嗣徽等不能制；至旦，反攻嗣徽。。，。；　　[4]夏季，四月，梁朝的林邑王攻打李贲，李贲的部將範在九德擊敗了林邑王。。，。魏收膽小懦弱怕事，不久便以阿谀放縱的罪名，被革職。。，。　　[13]三月，庚子（初一），周文育送歐陽、傅泰到建康去。。，。、

”帝問：“世基何在？”賊黨馬文舉曰：“已枭首矣！”于是引帝還至寢殿，虔通、德戡等拔白刃侍立。。，。？！、　　當初，荀濟年輕時住在江東，他學識淵博，擅長詩文，與梁武帝有布衣交情，他知道梁武帝有遠大的志向，但心裏卻不服氣他，常常對別人說：“如果他真是要造反篡位，我也將起兵，在戰場的盾鼻上磨墨寫檄文來聲討他的罪孽。。，。　　[26]王僧辯猛烈地進攻長沙，辛巳（初二），攻破城池，抓住了河東王蕭譽，殺了他，並把首級送到江陵。。，。”謹素與泰等夷，護常拜之，至是，謹起而言曰：“公若統理軍國，謹等皆有所依。。，。

沙缽略大悅，自是歲時貢獻不絕。。，。後出之，皮發皆盡，屍色如炭，遠近爲之痛憤。。，。　　沙缽略更欲南入，達頭不從，引兵而去。。，。先是，景與歡約曰：“今握兵在遠，人易爲詐，所賜書皆請加微點。。，。九月，甲子（初一），陽平城投降。。，。　　帝之爲太原公也，與永安王浚皆見世宗，帝有時出，浚責帝左右曰：“何不爲二兄拭鼻！”帝深銜之。。，。！

　　[15]周青州總管尉遲勤，迥之弟子也。。，。丁亥，以岐陽之地封世子覺爲周公。。，。　　[8]冬，十月，甲午，以突厥突利可汗爲意利珍豆啓民可汗，華言“意智健”也。。，。　　景攻既不克，士卒死傷多，乃築長圍以絕內外，又啓求誅朱異等。。，。　　[16]癸巳（二十六日），隋文帝舉行祈雨祭祀。。，。僧辯死，嗣先亡就嗣徽，嗣徽以州入于齊。。，。