宇文述率軍進至奉公埭，陳朝東揚州刺史蕭岩獻上會稽城投降，後來與蕭都被送往長安斬首。。，。　　[14]八月，壬寅（十五日），炀帝到江都遊玩。。，。

楊諒所任命的介州刺史梁羅屯兵在介休，聽到楊素將至就棄城逃跑。。，。”之高召善射者使射其子，再發，皆不中。。，。　　後主收禁了庫狄伏連、高舍洛、王子宜、劉辟強、都督翟顯貴，在後園將他們肢解，然後在都城的大街上暴屍示衆。。，。、歐陽纥初見徐儉時，布置了很多兵器和衛士，說話很不恭敬。。，。侯子鑒、王偉、陳慶逃走投奔了朱方。。。、　　[9]戊戌，突厥突利可汗來逆女，上舍之太常，教習六禮，妻以宗女安義公主。。，。

淵喜曰：“以此行兵，雖橫行天下可也。。，。　　典禦史李集當面進谏，甚至把文宣帝比擬爲夏桀、商纣。。，。、只是爲國家考慮才這樣做，大家不要再爭論了。。，。[34]侯景與東魏慕容紹宗相持數月，景食盡，司馬世雲降于紹宗。。，。因此，其余的人又相聚爲盜，官軍無法討伐，直至隋帝國滅亡。。，。

素大言曰：“臣事無道天子，死其分也！”帝壯其言，贈敷大將軍，谥曰忠壯，以素爲儀同三司，漸見禮遇。。，。！十二月，壬辰朔，並熊昙朗等首皆還其親屬。。，。陸騰秘密地勸誘冉龍真，冉龍真便舉城投降。。，。

我怎敢冒粉身碎骨的危險，投身我的仇人高澄呢，請求您將長江西部的一塊地區，劃歸我控制。。，。　　[38]西魏人想讓嶽陽王蕭詧發喪示哀，繼承梁朝帝位，蕭詧推辭了，沒有接受。。，。王琳遣其將曹慶帥二千人救余孝劢，慶分遣主帥常衆愛與文育相拒，自帥其衆攻周迪及安南將軍吳明徹，迪等敗，文育退據金口。。，。凡是崐由于親屬犯罪而遭株連流放在外的，可以回原籍。。，。