[8]夏，四月，癸亥，尚書左仆射陸繕卒。。，。岐州民風質樸純厚，梁彥光無爲而治，每年上奏報給朝廷的戶口、墾田和賦稅都是全國第一。。，。、[8]五月，甲申朔（初一），西魏丞相宇文泰在長安朝拜文帝。。，。　　[24]冬季，十月，北齊任命侯莫陳相爲太傅，任城王高爲太保，婁睿爲大司馬，馮翊王高潤爲太尉，開府儀同三司韓祖念爲司徒。。，。

郡縣官吏懷疑窦建德與盜賊來往，把他的家屬都抓起來殺掉了。。，。皇帝所住的地方稱正陽宮，設置納言、禦正、諸衛等官職，都按照天台那樣。。，。、　　尚書令司馬子如因爲自己是丞相高歡的老朋友，又肩負重任，就傲慢自大，與擔任太師的鹹陽王元坦一道無休止地貪汙國家的財物。。，。

”陳顼流淚拜伏在地，堅決推辭。。，。李建成等人率兵返回晉陽，往返共九日。。，。秋季，七月，丙辰（初一），尊奉皇後爲皇太後。。，。深亦聰惠，有志操，容止俨然，雖左右近侍未嘗見其喜愠。。，。陛下如果命將出師，我願意效微薄之力。。，。自今以後，除了禁衛京師皇宮和鎮守四方重鎮要塞的軍隊之外，其它的軍隊都要解散，軍器物資也一概停止建造或者征用。。，。

這次他准備回到江陵，但是蕭繹一向妒嫉他的才能，己醜（初三），劉之遴到達夏口，蕭繹暗中送藥過去毒死了他。。，。這些人要殺炀帝，炀帝說：“天子自有天子的死法，怎麽能對天子動刀，取鸩酒來！”馬文舉等人不答應，讓令狐行達按著炀帝坐下。。，。！坐昭儀于帳中，謂帝曰：“有一聖女出，將大家看之。。，。猶恐齊主溺于近習，欲引後黨爲援，乃請以胡後兄君瑜爲侍中、中領軍；又征君瑜兄梁州刺史君璧，欲以爲禦史中丞。。，。；、

元進手長尺余，臂垂過膝，自以相表非常，陰有異志。。，。　　周主以高妻盧氏賜其將斛斯徵。。。

北齊的永橋大都督太安傅伏，趁夜晚從永橋進入中城。。，。”　　[60]任約進寇西陽、武昌。。。、”帝曰：“朕平陳國，本以除逆，非欲誇誕。。，。

于是隋文帝派遣開府儀同三司徐平和出使突厥沙缽略可汗，改封千金公主爲大義公主。。，。太皇太後還稱皇太後；皇太後稱文宣皇後，宮曰昭信。。，。；

”衛尉卿郝瑗趨進曰：“陛下失問！褚亮之言又何悖也！昔漢高祖屢經奔敗，蜀先主亟亡妻子，卒成大業；陛下柰何以一戰不利，遽爲亡國之計乎！”舉亦悔之曰：“聊以此試君等耳。。，。；！梁主起舞，曰：“陛下既親撫五弦，臣何敢不同百獸！”周主大悅，賜赉甚厚。。，。！”太常博士西城人何妥說：“古時候帝喾有四個妃子，虞舜有兩個妃子。。，。南塘遊軍沈子睦臨賀王正德之黨也，複閉桁渡景。。，。”其四，以爲“今天下無事，而猶日不暇給，宜省事、息費，事省則民養，費息則財聚。。，。、

我有道而大，彼無德而小，量其甲士不過十萬，西自巫峽，東至滄海，分之則勢懸而力弱，聚之則守此而失彼，四也。。，。　　[11]江都新作龍舟成，送東都；宇文述勸幸江都，右候衛大將軍酒泉趙才谏曰：“今百姓疲勞，府藏空竭，盜賊蜂起，禁令不行，願陛下還京師，安兆庶。。，。；[22]隋文帝即位後，對待後梁孝明帝蕭巋恩禮更加深厚。。，。而韓擒虎和陳朝軍隊幾乎沒有交鋒過，怎麽能與我相比！”韓擒虎說：“本來接到明確指示，令我和賀若弼同時合兵攻打陳朝都城，可是賀若弼竟敢獨自提前進軍，遭逢敵軍便投入決戰，以致于所部將士傷亡很大。。，。！　　[11]陳朝派遣散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王到北周聘問。。。、

翟讓性情殘忍，摩侯性好猜忌，王儒信爲人貪婪放縱，所以他們被殺的那天，他們的部下沒有人爲此而悲痛。。，。　　[17]吐谷渾寇涼州，隋主遣行軍元帥樂安公元諧等步騎數萬擊之。。，。隋文帝後來想再授予他一州刺史，而盧贲在回複文帝诏書時不合文帝的意，再加上又有怨言，文帝十分憤怒，就不再起用他。。，。　　[10]蜀王秀至長安，上見之，不與語；明日，使使切讓之。。，。；　　[9]乙酉（十八日），陳朝大赦全國。。，。